I laga ordning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I laga ordning?

Uttrycket "i laga ordning" betyder att något organiseras eller fixas på ett sätt som är i enlighet med regler, lagar eller normer. Det refererar till att återställa eller reparera något som tidigare inte var i ordning, såsom att återställa något till sin ursprungliga form eller att göra något som är korrekt och acceptabelt enligt etablerade standarder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I laga ordning

Antonymer (motsatsord) till I laga ordning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I laga ordning?

AF Afrikaans: In goeie orde

AK Twi: Wɔ nhyehyɛe pa mu

AM Amhariska: በጥሩ ስርአት (bēthīru sīrīʿētī)

AR Arabiska: في حالة جيدة (fy ḥạlẗ jydẗ)

AS Assamiska: ভাল ক্ৰমত (bhāla kramata)

AY Aymara: Suma ordenankiwa

AZ Azerbajdzjanska: Yaxşı vəziyyətdə (Yaxşı vəziyyətdə)

BE Vitryska: У добрым парадку (U dobrym paradku)

BG Bulgariska: В добро състояние (V dobro sʺstoânie)

BHO Bhojpuri: बढ़िया क्रम में बा (baṛhiyā krama mēṁ bā)

BM Bambara: A bɛ cogo ɲuman na

BN Bengaliska: সুশৃঙ্খলভাবে (suśr̥ṅkhalabhābē)

BS Bosniska: U dobrom stanju

CA Katalanska: En bon ordre

CEB Cebuano: Sa maayong pagkahan-ay

CKB Kurdiska: لە ڕێکوپێکییەکی باشدایە (lە ڕێḵwpێḵy̰y̰ەḵy̰ bạsẖdạy̰ە)

CO Korsikanska: In bonu ordine

CS Tjeckiska: V pořádku (V pořádku)

CY Walesiska: Mewn trefn dda

DA Danska: I god orden

DE Tyska: In gutem Zustand

DOI Dogri: अच्छे क्रम च (acchē krama ca)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު ތަރުތީބުންނެވެ (rangaḷu tarutībunneve)

EE Ewe: Le ɖoɖo nyui nu

EL Grekiska: Σε σωστή σειρά (Se sōstḗ seirá)

EN Engelska: In good order

EO Esperanto: En bona ordo

ES Spanska: En buen orden

ET Estniska: Heas korras

EU Baskiska: Ordena onean

FA Persiska: در جهت خوب (dr jht kẖwb)

FI Finska: Hyvässä järjestyksessä (Hyvässä järjestyksessä)

FIL Filippinska: Sa maayos na kalagyan

FR Franska: En bon ordre

FY Frisiska: Yn goede oarder

GA Irländska: In ord maith

GD Skotsk gaeliska: Ann an deagh òrdugh (Ann an deagh òrdugh)

GL Galiciska: En boa orde

GN Guarani: Oĩ porãme (Oĩ porãme)

GOM Konkani: बऱ्या क्रमांत (baṟyā kramānta)

GU Gujarati: સારા ક્રમમાં (sārā kramamāṁ)

HA Hausa: A cikin tsari mai kyau

HAW Hawaiian: Ma ka hoʻonohonoho maikaʻi

HE Hebreiska: במצב תקין (bmẕb ţqyn)

HI Hindi: अच्छे क्रम में (acchē krama mēṁ)

HMN Hmong: Nyob zoo

HR Kroatiska: U dobrom stanju

HT Haitiska: Nan bon lòd (Nan bon lòd)

HU Ungerska: Jó sorrendben (Jó sorrendben)

HY Armeniska: Լավ կարգով (Lav kargov)

ID Indonesiska: Dalam keadaan baik

IG Igbo: N'usoro dị mma (N'usoro dị mma)

ILO Ilocano: Iti nasayaat nga urnos

IS Isländska: Í góðu lagi (Í góðu lagi)

IT Italienska: In buon ordine

JA Japanska: 順調に (shùn diàoni)

JV Javanesiska: Ing urutan apik

KA Georgiska: კარგ წესრიგში (kʼarg tsʼesrigshi)

KK Kazakiska: Жақсы тәртіпте (Žakˌsy tərtípte)

KM Khmer: នៅក្នុងលំដាប់ល្អ។

KN Kannada: ಉತ್ತಮ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ (uttama kramadalli)

KO Koreanska: 좋은 순서로 (joh-eun sunseolo)

KRI Krio: Insay gud ɔda

KU Kurdiska: Di rêza baş de (Di rêza baş de)

KY Kirgiziska: Жакшы тартипте (Žakšy tartipte)

LA Latin: In bono ordine

LB Luxemburgiska: A gudder Uerdnung

LG Luganda: Mu nteekateeka ennungi

LN Lingala: Na ordre ya malamu

LO Lao: ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ດີ

LT Litauiska: Gera tvarka

LUS Mizo: Inrelbawlna tha takah a awm

LV Lettiska: Labā kārtībā (Labā kārtībā)

MAI Maithili: नीक क्रम मे (nīka krama mē)

MG Madagaskar: Amin'ny filaminana tsara

MI Maori: I roto i te raupapa pai

MK Makedonska: Во добар ред (Vo dobar red)

ML Malayalam: നല്ല ക്രമത്തിൽ (nalla kramattiൽ)

MN Mongoliska: Сайн эмх цэгцтэй (Sajn émh cégctéj)

MR Marathi: चांगल्या क्रमाने (cāṅgalyā kramānē)

MS Malajiska: Dalam keadaan baik

MT Maltesiska: F'ordni tajba

MY Myanmar: ကောင်းပါတယ်။ (kaunggpartaal.)

NE Nepalesiska: राम्रो क्रममा (rāmrō kramamā)

NL Holländska: In de juiste volgorde

NO Norska: I god stand

NSO Sepedi: Ka thulaganyo e botse

NY Nyanja: Mwadongosolo

OM Oromo: Tartiiba gaariin

OR Odia: ଭଲ କ୍ରମରେ | (bhala kramarē |)

PA Punjabi: ਚੰਗੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ (cagē krama vica)

PL Polska: W dobrym stanie

PS Pashto: په ښه ترتیب (ph sˌh trty̰b)

PT Portugisiska: Em boa ordem

QU Quechua: Allin ordenpi

RO Rumänska: Într-o ordine corectă (Într-o ordine corectă)

RU Ryska: В хорошем состоянии (V horošem sostoânii)

RW Kinyarwanda: Muburyo bwiza

SA Sanskrit: सुक्रमेण (sukramēṇa)

SD Sindhi: سٺي ترتيب ۾ (sٺy trtyb ۾)

SI Singalesiska: හොඳ පිළිවෙළකට (හොඳ පිළිවෙළකට)

SK Slovakiska: V poriadku

SL Slovenska: V dobrem stanju

SM Samoan: I le tulaga lelei

SN Shona: Mukurongeka kwakanaka

SO Somaliska: Si wanaagsan

SQ Albanska: Në rregull të mirë (Në rregull të mirë)

SR Serbiska: По реду (Po redu)

ST Sesotho: Ka tatellano e ntle

SU Sundanesiska: Dina urutan alus

SW Swahili: Kwa utaratibu mzuri

TA Tamil: நல்ல வரிசையில் (nalla varicaiyil)

TE Telugu: మంచి క్రమంలో (man̄ci kramanlō)

TG Tadzjikiska: Дар тартиботи хуб (Dar tartiboti hub)

TH Thailändska: เรียบร้อย (reīybr̂xy)

TI Tigrinya: ኣብ ጽቡቕ ስርዓት (ʿabī tsībuqhī sīrīʾatī)

TK Turkmeniska: Gowy tertipde

TL Tagalog: Sa maayos na kalagyan

TR Turkiska: iyi durumda

TS Tsonga: Hi ku hleleka lokunene

TT Tatariska: Яхшы тәртиптә (Âhšy tərtiptə)

UG Uiguriska: ياخشى تەرتىپتە (yạkẖsẖy̱ tەrty̱ptە)

UK Ukrainska: В хорошому стані (V horošomu staní)

UR Urdu: اچھی ترتیب میں (ạcẖھy̰ trty̰b my̰ں)

UZ Uzbekiska: Yaxshi tartibda

VI Vietnamesiska: Theo đúng thứ tự (Theo đúng thứ tự)

XH Xhosa: Ulandelelwano oluhle

YI Jiddisch: אין גוטן סדר (ʼyn gwtn sdr)

YO Yoruba: Ni ti o dara ibere

ZH Kinesiska: 秩序井然 (zhì xù jǐng rán)

ZU Zulu: Ngokuhleleka okuhle

Exempel på användning av I laga ordning

laga ordning., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-27).

i de arne ,ig t lina vtanngar törf&twia&e, sta talan ivid behörig »omitol i, Källa: Norrköpings tidningar (1821-02-03).

A fe Han blev 7 7 uppsagd i laga ordning., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-08).

laga ordning förklarats skola för död anses, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).

definitift afgjordt genom Beslu tet den i ,x :te September i83t hvilket är i, Källa: Aftonbladet (1832-02-08).

denna månad och särskildt delgifvits en hvar af hufvud männen, erkändes vara i, Källa: Norrköpings tidningar (1895-06-20).

Domsto len anser att beslut inte till kommit i laga ordning., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-27).

Stadsrådsprotokollet har derefter i laga ordning granskats utan anmärkning,, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).

laga ordning, anser en advokat., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-19).

decharge för förvaltning med delats eller ock gjorda anmärkningar förfallit eller i, Källa: Kristianstadsbladet (1870-05-28).

Förvaltningsrätten hänvisar till att beslutet inte tillkom mit i laga ordning, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-14).

laga ordning be vaka. (8738) Rådstufvurätten., Källa: Smålandsposten (1906-12-12).

varför förtro endet saknas och man anser också att beslu tet inte fattats i, Källa: Haparandabladet (2015-06-12).

”Beslutet är fattat i laga ordning och det är detta sorn förvaltningsrätten, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-23).

Därför finns endast krav på rättvis rättegång och inte ”i laga ordning tillsatt, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-28).

Wi önske all allt »nätte lösas »väl och i laga ordning., Källa: Barometern (1845-03-26).

Efter förut i laga ordning skedd pälpsning stall Spannemälcn lefwereras in natura, Källa: Norrköpings tidningar (1817-02-01).

Anledningen var att alla sakägare inte blivit delgivna i laga ordning., Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-26).

laga ordning lan angifwa och iipläcka förenämde illffefut . aistjckiaiit, fä, Källa: Norrköpings tidningar (1793-09-18).

Följer efter I laga ordning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I laga ordning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 110 gånger och uppdaterades senast kl. 02:28 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?