Hjärtans gärna

Vad betyder Hjärtans gärna?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Hjärtans gärna

• Hjärtans gärna och hellre än bra och allra mest och kan ske bäst tillsammans, Källa: Smålandsposten (2015-07-07).
• Balkan eller demokratiskt svajiga Småländer från det forna Sovjetimperiet hjärtans, Källa: Smålandsposten (2015-05-05).
• Ett annat land som hjärtans gärna ville hysa läkemedelsmyndigheten hos sig var, Källa: Smålandsposten (2018-01-13).
• Hon kommer så hjärtans gärna och hämtar mig, trots att bara framkörningen från, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-09).
• Orri jag bara fick svaret på en enda fråga i livet så skulle jag hjärtans gärna, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-17).
• den tiden och ber Christina skriva iden. ”Så hjärtans gärna”, säger världsberömda, Källa: Smålandsposten (2021-11-20).
• Ja vars, det ville mor Kajsa hjärtans gärna., Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
• Balkan eller demokratiskt svajiga småländer från det forna Sovjetimperiet hjärtans, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-06).
• Han vill hjärtans gärna veta vad det var för sköna toner., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-18).
• ”Hjärtans gärna, ers majestät!”, Källa: Jämtlands tidning (1899-12-22).
• — Ar det ert allvar, så visst vill jag, och dat hjärtans gärna, svarade bon, Källa: Norra Skåne (1897-08-04).
• — Det får ni hjärtans gärna, svarade Tom, hållande fram sina handleder., Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-10).
• Slambo — utnämn mig till kung öfver zigenarka pellen, ty zigenarmusik hör jag hjärtans, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-27).
• . — Hjärtans gärna, svarade hon och tryckte hans arm; men jag vet icke, om jag, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-18).
• frågade Olive, dåiaggick ned för trapp0rna, — Hjärtans gärna, svarade jag., Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-03).
• . — Hjärtans gärna, min gubbe léllé! log hon., Källa: Upsala nya tidning (1901-04-04).
• — Hjärtans gärna, men .. . — Hvad för ”men”?, Källa: Kristianstadsbladet (1894-01-23).

Översättningar av Hjärtans gärna

• afrikaansDie uwe
• akanNokorɛ ni
• amhariskaከልብ (kēልbī)
• arabiskaبإخلاص (bạ̹kẖlạṣ)
• assamesiskaবিনীতভাৱে (binītabhāraē)
• aymaraChiqpachansa
• azerbajdzjanskaHörmətlə (Hörmətlə)
• belarusiskaЗ павагай (Z pavagaj)
• bulgariskaна Ваше разположение (na Vaše razpoloženie)
• bhojpuriभवदिय (bhavadiya)
• bambaraSɛbɛsɛbɛla
• bengaliআন্তরিকভাবে (āntarikabhābē)
• bosniskaS poštovanjem (S poštovanjem)
• katalanskaSincerament
• cebuanoSinsero
• centralkurdiskaدڵسۆزت (dڵsۆzt)
• korsikanskaSinceramente
• tjeckiskaS pozdravem
• walesiskaYn gywir
• danskaMed venlig hilsen
• tyskaAufrichtig
• dogriथुआढ़ा अपना (thu'āṛhā apanā)
• divehiހެޔްޮއެދޭ (heyo‘edē)
• eweLe nyateƒe me
• grekiskaμε εκτιμιση (me ektimisē)
• engelskaSincerely
• esperantoSincere
• spanskaSinceramente
• estniskaLugupidamisega
• baskiskaBihotzez
• persiskaخالصانه (kẖạlṣạnh)
• finskaYstävällisin terveisin (Ystävällisin terveisin)
• filippinskaTaos-puso
• franskaSincèrement (Sincèrement)
• västfrisiskaEarlik
• iriskaLe meas
• skotsk gaeliskaLe meas
• galiciskaAtentamente
• guaraníJesarekópe (Jesarekópe)
• konkaniविस्वासू (visvāsū)
• gujaratiઆપની (āpanī)
• hausaDa gaske
• hawaiiskaMe ka mahalo
• hebreiskaבכנות (bknwţ)
• hindiईमानदारी से (īmānadārī sē)
• hmongspråkUa tsaug
• kroatiskaIskreno
• haitiskaSensèman (Sensèman)
• ungerskaTisztelettel
• armeniskaՀարգանքներով (Hargankʻnerov)
• indonesiskaSungguh-sungguh
• igboN'eziokwu
• ilokoSipupudno
• isländskaMeð kveðju
• italienskaCordiali saluti
• japanska心から (xīnkara)
• javanesiskaIkhlas
• georgiskaპატივისცემით (pʼatʼivistsemit)
• kazakiskaҚұрметпен (Kˌұrmetpen)
• kambodjanskaដោយស្មោះ
• kannadaಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ (prā ma ṇi ka te)
• koreanska진정으로 (jinjeong-eulo)
• krioWit yu at
• kurdiskaDilrast
• kirgiziskaчын жүрөктөн (čyn žүrөktөn)
• latinsincere'
• luxemburgiskaMat frëndleche Gréiss (Mat frëndleche Gréiss)
• lugandaMazima
• lingalaWa yo
• laotiskaດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈ
• litauiskaPagarbiai
• lushaiTihtakzetin
• lettiskaAr cieņu (Ar cieņu)
• maithiliनिष्ठा सँ (niṣṭhā sam̐)
• malagassiskaamin-kitsimpo
• maoriArohanui
• makedonskaСо почит (So počit)
• malayalamആത്മാർത്ഥതയോടെ (ātmāർt'thatayēāṭe)
• mongoliskaХүндэтгэсэн (Hүndétgésén)
• marathiप्रामाणिकपणे (prāmāṇikapaṇē)
• malajiskaYang ikhlas
• maltesiskaSinċerament (Sinċerament)
• burmesiskaရိုးသားစွာ (roesarrhcwar)
• nepalesiskaभवदीय (bhavadīya)
• nederländskaEerlijk
• norskaVennlig hilsen
• nordsothoKa kgonthe
• nyanjaMoona mtima
• oromoKabajaan
• oriyaଆନ୍ତରିକତାର ସହିତ | (āntarikatāra sahita |)
• punjabiਦਿਲੋਂ (dilōṁ)
• polskaZ poważaniem (Z poważaniem)
• afghanskaپه خواشینۍ سره (ph kẖwạsẖy̰nۍ srh)
• portugisiskaSinceramente
• quechuaSullullchay
• rumänskaCu sinceritate
• ryskaИскренне (Iskrenne)
• kinjarwandaMubyukuri
• sanskritगंभीरतापूर्वक (gambhīratāpūrvaka)
• sindhiمخلص (mkẖlṣ)
• singalesiskaඅවංකව
• slovakiskaS pozdravom
• slovenskaS spoštovanjem (S spoštovanjem)
• samoanskaFa'amaoni
• shonaNemwoyo wose
• somaliskaSi daacad ah
• albanskaSinqerisht
• serbiskaС поштовањем (S poštovan̂em)
• sydsothoKa botshepehi
• sundanesiskaHormat
• swahiliKwa dhati
• tamilஅன்புடன் (aṉpuṭaṉ)
• teluguభవదీయులు (bhavadīyulu)
• tadzjikiskaБо эхтиром (Bo éhtirom)
• thailändskaขอแสดงความนับถือ (k̄hx s̄ædng khwām nạbt̄hụ̄x)
• tigrinjaብቕንዕና (bīqhīnīʾīna)
• turkmeniskaHormatlamak bilen
• filippinskaTaos-puso
• turkiskaİçtenlikle (İçtenlikle)
• tsongaTitsongahata
• tatariskaХөрмәт белән (Hөrmət belən)
• uiguriskaھۆرمەت بىلەن (ھۆrmەt by̱lەn)
• ukrainskaЗ повагою (Z povagoû)
• urduمخلص (mkẖlṣ)
• uzbekiskaHurmat bilan
• vietnamesiskaTrân trọng (Trân trọng)
• xhosaNgokunyanisekileyo
• jiddischבעעמעס (bʻʻmʻs)
• yorubaTọkàntọkàn (Tọkàntọkàn)
• kinesiska真挚地 (zhēn zhì de)
• zuluOzithobayo

Fler ord