I rättan tid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I rättan tid?

"I rättan tid" betyder att något sker vid en lämplig tidpunkt, det vill säga vid rätt tillfälle och inte för tidigt eller för sent. Det kan också innebära att något sker i tid för att undvika problem eller förseningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I rättan tid

Antonymer (motsatsord) till I rättan tid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I rättan tid?

AF Afrikaans: Op die regte tyd

AK Twi: Wɔ bere a ɛfata mu

AM Amhariska: በትክክለኛው ጊዜ (bētīkīkīlēnyaው gize)

AR Arabiska: في الوقت المناسب (fy ạlwqt ạlmnạsb)

AS Assamiska: সঠিক সময়ত (saṭhika samaẏata)

AY Aymara: Chiqa pachana

AZ Azerbajdzjanska: Doğru zamanda (Doğru zamanda)

BE Vitryska: У патрэбны час (U patrébny čas)

BG Bulgariska: В точното време (V točnoto vreme)

BHO Bhojpuri: सही समय में (sahī samaya mēṁ)

BM Bambara: Waati bɛnnen na

BN Bengaliska: সঠিক সময়ে (saṭhika samaẏē)

BS Bosniska: U pravo vreme

CA Katalanska: En el moment adequat

CEB Cebuano: Sa saktong panahon

CKB Kurdiska: لە کاتی گونجاودا (lە ḵạty̰ gwnjạwdạ)

CO Korsikanska: In u tempu ghjustu

CS Tjeckiska: Ve správný čas (Ve správný čas)

CY Walesiska: Yn yr amser iawn

DA Danska: På det rigtige tidspunkt (På det rigtige tidspunkt)

DE Tyska: Zur rechten Zeit

DOI Dogri: सही वक्त में (sahī vakta mēṁ)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު ވަގުތުގައެވެ (rangaḷu vagutuga‘eve)

EE Ewe: Le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi

EL Grekiska: Στην κατάλληλη στιγμή (Stēn katállēlē stigmḗ)

EN Engelska: In the right time

EO Esperanto: En la ĝusta tempo (En la ĝusta tempo)

ES Spanska: en el momento adecuado

ET Estniska: Õigel ajal (Õigel ajal)

EU Baskiska: Une egokian

FA Persiska: در زمان مناسب (dr zmạn mnạsb)

FI Finska: Oikeaan aikaan

FIL Filippinska: Sa tamang panahon

FR Franska: Au bon moment

FY Frisiska: Op 'e goeie tiid

GA Irländska: San am ceart

GD Skotsk gaeliska: Anns an àm cheart (Anns an àm cheart)

GL Galiciska: No momento oportuno

GN Guarani: Tiempo oportuno-pe

GOM Konkani: योग्य वेळार (yōgya vēḷāra)

GU Gujarati: યોગ્ય સમયે (yōgya samayē)

HA Hausa: A lokacin da ya dace

HAW Hawaiian: I ka manawa kūpono (I ka manawa kūpono)

HE Hebreiska: בזמן הנכון (bzmn hnkwn)

HI Hindi: सही समय में (sahī samaya mēṁ)

HMN Hmong: Nyob rau lub sijhawm

HR Kroatiska: U pravo vrijeme

HT Haitiska: Nan bon moman

HU Ungerska: A megfelelő időben (A megfelelő időben)

HY Armeniska: Ճիշտ ժամանակին (Čišt žamanakin)

ID Indonesiska: Di waktu yang tepat

IG Igbo: N'oge kwesịrị ekwesị (N'oge kwesịrị ekwesị)

ILO Ilocano: Iti umiso a tiempo

IS Isländska: Á réttum tíma (Á réttum tíma)

IT Italienska: Al momento giusto

JA Japanska: 適切なタイミングで (shì qiènataimingude)

JV Javanesiska: Ing wektu sing tepat

KA Georgiska: შესაფერის დროს (shesaperis dros)

KK Kazakiska: Дұрыс уақытта (Dұrys uakˌytta)

KM Khmer: នៅក្នុងពេលវេលាត្រឹមត្រូវ។

KN Kannada: ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (sariyāda samayadalli)

KO Koreanska: 적시에 (jeogsie)

KRI Krio: Insay di rayt tɛm

KU Kurdiska: Di dema rast de

KY Kirgiziska: Керектүү убакта (Kerektүү ubakta)

LA Latin: In tempore suo

LB Luxemburgiska: An der richteger Zäit (An der richteger Zäit)

LG Luganda: Mu kiseera ekituufu

LN Lingala: Na ntango oyo ebongi

LO Lao: ໃນເວລາທີ່ເຫມາະສົມ

LT Litauiska: Tinkamu laiku

LUS Mizo: A hun takah

LV Lettiska: Īstā laikā (Īstā laikā)

MAI Maithili: सही समय मे (sahī samaya mē)

MG Madagaskar: Amin'ny fotoana mety

MI Maori: I te wa tika

MK Makedonska: Во вистинско време (Vo vistinsko vreme)

ML Malayalam: ശരിയായ സമയത്ത് (śariyāya samayatt)

MN Mongoliska: Зөв цагт (Zөv cagt)

MR Marathi: योग्य वेळी (yōgya vēḷī)

MS Malajiska: Pada masa yang sesuai

MT Maltesiska: Fil-ħin it-tajjeb

MY Myanmar: အချိန်မှန် (aahkyanemhaan)

NE Nepalesiska: सही समयमा (sahī samayamā)

NL Holländska: Op het juiste moment

NO Norska: Til rett tid

NSO Sepedi: Ka nako e swanetšego (Ka nako e swanetšego)

NY Nyanja: Pa nthawi yoyenera

OM Oromo: Yeroo sirrii ta'etti

OR Odia: ସଠିକ୍ ସମୟରେ | (saṭhik samaẏarē |)

PA Punjabi: ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ (sahī samēṁ vica)

PL Polska: We właściwym czasie (We właściwym czasie)

PS Pashto: په مناسب وخت کې (ph mnạsb wkẖt ḵې)

PT Portugisiska: Na hora certa

QU Quechua: Allin tiempopi

RO Rumänska: La momentul potrivit

RU Ryska: В нужное время (V nužnoe vremâ)

RW Kinyarwanda: Mu gihe gikwiye

SA Sanskrit: यथासमये (yathāsamayē)

SD Sindhi: صحيح وقت ۾ (ṣḥyḥ wqt ۾)

SI Singalesiska: නියම වෙලාවට

SK Slovakiska: V správnom čase (V správnom čase)

SL Slovenska: V pravem času (V pravem času)

SM Samoan: I le taimi tatau

SN Shona: Munguva yakafanira

SO Somaliska: Waqtiga saxda ah

SQ Albanska: Në kohën e duhur (Në kohën e duhur)

SR Serbiska: У право време (U pravo vreme)

ST Sesotho: Ka nako e nepahetseng

SU Sundanesiska: Dina waktos anu pas

SW Swahili: Katika wakati sahihi

TA Tamil: சரியான நேரத்தில் (cariyāṉa nērattil)

TE Telugu: సరైన సమయంలో (saraina samayanlō)

TG Tadzjikiska: Дар вақти лозима (Dar vakˌti lozima)

TH Thailändska: ในเวลาที่เหมาะสม (nı welā thī̀ h̄emāa s̄m)

TI Tigrinya: ኣብ ትኽክለኛ ግዜ (ʿabī tīkxīkīlēnya ግze)

TK Turkmeniska: Dogry wagtda

TL Tagalog: Sa tamang panahon

TR Turkiska: doğru zamanda (doğru zamanda)

TS Tsonga: Hi nkarhi lowu faneleke

TT Tatariska: Theз вакытында (Thez vakytynda)

UG Uiguriska: مۇۋاپىق ۋاقىتتا (mۇv̱ạpy̱q v̱ạqy̱ttạ)

UK Ukrainska: У потрібний час (U potríbnij čas)

UR Urdu: صحیح وقت میں (ṣḥy̰ḥ wqt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Kerakli vaqtda

VI Vietnamesiska: Trong thời gian thích hợp (Trong thời gian thích hợp)

XH Xhosa: Ngexesha elifanelekileyo

YI Jiddisch: אין דער רעכט צייט (ʼyn dʻr rʻkt ẕyyt)

YO Yoruba: Ni akoko ti o tọ (Ni akoko ti o tọ)

ZH Kinesiska: 在正确的时间 (zài zhèng què de shí jiān)

ZU Zulu: Ngesikhathi esifanele

Exempel på användning av I rättan tid

Pistmaskin kom precis i rättan tid, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-21).

I år har vädrets makter har kommit i rättan tid - i alla fall för innan skridskoåkama, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-09).

Kairos-Samtal i rättan tid Platsspecifik konst - om att skapa eller åter- upprätta, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-09).

I rättan tid varnade af värden, lyckades det gästerna att skaffa undan alla, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).

OPINION Nordebo: De grönas framgångar i Tyskland kommer i rättan tid SPORI 20, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-24).

och gick i rättan tid., Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-17).

Ord i rättan tid KOMEDI ★★★ Författare (Kirk Douglas) anställer aspirerande, Källa: Avesta tidning (2019-07-17).

Antikrundan (R) 13.40 Hemmaplan (R) 14.30 Allsång på Skansen (R) 15.30 Ord i, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-17).

En knäpp på näsan i rättan tid för regeringen leda LEDA, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-30).

“För visso skulle, genom ett i rättan tid ytt radt, försonligt ord, liknande, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).

Bittert stjämt är wänstapcns» - men den ynnest söker han flördar i rättan tid, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-20).

hosta och snufwa, och försumme jemwäl, sä ival i allmänhet som cnstildt akt i, Källa: Norrköpings tidningar (1813-01-02).

vilja leda er själ på villospår, och jag känner mig tacksam mot försynen, som i, Källa: Smålandsposten (1889-02-26).

han helt änkelt vore den riksbekante tjuven och kortspelaren Stålgren, hade i, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).

Följer efter I rättan tid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I rättan tid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 02:34 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?