I ringa mån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder I ringa mån?
"Mån" är en gammal benämning för en månad eller månadsperiod. I en del kulturer används ordet 'mån' fortfarande som synonym för en månad.
Uttrycket "i ringa mån" betyder vanligtvis "i liten utsträckning" eller "i begränsad eller obetydlig grad".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till I ringa mån
Antonymer (motsatsord) till I ringa mån
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av I ringa mån?
AF Afrikaans: Tot 'n klein mate
AK Twi: Wɔ ɔkwan ketewaa bi so no
AM Amhariska: በትንሽ መጠን (bētīnīshī mēthēnī)
AR Arabiska: إلى حدٍ ما (ạ̹ly̱ ḥdiⁿ mạ)
AS Assamiska: সামান্য পৰিমাণে (sāmān'ya paraimāṇē)
AY Aymara: Mä juk’a pachataki (Mä juk’a pachataki)
AZ Azerbajdzjanska: Kiçik dərəcədə (Kiçik dərəcədə)
BE Vitryska: У невялікай ступені (U nevâlíkaj stupení)
BG Bulgariska: В малка степен (V malka stepen)
BHO Bhojpuri: थोड़-बहुत हद तक (thōṛa-bahuta hada taka)
BM Bambara: Ka se hakɛ dɔ ma
BN Bengaliska: অল্প পরিমাণে (alpa parimāṇē)
BS Bosniska: U maloj mjeri
CA Katalanska: En petita mesura
CEB Cebuano: Sa gamay nga gidak-on
CKB Kurdiska: تا ڕادەیەکی کەم (tạ ڕạdەy̰ەḵy̰ ḵەm)
CO Korsikanska: In una piccula misura
CS Tjeckiska: V malé míře (V malé míře)
CY Walesiska: I raddau bach
DA Danska: I ringe grad
DE Tyska: In geringem Umfang
DOI Dogri: थोड़ी हद तक (thōṛī hada taka)
DV Dhivehi: ކުޑަ މިންވަރަކަށެވެ (kuḍa minvarakaševe)
EE Ewe: Le agbɔsɔsɔ sue aɖe me
EL Grekiska: Σε μικρό βαθμό (Se mikró bathmó)
EN Engelska: To a small extent
EO Esperanto: En malgranda mezuro
ES Spanska: en pequeña medida (en pequeña medida)
ET Estniska: Vähesel määral (Vähesel määral)
EU Baskiska: Neurri txiki batean
FA Persiska: تا حد کمی (tạ ḥd ḵmy̰)
FI Finska: Pienessä määrin (Pienessä määrin)
FIL Filippinska: Sa maliit na lawak
FR Franska: Dans une petite mesure
FY Frisiska: Foar in lyts part
GA Irländska: A bheag nó a mhór (A bheag nó a mhór)
GD Skotsk gaeliska: Gu ìre bheag (Gu ìre bheag)
GL Galiciska: Nunha pequena medida
GN Guarani: Sa’i michĩmi peve (Sa’i michĩmi peve)
GOM Konkani: थोड्या प्रमाणांत (thōḍyā pramāṇānta)
GU Gujarati: થોડી હદ સુધી (thōḍī hada sudhī)
HA Hausa: Zuwa kadan
HAW Hawaiian: Ma kahi liʻiliʻi
HE Hebreiska: במידה מועטה (bmydh mwʻth)
HI Hindi: कुछ हद तक (kucha hada taka)
HMN Hmong: Rau ib qho me me
HR Kroatiska: U maloj mjeri
HT Haitiska: Nan yon ti limit
HU Ungerska: Kis mértékben (Kis mértékben)
HY Armeniska: Փոքր չափով (Pʻokʻr čʻapʻov)
ID Indonesiska: Untuk sebagian kecil
IG Igbo: Ruo ntakịrị (Ruo ntakịrị)
ILO Ilocano: Iti bassit a rukod
IS Isländska: Að litlu leyti
IT Italienska: In piccola misura
JA Japanska: 少しだけ (shǎoshidake)
JV Javanesiska: Kanggo ombone cilik
KA Georgiska: მცირე ზომით (mtsire zomit)
KK Kazakiska: Кішкене дәрежеде (Kíškene dərežede)
KM Khmer: ក្នុងកម្រិតតូចមួយ
KN Kannada: ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ (svalpa maṭṭige)
KO Koreanska: 어느 정도 (eoneu jeongdo)
KRI Krio: To smɔl pat
KU Kurdiska: Bi rêjeyek piçûk (Bi rêjeyek piçûk)
KY Kirgiziska: Бир аз өлчөмдө (Bir az өlčөmdө)
LA Latin: Ut parum
LB Luxemburgiska: Zu engem klenge Mooss
LG Luganda: Ku kigero ekitono
LN Lingala: Na mwa moke
LO Lao: ໃນຂອບເຂດຂະຫນາດນ້ອຍ
LT Litauiska: Nedidele dalimi
LUS Mizo: A tlem berah chuan
LV Lettiska: Nelielā mērā (Nelielā mērā)
MAI Maithili: थोड़ेक हद तक (thōṛēka hada taka)
MG Madagaskar: Amin'ny lafiny kely
MI Maori: Ki tetahi waahanga iti
MK Makedonska: Во мала мера (Vo mala mera)
ML Malayalam: ഒരു ചെറിയ പരിധി വരെ (oru ceṟiya paridhi vare)
MN Mongoliska: Бага зэрэг (Baga zérég)
MR Marathi: थोड्या प्रमाणात (thōḍyā pramāṇāta)
MS Malajiska: Sedikit sebanyak
MT Maltesiska: Sa ċertu punt (Sa ċertu punt)
MY Myanmar: အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ (aatineaatartaithkuaahti)
NE Nepalesiska: थोरै हदसम्म (thōrai hadasam'ma)
NL Holländska: In kleine mate
NO Norska: I liten grad
NSO Sepedi: Go fihla bokgoleng bjo bonyenyane
NY Nyanja: Pamlingo wochepa
OM Oromo: Hamma xiqqoo
OR Odia: ଅଳ୍ପ ପରିମାଣରେ (aḷpa parimāṇarē)
PA Punjabi: ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਹੱਦ ਤੱਕ (thōṛhī jihī hada taka)
PL Polska: W małym stopniu
PS Pashto: په لږه اندازه (ph lږh ạndạzh)
PT Portugisiska: Em pequena medida
QU Quechua: Asllakama
RO Rumänska: Într-o mică măsură (Într-o mică măsură)
RU Ryska: В небольшой степени (V nebolʹšoj stepeni)
RW Kinyarwanda: Ku rugero ruto
SA Sanskrit: अल्पप्रमाणेन (alpapramāṇēna)
SD Sindhi: ٿوري حد تائين (ٿwry ḥd tạỷyn)
SI Singalesiska: සුළු වශයෙන්
SK Slovakiska: V malej miere
SL Slovenska: V majhni meri
SM Samoan: I se tulaga itiiti
SN Shona: Kumwero muduku
SO Somaliska: Ilaa xad yar
SQ Albanska: Në një masë të vogël (Në një masë të vogël)
SR Serbiska: У малој мери (U maloǰ meri)
ST Sesotho: Ka tekanyo e nyenyane
SU Sundanesiska: Ka extent leutik
SW Swahili: Kwa kiasi kidogo
TA Tamil: சிறிய அளவில் (ciṟiya aḷavil)
TE Telugu: ఒక చిన్న మేరకు (oka cinna mēraku)
TG Tadzjikiska: Ба андозаи андаке (Ba andozai andake)
TH Thailändska: ในระดับเล็กน้อย (nı radạb lĕk n̂xy)
TI Tigrinya: ብውሑድ ደረጃ (bīውhhudī dērēja)
TK Turkmeniska: Az derejede
TL Tagalog: Sa maliit na lawak
TR Turkiska: küçük bir ölçüde (küçük bir ölçüde)
TS Tsonga: Hi mpimo wutsongo
TT Tatariska: Аз күләмдә (Az kүləmdə)
UG Uiguriska: مەلۇم دەرىجىدە (mەlۇm dەry̱jy̱dە)
UK Ukrainska: Невеликою мірою (Nevelikoû míroû)
UR Urdu: تھوڑی حد تک (tھwڑy̰ ḥd tḵ)
UZ Uzbekiska: Kichik darajada
VI Vietnamesiska: Ở một mức độ nhỏ (Ở một mức độ nhỏ)
XH Xhosa: Ngomlinganiselo omncinci
YI Jiddisch: צו אַ קליין מאָס (ẕw ʼa qlyyn mʼás)
YO Yoruba: Si iwọn kekere (Si iwọn kekere)
ZH Kinesiska: 在很小的程度上 (zài hěn xiǎo de chéng dù shàng)
ZU Zulu: Ngezinga elincane
Exempel på användning av I ringa mån
ringa mån uppfyllts, ehuru man lärt känna, att ägg hvitan har stor molekvlarvikt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-03-15).
En omständighet som icke i ringa mån bidrog till kristendomens införande i Jämtland, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
Detta öfverskott kan endast i ringa mån förklaras af profvens halt af fosforsyra, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
. — Jag drömde, att jag blifvit en vördad åldring, som förunnats i ringa mån, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-05).
vardag och inte minst vårt län kommer att drabbas av följ dbeslut, som vi i, Källa: Östersundsposten (2016-05-31).
1 1 af tangelserna borde framdeles utstrackas till ti5 icke i ringa mån _ minskas, Källa: Aftonbladet (1863-02-11).
Den långa arbetsdagen orsakas i ej i ringa mån däraf att många telegram inlämnas, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-28).
Förekommer transport af visst varuslag icke eller alle nast i ringa mån inom, Källa: Västerbottenskuriren (1905-09-30).
ringa mån an vändes vare sig till födoämne eller som kreatursfoder och på grund, Källa: Kristianstadsbladet (1882-05-10).
Förekom mer transport af visst varuslag icke el ler allenast i ringa mån inom, Källa: Smålandsposten (1905-09-27).
ringa mån samt under stora svå righeter uppehållas; äldre förråd af för folknäringen, Källa: Jämtlandsposten (1917-07-20).
ringa mån skilja sig från en sådan af en vanlig resa i Spanien., Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-23).
ringa mån., Källa: Kristianstadsbladet (1856-11-12).
Några påtagliga tecken till en förbättring kunna dock ännu endast i ringa mån, Källa: Avisen (1895-04-06).
ringa mån hejda ökningen., Källa: Dagens nyheter (1899-07-11).
reformation inga statsanslag men jag anser mig talat i en god stund om jag kunnat i, Källa: Aftonbladet (1834-03-03).
ringa mån voro hågade för förändringar i liberal anda men som dock begrepo ögonblickets, Källa: Aftonbladet (1835-09-24).
Korn marknaden har endast i ringa mån se dan vår föregående betättelse förändrats, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-15).
den länge närda tanken, att återse sina barn i Amerika, uppfyld, hon äfven i, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-03).
Örn jag förde er tillbaka till eder fader, skulle jag blott i ringa mån hjälpa, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-27).
Följer efter I ringa mån
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I ringa mån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 90 gånger och uppdaterades senast kl. 02:34 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?