I ropet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I ropet?

"I ropet" betyder att någon eller något är efterfrågat eller sökt efter. Det kan också syfta på att någon eller något är populärt eller önskvärt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I ropet

Antonymer (motsatsord) till I ropet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I ropet?

AF Afrikaans: In die huil

AK Twi: Wɔ nteɛm no mu

AM Amhariska: በጩኸት ውስጥ (bēchukxētī ውsīthī)

AR Arabiska: في البكاء (fy ạlbkạʾ)

AS Assamiska: চিঞৰত (ciñarata)

AY Aymara: Uka jach’a jach’a tukuñanxa (Uka jach’a jach’a tukuñanxa)

AZ Azerbajdzjanska: Ağlama içində (Ağlama içində)

BE Vitryska: У крыку (U kryku)

BG Bulgariska: В плача (V plača)

BHO Bhojpuri: रोवाई में (rōvā'ī mēṁ)

BM Bambara: Kulekan kɔnɔ

BN Bengaliska: কান্নায় (kānnāẏa)

BS Bosniska: U kriku

CA Katalanska: En el crit

CEB Cebuano: Sa paghilak

CKB Kurdiska: لە هاواردا (lە hạwạrdạ)

CO Korsikanska: In u gridu

CS Tjeckiska: V pláči (V pláči)

CY Walesiska: Yn y cri

DA Danska: I gråden (I gråden)

DE Tyska: Im Schrei

DOI Dogri: रोने में (rōnē mēṁ)

DV Dhivehi: އެ ރުއިމުގެ ތެރޭގައެވެ (‘e ru‘imuge terēga‘eve)

EE Ewe: Le ɣlidodo me

EL Grekiska: Στο κλάμα (Sto kláma)

EN Engelska: In the cry

EO Esperanto: En la krio

ES Spanska: en el llanto

ET Estniska: Nutus

EU Baskiska: Oihuan

FA Persiska: در گریه (dr gry̰h)

FI Finska: Itkussa

FIL Filippinska: Sa sigaw

FR Franska: Dans le cri

FY Frisiska: Yn 'e gjalp

GA Irländska: Sa chaoin

GD Skotsk gaeliska: Anns a 'caoineadh

GL Galiciska: No berro

GN Guarani: Pe sapukáipe (Pe sapukáipe)

GOM Konkani: रडपांत (raḍapānta)

GU Gujarati: રુદન માં (rudana māṁ)

HA Hausa: Cikin kuka

HAW Hawaiian: I ka uē ʻana (I ka uē ʻana)

HE Hebreiska: בבכי (bbky)

HI Hindi: रोने में (rōnē mēṁ)

HMN Hmong: Hauv lub suab quaj

HR Kroatiska: U plaču (U plaču)

HT Haitiska: Nan kriye a

HU Ungerska: A sírásban (A sírásban)

HY Armeniska: Լացի մեջ (Lacʻi meǰ)

ID Indonesiska: dalam tangisan

IG Igbo: Na akwa

ILO Ilocano: Iti ikkis

IS Isländska: Í grátinu (Í grátinu)

IT Italienska: Nel grido

JA Japanska: 泣き声で (qìki shēngde)

JV Javanesiska: Ing nangis

KA Georgiska: ტირილში (tʼirilshi)

KK Kazakiska: Жылауда (Žylauda)

KM Khmer: នៅក្នុងការយំ

KN Kannada: ಅಳುಕಿನಲ್ಲಿ (aḷukinalli)

KO Koreanska: 외침에 (oechim-e)

KRI Krio: Na di kray we dɛn de kray

KU Kurdiska: Di girî de (Di girî de)

KY Kirgiziska: Ыйлоодо (Yjloodo)

LA Latin: In clamor

LB Luxemburgiska: Am kräischen (Am kräischen)

LG Luganda: Mu kukaaba

LN Lingala: Na kolela

LO Lao: ໃນຮ້ອງໄຫ້

LT Litauiska: Verksmuose

LUS Mizo: A au thawm ah chuan

LV Lettiska: Kliedzienā (Kliedzienā)

MAI Maithili: पुकार में (pukāra mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny fitarainana

MI Maori: I roto i te tangi

MK Makedonska: Во плачот (Vo plačot)

ML Malayalam: കരച്ചിലിൽ (karacciliൽ)

MN Mongoliska: Уйлахад (Ujlahad)

MR Marathi: रडत (raḍata)

MS Malajiska: Dalam tangisan

MT Maltesiska: Fl-għajta

MY Myanmar: ငိုသည် (ngosai)

NE Nepalesiska: रोएको मा (rō'ēkō mā)

NL Holländska: In de kreet

NO Norska: I gråten (I gråten)

NSO Sepedi: Ka sello

NY Nyanja: Mukulira

OM Oromo: Iyya keessa

OR Odia: କ୍ରନ୍ଦନରେ (krandanarē)

PA Punjabi: ਰੋਣ ਵਿਚ (rōṇa vica)

PL Polska: W płaczu

PS Pashto: په ژړا کې (ph zẖړạ ḵې)

PT Portugisiska: No choro

QU Quechua: Waqaypiqa

RO Rumänska: În plâns (În plâns)

RU Ryska: В крике (V krike)

RW Kinyarwanda: Mu gutaka

SA Sanskrit: क्रन्दने (krandanē)

SD Sindhi: روئڻ ۾ (rwỷڻ ۾)

SI Singalesiska: හැඬීම තුළ

SK Slovakiska: V kriku

SL Slovenska: V joku

SM Samoan: I le tagi

SN Shona: Mukuchema

SO Somaliska: Oohintii

SQ Albanska: Në të qarë (Në të qarë)

SR Serbiska: У плачу (U plaču)

ST Sesotho: Sellong

SU Sundanesiska: Dina ceurik

SW Swahili: Katika kilio

TA Tamil: அழுகையில் (aḻukaiyil)

TE Telugu: ఏడుపులో (ēḍupulō)

TG Tadzjikiska: Дар гиря (Dar girâ)

TH Thailändska: ในการร้องไห้ (nı kār r̂xngh̄ị̂)

TI Tigrinya: ኣብቲ ኣውያት (ʿabīti ʿaውyatī)

TK Turkmeniska: Aglamakda

TL Tagalog: Sa sigaw

TR Turkiska: ağlamada (ağlamada)

TS Tsonga: Eka xirilo

TT Tatariska: Елауда (Elauda)

UG Uiguriska: يىغلاشتا (yy̱gẖlạsẖtạ)

UK Ukrainska: У крику (U kriku)

UR Urdu: رونے میں (rwnے my̰ں)

UZ Uzbekiska: Yig'ida

VI Vietnamesiska: Trong tiếng khóc (Trong tiếng khóc)

XH Xhosa: Kwisikhalo

YI Jiddisch: אין די וויינען (ʼyn dy wwyynʻn)

YO Yoruba: Ninu igbe

ZH Kinesiska: 在哭声中 (zài kū shēng zhōng)

ZU Zulu: Ekukhaleni

Exempel på användning av I ropet

Att gjutjärn är i ropet är alltså bara logiskt., Källa: Smålandsposten (2020-05-23).

Även örn gröna växter är riktigt i ropet just nu så förblir även blommande krukväxter, Källa: Arvika nyheter (2016-10-14).

Något som kommit i ropet på sista tiden är insektstryck, både som gardiner och, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-01).

Folk vill ha fina soffgrupper och just nu är konstrotting i ropet, säger Berti, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-20).

Trots att olika färger kommit i ropet är det ändå det vita ka klet som är populärast, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-23).

Svenskt glas och porslin har alltid varit i ropet, då pratar vi främst lite, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-05).

När jag var färdigutbildad var klimatfrågor väldigt i ropet. ”, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-09).

ropet igen., Källa: Smålandsposten (2014-10-20).

Likaså i ropet är nordisk folkloristisk tradition blandat med supermodema tekniker, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-27).

ting, terrakotta, linne och sten är i ropet., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-29).

Men små aktörer och liten produktion är onekligen i ropet., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-23).

UMEAPIRATBANDETS SKIVA RECENSERAS AKTIVITETER FÖR BARNEN LEDIN ÅTER I ROPET, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-01).

Få artister har varit så i ropet det gångna året som Sanna Nielsen och Hasse, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-18).

Mat och dryck: Rimmat i ropet igen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-31).

ropet just nu., Källa: Smålandsposten (2015-09-24).

ropet - Det är ett motsvar på konsumtionssamhället., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-06).

Hållbart gjutjärn i ropet, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-20).

het i ropet. Då blir det helt rätt med en tomte i etong., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-07).

Följer efter I ropet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I ropet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 242 gånger och uppdaterades senast kl. 10:45 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?