I rätta ögonblicket - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I rätta ögonblicket?

"I rätta ögonblicket" betyder att något händer vid precis rätt tidpunkt eller vid den mest lämpliga tidpunkten. Det kan också betyda att en viss handling eller beslut fattas när det är mest gynnsamt eller optimalt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I rätta ögonblicket

Antonymer (motsatsord) till I rätta ögonblicket

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I rätta ögonblicket?

AF Afrikaans: Op die regte oomblik

AK Twi: Wɔ bere a ɛfata mu

AM Amhariska: በትክክለኛው ጊዜ (bētīkīkīlēnyaው gize)

AR Arabiska: في اللحظة المناسبة (fy ạllḥẓẗ ạlmnạsbẗ)

AS Assamiska: সঠিক মুহূৰ্তত (saṭhika muhūrtata)

AY Aymara: Chiqapa pachana

AZ Azerbajdzjanska: Doğru anda (Doğru anda)

BE Vitryska: У патрэбны момант (U patrébny momant)

BG Bulgariska: В правилния момент (V pravilniâ moment)

BHO Bhojpuri: सही समय पर भइल (sahī samaya para bha'ila)

BM Bambara: Waati bɛnnen na

BN Bengaliska: সঠিক মুহূর্তে (saṭhika muhūrtē)

BS Bosniska: U pravom trenutku

CA Katalanska: En el moment adequat

CEB Cebuano: Sa saktong higayon

CKB Kurdiska: لە ساتەوەختی گونجاودا (lە sạtەwەkẖty̰ gwnjạwdạ)

CO Korsikanska: À u mumentu ghjustu (À u mumentu ghjustu)

CS Tjeckiska: V pravou chvíli (V pravou chvíli)

CY Walesiska: Ar yr eiliad iawn

DA Danska: På det rigtige tidspunkt (På det rigtige tidspunkt)

DE Tyska: Im richtigen Moment

DOI Dogri: सही पल पर (sahī pala para)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު ވަގުތުގައެވެ (rangaḷu vagutuga‘eve)

EE Ewe: Le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi

EL Grekiska: Την κατάλληλη στιγμή (Tēn katállēlē stigmḗ)

EN Engelska: At the right moment

EO Esperanto: En la ĝusta momento (En la ĝusta momento)

ES Spanska: en el momento adecuado

ET Estniska: Õigel hetkel (Õigel hetkel)

EU Baskiska: Momentu egokian

FA Persiska: در لحظه مناسب (dr lḥẓh mnạsb)

FI Finska: Oikealla hetkellä (Oikealla hetkellä)

FIL Filippinska: Sa tamang sandali

FR Franska: Au bon moment

FY Frisiska: Op it goede momint

GA Irländska: Ag an nóiméad ceart (Ag an nóiméad ceart)

GD Skotsk gaeliska: Aig an àm cheart (Aig an àm cheart)

GL Galiciska: No momento xusto

GN Guarani: Pe momento oportuno-pe

GOM Konkani: योग्य खिणाक (yōgya khiṇāka)

GU Gujarati: યોગ્ય ક્ષણે (yōgya kṣaṇē)

HA Hausa: A daidai lokacin

HAW Hawaiian: I ka manawa kūpono (I ka manawa kūpono)

HE Hebreiska: ברגע הנכון (brgʻ hnkwn)

HI Hindi: सही समय पर (sahī samaya para)

HMN Hmong: Thaum lub sijhawm

HR Kroatiska: U pravom trenutku

HT Haitiska: Nan bon moman

HU Ungerska: A megfelelő pillanatban (A megfelelő pillanatban)

HY Armeniska: Ճիշտ պահին (Čišt pahin)

ID Indonesiska: Di saat yang tepat

IG Igbo: N'oge kwesịrị ekwesị (N'oge kwesịrị ekwesị)

ILO Ilocano: Iti umiso a kanito

IS Isländska: Á réttu augnabliki (Á réttu augnabliki)

IT Italienska: Al momento giusto

JA Japanska: 適切なタイミングで (shì qiènataimingude)

JV Javanesiska: Ing wayahe pas

KA Georgiska: შესაფერის მომენტში (shesaperis momentʼshi)

KK Kazakiska: Дұрыс сәтте (Dұrys sətte)

KM Khmer: នៅពេលត្រឹមត្រូវ។

KN Kannada: ಸರಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ (sariyāda kṣaṇadalli)

KO Koreanska: 적절한 순간에 (jeogjeolhan sungan-e)

KRI Krio: Na di rayt tɛm

KU Kurdiska: Di dema rast de

KY Kirgiziska: Туура учурда (Tuura učurda)

LA Latin: In tempore opportuno

LB Luxemburgiska: Am richtege Moment

LG Luganda: Mu kiseera ekituufu

LN Lingala: Na ngonga oyo ebongi

LO Lao: ໃນເວລານີ້

LT Litauiska: Tinkamu momentu

LUS Mizo: Hun dik takah

LV Lettiska: Īstajā brīdī (Īstajā brīdī)

MAI Maithili: सही क्षण पर (sahī kṣaṇa para)

MG Madagaskar: Amin'ny fotoana mety

MI Maori: I te wa tika

MK Makedonska: Во вистински момент (Vo vistinski moment)

ML Malayalam: ശരിയായ നിമിഷത്തിൽ (śariyāya nimiṣattiൽ)

MN Mongoliska: Зөв цагт (Zөv cagt)

MR Marathi: योग्य क्षणी (yōgya kṣaṇī)

MS Malajiska: Pada saat yang tepat

MT Maltesiska: Fil-mument it-tajjeb

MY Myanmar: အခိုက်အတန့် (aahkiteaatan)

NE Nepalesiska: सही समयमा (sahī samayamā)

NL Holländska: Op het juiste moment

NO Norska: I rett øyeblikk

NSO Sepedi: Ka motsotso o swanetšego (Ka motsotso o swanetšego)

NY Nyanja: Pa nthawi yoyenera

OM Oromo: Yeroo sirrii ta'etti

OR Odia: ସଠିକ୍ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ | (saṭhik muhūrttarē |)

PA Punjabi: ਸਹੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ (sahī samēṁ 'tē)

PL Polska: W odpowiednim momencie

PS Pashto: په سم وخت کې (ph sm wkẖt ḵې)

PT Portugisiska: No momento certo

QU Quechua: Allin ratopi

RO Rumänska: La momentul potrivit

RU Ryska: В нужный момент (V nužnyj moment)

RW Kinyarwanda: Mugihe gikwiye

SA Sanskrit: सम्यक् क्षणे (samyak kṣaṇē)

SD Sindhi: صحيح وقت تي (ṣḥyḥ wqt ty)

SI Singalesiska: නියම මොහොතේ (නියම මොහොතේ)

SK Slovakiska: V správnom momente (V správnom momente)

SL Slovenska: V pravem trenutku

SM Samoan: I le taimi sa'o

SN Shona: Panguva chaiyo

SO Somaliska: Waqtiga saxda ah

SQ Albanska: Në momentin e duhur (Në momentin e duhur)

SR Serbiska: У правом тренутку (U pravom trenutku)

ST Sesotho: Ka nako e nepahetseng

SU Sundanesiska: Dina momen katuhu

SW Swahili: Kwa wakati unaofaa

TA Tamil: சரியான தருணத்தில் (cariyāṉa taruṇattil)

TE Telugu: సరైన సమయంలో (saraina samayanlō)

TG Tadzjikiska: Дар лаҳзаи дуруст (Dar laҳzai durust)

TH Thailändska: ถูกจังหวะ (t̄hūk cạngh̄wa)

TI Tigrinya: ኣብ ትኽክለኛ ህሞት። (ʿabī tīkxīkīlēnya hīmotī።)

TK Turkmeniska: Dogry pursatda

TL Tagalog: Sa tamang sandali

TR Turkiska: doğru anda (doğru anda)

TS Tsonga: Hi nkarhi lowu faneleke

TT Tatariska: Дөрес мизгелдә (Dөres mizgeldə)

UG Uiguriska: مۇۋاپىق پەيتتە (mۇv̱ạpy̱q pەyttە)

UK Ukrainska: У потрібний момент (U potríbnij moment)

UR Urdu: صحیح وقت پر (ṣḥy̰ḥ wqt pr)

UZ Uzbekiska: To'g'ri daqiqada

VI Vietnamesiska: Vào đúng thời điểm (Vào đúng thời điểm)

XH Xhosa: Ngexesha elifanelekileyo

YI Jiddisch: אין די רעכט מאָמענט (ʼyn dy rʻkt mʼámʻnt)

YO Yoruba: Ni akoko ti o tọ (Ni akoko ti o tọ)

ZH Kinesiska: 在正确的时刻 (zài zhèng què de shí kè)

ZU Zulu: Ngesikhathi esifanele

Exempel på användning av I rätta ögonblicket

ögonblicket undvika hans språng., Källa: Smålandsposten (1889-11-26).

avsiktligt eftersom de hade hört talas örn det eller oavsikt ligt eftersom de just i, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-17).

Stora härförare veta detta myc ket väl; de veta också, att ett motan fall i, Källa: Avesta tidning (1901-04-12).

och skulle säkerligen hafva dödat honom, örn icke den påpasslige väktaren i, Källa: Avesta tidning (1901-02-15).

Men intet af detta eger Just i rätta ögonblicket värnar ram. käppäri honom;, Källa: Avisen (1895-05-11).

Ni kommer just i rätta ögonblicket, fader, för att döma i vår tvist.» »Yi höllö, Källa: Jämtlands tidning (1901-12-31).

KyrkOlle” Karlsson som, med armbandsurets hjälp, ser till att klangen skall ljuda i, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-14).

Elden kommer lös, örn den ej kväves i rätta ögonblicket., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-07).

Nu uppträdde i rätta ögonblicket preussarna på slagfältet., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-14).

Men att det sker, ännu i rätta ögonblicket skor till ditt bästa, mitt älskade, Källa: Kristianstadsbladet (1881-04-11).

jälsnärwaro i rätta ögonblicket räddade war gode tyst frän spränget i hafwet, Källa: Norrbottens kuriren (1865-04-06).

långt ifrån att jag förekommit det senare, men lyckligtvis hejdade jag mig i, Källa: Smålandsposten (1898-12-17).

ett lyckligt afbrott räddade henne i rätta ögonblicket från nödvändighe ten, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-19).

I rätta ögonblicket inträdde slutli gen modern oell lade deras händer i hvar, Källa: Kristianstadsbladet (1890-06-25).

hvarje häst konsten ligger i att ej taga för mycket eller för litet och sluta i, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-07).

Wi kommo säledes hit, och det, som jag tycker, just i rätta ögonblicket. ", Källa: Barometern (1853-10-15).

I rätta ögonblicket framlägger hail därefter mia. dödsattest, fi rar sitt bröllop, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-16).

I rätta ögonblicket störtade sig Tio Diaz emellan dem. »Vid himmel, mina barn, Källa: Norrköpings tidningar (1894-07-21).

vippen att ödelägga äfven sin fram tid på en varietésångerska, som lyck ligtvis i, Källa: Upsala nya tidning (1894-11-24).

Följer efter I rätta ögonblicket

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I rätta ögonblicket. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 108 gånger och uppdaterades senast kl. 02:34 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?