Hoppa till innehåll

Husjungfru

Synonymer till Husjungfru

Vad betyder Husjungfru?

Husjungfru är en gammal term som används för att beskriva en kvinna som ansvarar för hushållet och dess sysslor. Termen användes vanligtvis i överklassfamiljer och refererade till en kvinna som ansvarade för att leda tjänstefolket och se till att hushållet fungerade smidigt. Termen är idag föråldrad och används inte längre i samma utsträckning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Husjungfru

  • ^älig stacht. lndas i tjenst hos ett Förnämt Herrskap pä Landet ichaeli en Husjungfru, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-06-25).
  • pet i det rum där adelsso nen ligger tillsammans med sin älskarinna, som är husjungfru, Källa: Smålandsposten (2017-04-04).
  • på Jane väntar en tid som rymmer helt andra möj ligheter för en läsbegå vad husjungfru, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-01).
  • Kok och Husjungfru till två pers., Barnski terska föl ett barn., Källa: Dagens nyheter (1899-10-05).
  • Kokerska och Husjungfru önska plats hos en eller flera ungherrar., Källa: Dagens nyheter (1896-04-09).
  • för cn ordentlig Husjungfru ho» familj utan små barn., Källa: Dagens nyheter (1897-03-30).
  • följa ett ungt par, speciellt en ef termiddag 1924, vid ett möte mellan en husjungfru, Källa: Arvika nyheter (2017-11-20).
  • På Nya fingagenngskontoret finnas platser för Husjungfru, Kokerskor, Köksor,, Källa: Norrköpings tidningar (1895-04-24).
  • .: — Får din husjungfru gå på teatern ibland?, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).
  • Husjungfru ^ brogatan 29, 1 tr. upp. l:a klass Kallskänka Kokerska, Köksa, Glas, Källa: Dagens nyheter (1897-04-29).
  • Grr Husjungfru och en Barnflicka, Källa: Norrköpings tidningar (1874-03-31).
  • fått anställning som husjungfru i en myc ket fin familj och då flickans husbondfolk, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
  • För en hygglig, i servering, städning, strykning och sömnad kunnig husjungfru, Källa: Vimmerby tidning (1885-08-06).
  • Mats för Husjungfru., Källa: Vimmerby tidning (1885-08-27).
  • En äldre, van Husjungfru önskar städning för ungherre, kontor eller dylikt., Källa: Dagens nyheter (1900-10-10).
  • - jag skulle förstås behöva en husjungfru, någon som går runt och plockar och, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-15).

Översättningar av Husjungfru

  • afrikaansHuisbediende
  • akanOfiehwɛfo
  • amhariskaየቤት ሰራተኛ (yēbetī sēratēnya)
  • arabiskaخادمة المنزل (kẖạdmẗ ạlmnzl)
  • assamesiskaগৃহকৰ্মী (gr̥hakarmī)
  • aymaraUta irnaqiri
  • azerbajdzjanskaEv qulluqçusu (Ev qulluqçusu)
  • belarusiskaХатняя прыслужніца (Hatnââ pryslužníca)
  • bulgariskaДомашна помощница (Domašna pomoŝnica)
  • bhojpuriघर के नौकरानी के काम करेली (ghara kē naukarānī kē kāma karēlī)
  • bambaraSo baarakɛla
  • bengaliগৃহপরিচারিকা (gr̥haparicārikā)
  • bosniskaKućna pomoćnica (Kućna pomoćnica)
  • katalanskaDona de casa
  • cebuanoKatabang sa balay
  • centralkurdiskaخزمەتکاری ماڵەوە (kẖzmەtḵạry̰ mạڵەwە)
  • korsikanskacameriera
  • tjeckiskaSlužebná (Služebná)
  • walesiskaMorwyn tŷ (Morwyn tŷ)
  • danskaHuspige
  • tyskaHausmädchen (Hausmädchen)
  • dogriघर की नौकरानी (ghara kī naukarānī)
  • divehiހައުސްމެއިޑް (ha‘usme‘iḍ)
  • eweAƒedzikpɔla
  • grekiskaΥπηρέτρεια (Ypērétreia)
  • engelskaHousemaid
  • esperantoDomservistino
  • spanskaCriada
  • estniskaKoduneitsi
  • baskiskaEtxeko neskamea
  • persiskaخدمتکار خانه (kẖdmtḵạr kẖạnh)
  • finskaSisäkkö (Sisäkkö)
  • filippinskaKasambahay
  • franskaFemme de chambre
  • västfrisiskaHousemaid
  • iriskaBean tí (Bean tí)
  • skotsk gaeliskaMaighdean-tighe
  • galiciskaAma de casa
  • guaraníKuñakarai ogapypegua (Kuñakarai ogapypegua)
  • konkaniघरकान्न (gharakānna)
  • gujaratiઘરકામ (gharakāma)
  • hausaYar aikin gida
  • hawaiiskaWahine hale
  • hebreiskaעוֹזֶרֶת (ʻwòzereţ)
  • hindiनौकरानी (naukarānī)
  • hmongspråkTus niam tsev
  • kroatiskakućna pomoćnica (kućna pomoćnica)
  • haitiskaSèvant (Sèvant)
  • ungerskaSzobalány (Szobalány)
  • armeniskaՏնային սպասուհին (Tnayin spasuhin)
  • indonesiskaPembantu
  • igboNwa agbọghọ na-eje ozi (Nwa agbọghọ na-eje ozi)
  • ilokoKatulongan iti balay
  • isländskaHúshjálp (Húshjálp)
  • italienskaCameriera
  • japanska家政婦 (jiā zhèng fù)
  • javanesiskaPembantu omah
  • georgiskaდიასახლისი (diasakhlisi)
  • kazakiskaҮй қызметшісі (Үj kˌyzmetšísí)
  • kambodjanskaមេផ្ទះ
  • kannadaಮನೆಗೆಲಸದವಳು (manegelasadavaḷu)
  • koreanska하녀 (hanyeo)
  • krioDi uman we de wok na os
  • kurdiskaXizmetkarê malê (Xizmetkarê malê)
  • kirgiziskaҮй кызматчысы (Үj kyzmatčysy)
  • latinFamiliaris
  • luxemburgiskaHausmeedchen
  • lugandaOmukozi w’awaka
  • lingalaMosali ya ndako
  • laotiskaແມ່ບ້ານ
  • litauiskaNamų šeimininkė (Namų šeimininkė)
  • lushaiIn lama thawktu
  • lettiskaMājkalpotāja (Mājkalpotāja)
  • maithiliघरक नौकरानी (gharaka naukarānī)
  • malagassiskampanampy an-trano
  • maoriKaihautu whare
  • makedonskaДомашна помошничка (Domašna pomošnička)
  • malayalamവീട്ടുജോലിക്കാരി (vīṭṭujēālikkāri)
  • mongoliskaГэрийн үйлчлэгч (Gérijn үjlčlégč)
  • marathiगृहिणी (gr̥hiṇī)
  • malajiskaPembantu rumah
  • maltesiskaHousemaid
  • burmesiskaအိမ်ဖော် (aainhpaw)
  • nepalesiskaघरेलु कामदार (gharēlu kāmadāra)
  • nederländskadienstmeisje
  • norskaHushjelp
  • nordsothoMohlanka wa ntlo
  • nyanjaWantchito wapakhomo
  • oromoHojjettuu manaa
  • oriyaଗୃହିଣୀ (gr̥hiṇī)
  • punjabiਘਰੇਲੂ ਨੌਕਰਾਣੀ (gharēlū naukarāṇī)
  • polskaPokojówka (Pokojówka)
  • afghanskaکورنی (ḵwrny̰)
  • portugisiskaempregada
  • quechuaWasipi llamkaq warmi
  • rumänskaMenajera
  • ryskaГорничная (Gorničnaâ)
  • kinjarwandaUmukozi wo mu rugo
  • sanskritगृहसेविका (gr̥hasēvikā)
  • sindhiگهر واري (ghr wạry)
  • singalesiskaගෘහ සේවිකාව (ගෘහ සේවිකාව)
  • slovakiskaSlúžka v domácnosti (Slúžka v domácnosti)
  • slovenskahišna pomočnica (hišna pomočnica)
  • samoanskaTaufale
  • shonaMusikana webasa
  • somaliskaShaqaale guri
  • albanskaShërbëtore shtëpie (Shërbëtore shtëpie)
  • serbiskaкућна помоћница (kućna pomoćnica)
  • sydsothoMosebeletsi oa lapeng
  • sundanesiskapembantu rumah tangga
  • swahiliMjakazi wa nyumbani
  • tamilவீட்டு வேலைக்காரி (vīṭṭu vēlaikkāri)
  • teluguఇంటి పనిమనిషి (iṇṭi panimaniṣi)
  • tadzjikiskaХонанда (Honanda)
  • thailändskaแม่บ้าน (mæ̀ b̂ān)
  • tigrinjaሰራሕተኛ ገዛ (sērahhītēnya gēza)
  • turkmeniskaÖý işgäri (Öý işgäri)
  • filippinskaKasambahay
  • turkiskaHizmetçi (Hizmetçi)
  • tsongaMutirhi wa le kaya
  • tatariskaӨй хуҗасы (Өj huҗasy)
  • uiguriskaئۆي ئىگىسى (ỷۆy ỷy̱gy̱sy̱)
  • ukrainskaДомашня робітниця (Domašnâ robítnicâ)
  • urduگھریلو ملازمہ (gھry̰lw mlạzmہ)
  • uzbekiskaUy xizmatkori
  • vietnamesiskaNgười giúp việc nhà (Người giúp việc nhà)
  • xhosaIsicakakazi sasekhaya
  • jiddischהויז דינסט (hwyz dynst)
  • yorubaOmobinrin ile
  • kinesiska保姆 (bǎo mǔ)
  • zuluIncekukazi yasendlini

Fler ord

Den här sidan har visats 247 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring