I ruiner - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I ruiner?

Som en fras kan "i ruiner" innebära att något är fullständigt förstört eller förfallet. Det kan också referera till en ekonomisk situation där någon eller något har förlorat allt sitt värde och är i djup skuld eller obeständighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I ruiner

Antonymer (motsatsord) till I ruiner

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I ruiner?

AF Afrikaans: In puin

AK Twi: Wɔ amamfõ mu (Wɔ amamfõ mu)

AM Amhariska: በፍርስራሹ (bēፍrīsīrashu)

AR Arabiska: في حالة خراب (fy ḥạlẗ kẖrạb)

AS Assamiska: ধ্বংসাৱশেষত (dhbansāraśēṣata)

AY Aymara: Ukax t’unjatawa

AZ Azerbajdzjanska: Xarabada

BE Vitryska: У руінах (U ruínah)

BG Bulgariska: В руини (V ruini)

BHO Bhojpuri: खंडहर हो गइल बा (khaṇḍahara hō ga'ila bā)

BM Bambara: Tiɲɛniw kɔnɔ

BN Bengaliska: ধ্বংসাবশেষ (dhbansābaśēṣa)

BS Bosniska: U ruševinama (U ruševinama)

CA Katalanska: En ruïnes (En ruïnes)

CEB Cebuano: Sa kagun-oban

CKB Kurdiska: لە وێرانەدا (lە wێrạnەdạ)

CO Korsikanska: In ruine

CS Tjeckiska: V troskách (V troskách)

CY Walesiska: Yn adfeilion

DA Danska: I ruiner

DE Tyska: In Ruinen

DOI Dogri: खंडहर में (khaṇḍahara mēṁ)

DV Dhivehi: ހަލާކުގެ ތެރޭގައެވެ (halākuge terēga‘eve)

EE Ewe: Le glikpowo me

EL Grekiska: Σε ερείπια (Se ereípia)

EN Engelska: In ruins

EO Esperanto: En ruinoj

ES Spanska: En ruinas

ET Estniska: Varemetes

EU Baskiska: Hondakinetan

FA Persiska: در خرابه (dr kẖrạbh)

FI Finska: Raunioissa

FIL Filippinska: Sa mga guho

FR Franska: En ruine

FY Frisiska: Yn ruïnes (Yn ruïnes)

GA Irländska: Ina fhothrach

GD Skotsk gaeliska: Ann an tobhta

GL Galiciska: En ruínas (En ruínas)

GN Guarani: Ruina-pe

GOM Konkani: भग्नावशेशांत (bhagnāvaśēśānta)

GU Gujarati: ખંડેર માં (khaṇḍēra māṁ)

HA Hausa: A cikin kango

HAW Hawaiian: I nā wahi ʻino (I nā wahi ʻino)

HE Hebreiska: בהריסות (bhryswţ)

HI Hindi: खंडहर में (khaṇḍahara mēṁ)

HMN Hmong: Nyob rau hauv ruins

HR Kroatiska: U ruševinama (U ruševinama)

HT Haitiska: Nan kraze

HU Ungerska: Romokban

HY Armeniska: Փլատակների մեջ (Pʻlatakneri meǰ)

ID Indonesiska: Di reruntuhan

IG Igbo: Na mkpọmkpọ ebe (Na mkpọmkpọ ebe)

ILO Ilocano: Iti rebba

IS Isländska: Í rúst (Í rúst)

IT Italienska: In rovina

JA Japanska: 廃墟で (fèi xūde)

JV Javanesiska: Ing reruntuhan

KA Georgiska: Ნანგრევებში (Ნangrevebshi)

KK Kazakiska: Қираған жерде (Kˌiraġan žerde)

KM Khmer: នៅក្នុងការបាក់បែក

KN Kannada: ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ (avaśēṣagaḷalli)

KO Koreanska: 폐허가 된 (pyeheoga doen)

KRI Krio: Insay ruins

KU Kurdiska: Di wêraniyê de (Di wêraniyê de)

KY Kirgiziska: урандыларда (urandylarda)

LA Latin: in ruinas

LB Luxemburgiska: An Ruinen

LG Luganda: Mu matongo

LN Lingala: Na bitika

LO Lao: ໃນ ruins

LT Litauiska: Griuvėsiuose (Griuvėsiuose)

LUS Mizo: A chhe tawh hle

LV Lettiska: Pa drupām (Pa drupām)

MAI Maithili: खंडहर में (khaṇḍahara mēṁ)

MG Madagaskar: Tany rava

MI Maori: I roto i nga ururua

MK Makedonska: Во урнатини (Vo urnatini)

ML Malayalam: അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ (avaśiṣṭaṅṅaḷiൽ)

MN Mongoliska: Балгас дотор (Balgas dotor)

MR Marathi: भग्नावस्थेत (bhagnāvasthēta)

MS Malajiska: Dalam runtuhan

MT Maltesiska: Fil-fdalijiet

MY Myanmar: အပျက်အစီး (aapyetaahcee)

NE Nepalesiska: भग्नावशेषमा (bhagnāvaśēṣamā)

NL Holländska: In puin

NO Norska: I ruiner

NSO Sepedi: Ka marope

NY Nyanja: M'mabwinja

OM Oromo: Diigama keessa jira

OR Odia: ଧ୍ୱଂସାବଶେଷରେ | (dhẇansābaśēṣarē |)

PA Punjabi: ਖੰਡਰ ਵਿੱਚ (khaḍara vica)

PL Polska: W ruinach

PS Pashto: په کنډوالو کې (ph ḵnډwạlw ḵې)

PT Portugisiska: Em ruinas

QU Quechua: Ruinakunapi

RO Rumänska: In ruine

RU Ryska: В руинах (V ruinah)

RW Kinyarwanda: Amatongo

SA Sanskrit: भग्नावशेषेषु (bhagnāvaśēṣēṣu)

SD Sindhi: برباديءَ ۾ (brbạdyʾa ۾)

SI Singalesiska: නටඹුන්

SK Slovakiska: V ruinách (V ruinách)

SL Slovenska: V ruševinah (V ruševinah)

SM Samoan: Ua faatafunaina

SN Shona: Mumatongo

SO Somaliska: Burbursan

SQ Albanska: Në gërmadha (Në gërmadha)

SR Serbiska: У рушевинама (U ruševinama)

ST Sesotho: Lithakong

SU Sundanesiska: Dina ruruntuhan

SW Swahili: Katika magofu

TA Tamil: இடிபாடுகளில் (iṭipāṭukaḷil)

TE Telugu: శిథిలావస్థలో (śithilāvasthalō)

TG Tadzjikiska: Дар харобахо (Dar harobaho)

TH Thailändska: ในซากปรักหักพัง (nı sāk prạk h̄ạk phạng)

TI Tigrinya: ኣብ ዑናታት (ʿabī ʾunatatī)

TK Turkmeniska: Harabalykda

TL Tagalog: Sa mga guho

TR Turkiska: harabelerde

TS Tsonga: Eka marhumbi

TT Tatariska: Хәрабәләрдә (Hərabələrdə)

UG Uiguriska: خارابىلىكتە (kẖạrạby̱ly̱ktە)

UK Ukrainska: В руїнах (V ruí̈nah)

UR Urdu: کھنڈرات میں (ḵھnڈrạt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Xarobalarda

VI Vietnamesiska: Trong đống đổ nát (Trong đống đổ nát)

XH Xhosa: Ngamabhodlo

YI Jiddisch: אין חורבות (ʼyn ẖwrbwţ)

YO Yoruba: Ni ahoro

ZH Kinesiska: 废墟中 (fèi xū zhōng)

ZU Zulu: Emanxiweni

Exempel på användning av I ruiner

begränsad, li qvar ter med 42 tomter hafva afbrunnit Stadens bästa del ligger i, Källa: Norrköpings tidningar (1895-12-06).

99 SET MESTA AR LAGT I RUINER!, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-03).

• Då upptäckte han att den var i ruiner., Källa: Smålandsposten (2018-11-01).

På gatan Mariacka. som år 1945 låg helt i ruiner, hittar man nu flera lokala, Källa: Östersundsposten (2019-09-21).

En skymningsvärld i ruiner öppnar sig för alla sinnen; musik och känsla råder, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-09).

President över ett land i ruiner, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-11).

Minst 800 000, kanske en miljon, människor hade mördats och ekonomin låg i ruiner, Källa: Smålandsposten (2017-11-11).

ruiner., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-23).

Ligger i ruiner, Källa: Arvika nyheter (2014-07-16).

Likheterna är slående med två andra länder som också låg i ruiner efter andra, Källa: Östersundsposten (2015-12-07).

Delar av Åkerboskolans i Löttorp i ruiner efter storbranden som startade med, Källa: Barometern (2019-12-27).

strider böljar fram och tillbaka, kvarter för kvarter, och lämnar en stad i, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-05).

israeliska stridsvagnarna har rullat ut ur Gaza och lämnat bakom sig hela områden i, Källa: Smålandsposten (2014-08-06).

I dag är huset i ruiner., Källa: Barometern (2015-10-01).

Weekend: Dokument inifrån - Umeå i ruiner efter branden, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-09).

På 80-talet låg den gamla herrgården i ruiner., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-22).

- Min mans liv ligger i ruiner., Källa: Vimmerby tidning (2016-11-12).

mcA IN TYCKA ILLA OM HÄFTIGT UPPROR ARBETAR MYCKET HÅRT FÄRG¬ NYANS LAGD I RUINER, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-20).

Karibiska öar i ruiner, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-08).

Följer efter I ruiner

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I ruiner. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 243 gånger och uppdaterades senast kl. 02:34 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?