I så fall - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I så fall?

I så fall är en fras som används för att markera att något är på väg att ske eller att man har förstått något. Det kan översättas till "då" eller "då blir det så" på svenska. Frasen används oftast för att reagera på något som har sagts eller för att få saker att hända.

Exempel:
- Ska vi gå till parken idag? - Ja, det vore trevligt. I så fall så får jag bara hämta min jacka.
- Du menar att du inte har läst boken? - Nej, jag har inte hittat den än. I så fall så får jag leta igenom mina skåp.
- Vi får se om jag hinner med det här projektet. I så fall så ska jag göra mitt bästa för att få det klart i tid.

Synonymer till I så fall

Antonymer (motsatsord) till I så fall

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I så fall?

AF Afrikaans: Indien wel

AK Twi: Sɛ saa a

AM Amhariska: ከሆነ (kēhoነ)

AR Arabiska: لو ذلك (lw dẖlk)

AS Assamiska: যদি আছে (yadi āchē)

AY Aymara: Ukhamächi ukhajja (Ukhamächi ukhajja)

AZ Azerbajdzjanska: Beləki

BE Vitryska: Калі так (Kalí tak)

BG Bulgariska: Ако е така (Ako e taka)

BHO Bhojpuri: अगर अइसन बा त (agara a'isana bā ta)

BM Bambara: Ni o don

BN Bengaliska: যদি তাই (yadi tā'i)

BS Bosniska: Ako tako

CA Katalanska: Si és així (Si és així)

CEB Cebuano: Kon mao

CKB Kurdiska: ئەگەر وابێت (ỷەgەr wạbێt)

CO Korsikanska: Sì cusì (Sì cusì)

CS Tjeckiska: Pokud ano

CY Walesiska: Os felly

DA Danska: Hvis så (Hvis så)

DE Tyska: Wenn ja

DOI Dogri: अगर ऐसा है (agara aisā hai)

DV Dhivehi: އެހެން ކަމަށްވާނަމަ (‘ehen kamašvānama)

EE Ewe: Ne nenemae la

EL Grekiska: Αν είναι έτσι (An eínai étsi)

EN Engelska: If so

EO Esperanto: Okazo

ES Spanska: Si es así (Si es así)

ET Estniska: Kui nii

EU Baskiska: Hala bada

FA Persiska: اگر چنین است (ạgr cẖny̰n ạst)

FI Finska: Jos niin

FIL Filippinska: Kung gayon

FR Franska: Si c'est le cas

FY Frisiska: As dat sa is

GA Irländska: Más amhlaidh (Más amhlaidh)

GD Skotsk gaeliska: Ma tha

GL Galiciska: Se é así (Se é así)

GN Guarani: Oiméramo upéicha (Oiméramo upéicha)

GOM Konkani: तशें आसल्यार (taśēṁ āsalyāra)

GU Gujarati: તેથી જો (tēthī jō)

HA Hausa: Idan haka ne

HAW Hawaiian: Inā pēlā (Inā pēlā)

HE Hebreiska: אם כך (ʼm kk)

HI Hindi: यदि ऐसा है तो (yadi aisā hai tō)

HMN Hmong: Yog li ntawd

HR Kroatiska: Ako je tako

HT Haitiska: Si se konsa

HU Ungerska: Ha igen

HY Armeniska: Եթե այդպես է (Etʻe aydpes ē)

ID Indonesiska: Jika begitu

IG Igbo: Ọ bụrụ otú ahụ (Ọ bụrụ otú ahụ)

ILO Ilocano: No kasta

IS Isländska: Ef svo

IT Italienska: Se è così (Se è così)

JA Japanska: もしそうなら (moshisounara)

JV Javanesiska: Yèn mangkono (Yèn mangkono)

KA Georgiska: Თუკი ასეა (Თukʼi asea)

KK Kazakiska: Егер солай болса (Eger solaj bolsa)

KM Khmer: បើ​ដូចនេះ

KN Kannada: ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ (hāgiddalli)

KO Koreanska: 그렇다면 (geuleohdamyeon)

KRI Krio: If na so i bi

KU Kurdiska: Eger wisa be

KY Kirgiziska: Эгер ошондой болсо (Éger ošondoj bolso)

LA Latin: Si sic

LB Luxemburgiska: Wann jo

LG Luganda: Bwe kiba bwe kityo

LN Lingala: Soki ezali bongo

LO Lao: ຖ້າ​ດັ່ງ​ນັ້ນ

LT Litauiska: Jei taip

LUS Mizo: Chutiang a nih chuan

LV Lettiska: Ja tā (Ja tā)

MAI Maithili: जँ से अछि (jam̐ sē achi)

MG Madagaskar: Raha izany

MI Maori: Ki te pera

MK Makedonska: Ако така (Ako taka)

ML Malayalam: എങ്കിൽ (eṅkiൽ)

MN Mongoliska: Хэрэв тийм бол (Hérév tijm bol)

MR Marathi: तर (tara)

MS Malajiska: Kalau begitu

MT Maltesiska: Jekk iva

MY Myanmar: သို့ဆိုလျှင် (shoetsoshin)

NE Nepalesiska: यदि त्यसो हो भने (yadi tyasō hō bhanē)

NL Holländska: Als

NO Norska: I så fall (I så fall)

NSO Sepedi: Ge e ba go le bjalo

NY Nyanja: Ngati ndi choncho

OM Oromo: Yoo akkas ta'e

OR Odia: ଯଦି ଏମିତି ତ (yadi ēmiti ta)

PA Punjabi: ਜੇ ਇਸ (jē isa)

PL Polska: W takim razie

PS Pashto: که داسې وي (ḵh dạsې wy)

PT Portugisiska: Se for assim

QU Quechua: Chhayna kaqtinqa

RO Rumänska: Dacă da (Dacă da)

RU Ryska: Если так (Esli tak)

RW Kinyarwanda: Niba aribyo

SA Sanskrit: यदि एवम् (yadi ēvam)

SD Sindhi: جي ائين آهي (jy ạỷyn ậhy)

SI Singalesiska: එසේ නම් (එසේ නම්)

SK Slovakiska: Ak áno (Ak áno)

SL Slovenska: Če je tako (Če je tako)

SM Samoan: Afai o lea

SN Shona: Kana zvakadaro

SO Somaliska: Hadday sidaas tahay

SQ Albanska: Po të jetë kështu (Po të jetë kështu)

SR Serbiska: Ако је тако (Ako ǰe tako)

ST Sesotho: Haeba ho joalo

SU Sundanesiska: Lamun kitu

SW Swahili: Ikiwa ndivyo

TA Tamil: அப்படிஎன்றால் (appaṭi'eṉṟāl)

TE Telugu: కనుక (kanuka)

TG Tadzjikiska: Агар ин тавр бошад (Agar in tavr bošad)

TH Thailändska: ถ้าใช่ (t̄ĥā chı̀)

TI Tigrinya: ከምኡ እንተኾይኑ (kēምʿu ʿīnītēkxoyīnu)

TK Turkmeniska: Eger şeýle bolýan bolsa (Eger şeýle bolýan bolsa)

TL Tagalog: Kung gayon

TR Turkiska: Öyleyse (Öyleyse)

TS Tsonga: Loko swi ri tano

TT Tatariska: Алайса (Alajsa)

UG Uiguriska: ئەگەر شۇنداق بولسا (ỷەgەr sẖۇndạq bwlsạ)

UK Ukrainska: Якщо так (Âkŝo tak)

UR Urdu: اگر ایسا ہے (ạgr ạy̰sạ ہے)

UZ Uzbekiska: Agar shunday bo'lsa

VI Vietnamesiska: Nếu vậy (Nếu vậy)

XH Xhosa: Ukuba kunjalo

YI Jiddisch: אויב אזוי (ʼwyb ʼzwy)

YO Yoruba: Ti o ba jẹ bẹ (Ti o ba jẹ bẹ)

ZH Kinesiska: 如果是这样 (rú guǒ shì zhè yàng)

ZU Zulu: Uma kunjalo

Exempel på användning av I så fall

Dessutom får Dackarna i så fall bara ersätta honom upp till Dudeks löpande snitt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-11).

så fall ta det mandatet utan att delta i något parti., Källa: Haparandabladet (2014-09-19).

fall sker i linje med samhället i stort, fort sätter Thord Eric Nilsson., Källa: Östersundsposten (2021-11-04).

så fall och påbörja bygget med en ny arena., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-15).

Norrbottens finaste/kon stigaste/mest trivsamma I så fall vill vi träffa dig, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-02).

I så fall blir det en lugn vattenspe gel i alla fall. - Det är i så fall deras, Källa: Östersundsposten (2022-06-11).

snickarjobbet man vill ha, men det tror jag inte skulle vara några problem i, Källa: Barometern (2017-05-18).

"Det skutte i så fall innebära att vi har skapat ett register som enligt datain, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-12).

Vem ska i så fall verkställa våra beslut., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-24).

så fall över klagas till förvaltningsrätten. - Jag är säker på att beslu tet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-10).

I så fall blir det inget nollsumme speL", Källa: Barometern (2017-09-19).

I så fall talar det mesta för att vinnaren avgrundserien utses till svensk mästare, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-16).

Det be hövs investeringar i så fall, säger Lotta Petersson nu och fortsätter, Källa: Barometern (2020-12-04).

. - Nej, det är handlarna själva som får bestämma det i så fall., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-11).

det ofvannämnde, betydligt rabatterade priset, uppgå till 00 kronor, erhålla i, Källa: Norrköpings tidningar (1879-10-11).

i så fall gäller samma sak., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-25).

Partiet blir i så fall en joker i ett redan utjämnat politiskt landskap - och, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-11).

så fall tycker jag att både Ny bro Energis kraftledning och Svenska Kraftnäts, Källa: Barometern (2019-01-25).

Det ska i så fall vara att det generellt är höga hastighe ter och då måste man, Källa: Barometern (2019-03-19).

Det skulle i så fall ligga i linje med vår verk samhet., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-21).

Alternativa former av I så fall

Isåfall

Följer efter I så fall

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I så fall. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 218 gånger och uppdaterades senast kl. 09:47 den 3 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?