Hoppa till innehåll
Fraser.nu

I oträngt mål - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I oträngt mål?

Som en AI språkmodell har jag inte stött på uttrycket "i oträngt mål" tidigare. Men baserat på min tolkning kan det betyda att någon nådde ett mål eller uppnådde en prestation utan att det krävdes mycket ansträngning eller stress. Det kan också betyda att uppnå ett mål utan att det var nödvändigt eller brådskande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I oträngt mål

Antonymer (motsatsord) till I oträngt mål

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I oträngt mål?

AF Afrikaans: In 'n oop doel

AK Twi: Wɔ botae a wɔabue mu mu

AM Amhariska: በተከፈተ ግብ (bētēkēፈtē ግbī)

AR Arabiska: في هدف مفتوح (fy hdf mftwḥ)

AS Assamiska: এটা মুকলি লক্ষ্যত (ēṭā mukali lakṣyata)

AY Aymara: Mä jist’arat meta ukan (Mä jist’arat meta ukan)

AZ Azerbajdzjanska: Açıq hədəfdə (Açıq hədəfdə)

BE Vitryska: У адкрытыя вароты (U adkrytyâ varoty)

BG Bulgariska: В отворена врата (V otvorena vrata)

BHO Bhojpuri: एगो खुला गोल में (ēgō khulā gōla mēṁ)

BM Bambara: Laɲini dafalen dɔ kɔnɔ

BN Bengaliska: খোলা গোলে (khōlā gōlē)

BS Bosniska: U otvorenom golu

CA Katalanska: En un gol obert

CEB Cebuano: Sa usa ka bukas nga tumong

CKB Kurdiska: لە گۆڵێکی کراوەدا (lە gۆڵێḵy̰ ḵrạwەdạ)

CO Korsikanska: In un scopu apertu

CS Tjeckiska: V otevřené brance (V otevřené brance)

CY Walesiska: Mewn gôl agored (Mewn gôl agored)

DA Danska: I åbent mål (I åbent mål)

DE Tyska: In einem offenen Tor

DOI Dogri: खुले लक्ष्य में (khulē lakṣya mēṁ)

DV Dhivehi: އޯޕަން ގޯލެއްގައެވެ (‘ōpan gōle‘ga‘eve)

EE Ewe: Le taɖodzinu si woʋu ɖi me

EL Grekiska: Σε ανοιχτό γκολ (Se anoichtó nkol)

EN Engelska: In an open goal

EO Esperanto: En malferma celo

ES Spanska: En una portería abierta (En una portería abierta)

ET Estniska: Avatud väravas (Avatud väravas)

EU Baskiska: Gol irekian

FA Persiska: در یک هدف باز (dr y̰ḵ hdf bạz)

FI Finska: Avoimessa maalissa

FIL Filippinska: Sa isang bukas na layunin

FR Franska: Dans un but ouvert

FY Frisiska: Yn in iepen goal

GA Irländska: I sprioc oscailte

GD Skotsk gaeliska: Ann an amas fosgailte

GL Galiciska: Nun gol aberto

GN Guarani: Peteĩ meta abierta-pe (Peteĩ meta abierta-pe)

GOM Konkani: उक्त्या ध्येयांत (uktyā dhyēyānta)

GU Gujarati: ખુલ્લા ધ્યેયમાં (khullā dhyēyamāṁ)

HA Hausa: A cikin budaddiyar manufa

HAW Hawaiian: Ma kahi pahu hopu hāmama (Ma kahi pahu hopu hāmama)

HE Hebreiska: בשער פתוח (bşʻr pţwẖ)

HI Hindi: खुले लक्ष्य में (khulē lakṣya mēṁ)

HMN Hmong: Hauv lub hom phiaj qhib

HR Kroatiska: U otvorenom golu

HT Haitiska: Nan yon objektif ouvè (Nan yon objektif ouvè)

HU Ungerska: Nyitott kapuban

HY Armeniska: Բաց գոլում (Bacʻ golum)

ID Indonesiska: Dalam sebuah gol terbuka

IG Igbo: N'ime ihe mgbaru ọsọ mepere emepe (N'ime ihe mgbaru ọsọ mepere emepe)

ILO Ilocano: Iti silulukat a kalat

IS Isländska: Í opnu marki (Í opnu marki)

IT Italienska: A porta aperta

JA Japanska: オープンゴールで (ōpungōrude)

JV Javanesiska: Ing goal mbukak

KA Georgiska: ღია კარში (ghia kʼarshi)

KK Kazakiska: Ашық мақсатта (Ašykˌ makˌsatta)

KM Khmer: នៅក្នុងគោលដៅបើកចំហ

KN Kannada: ತೆರೆದ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ (tereda gōlinalli)

KO Koreanska: 열린 목표에서 (yeollin mogpyoeseo)

KRI Krio: Insay wan gol we opin

KU Kurdiska: Di armancek vekirî de (Di armancek vekirî de)

KY Kirgiziska: Ачык максатта (Ačyk maksatta)

LA Latin: In aperto finis

LB Luxemburgiska: An engem oppene Goal

LG Luganda: Mu ggoolo enzigule

LN Lingala: Na mokano ya polele

LO Lao: ໃນ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​ເປີດ​

LT Litauiska: Atviruose vartuose

LUS Mizo: Goal zau takah chuan

LV Lettiska: Atvērtos vārtos (Atvērtos vārtos)

MAI Maithili: खुला लक्ष्य मे (khulā lakṣya mē)

MG Madagaskar: Amin'ny tanjona misokatra

MI Maori: I roto i te whainga tuwhera

MK Makedonska: Во отворен гол (Vo otvoren gol)

ML Malayalam: ഒരു തുറന്ന ഗോളിൽ (oru tuṟanna gēāḷiൽ)

MN Mongoliska: Нээлттэй зорилгод (Néélttéj zorilgod)

MR Marathi: खुल्या ध्येयात (khulyā dhyēyāta)

MS Malajiska: Dalam matlamat terbuka

MT Maltesiska: F’gowl miftuħ

MY Myanmar: အဖွင့်ဂိုးမှာ (aahpwnggoemhar)

NE Nepalesiska: खुला गोलमा (khulā gōlamā)

NL Holländska: In een open doel

NO Norska: I åpent mål (I åpent mål)

NSO Sepedi: Ka pakane e bulegilego

NY Nyanja: Mu cholinga chotseguka

OM Oromo: Galma banaa keessatti

OR Odia: ଏକ ଖୋଲା ଲକ୍ଷ୍ୟରେ | (ēka khōlā lakṣẏarē |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਖੁੱਲੇ ਟੀਚੇ ਵਿੱਚ (ika khulē ṭīcē vica)

PL Polska: W otwartej bramce

PS Pashto: په خلاص هدف کې (ph kẖlạṣ hdf ḵې)

PT Portugisiska: Em um gol aberto

QU Quechua: Kichasqa meta nisqapi

RO Rumänska: Într-un gol deschis (Într-un gol deschis)

RU Ryska: В открытые ворота (V otkrytye vorota)

RW Kinyarwanda: Mu ntego ifunguye

SA Sanskrit: मुक्तलक्ष्ये (muktalakṣyē)

SD Sindhi: کليل مقصد ۾ (ḵlyl mqṣd ۾)

SI Singalesiska: විවෘත ඉලක්කයක් තුළ

SK Slovakiska: V odkrytej bránke (V odkrytej bránke)

SL Slovenska: V odprtem golu

SM Samoan: I se sini tatala

SN Shona: Muchinangwa chakazaruka

SO Somaliska: Gool furan

SQ Albanska: Në një gol të hapur (Në një gol të hapur)

SR Serbiska: У отвореном голу (U otvorenom golu)

ST Sesotho: Ka sepheo se bulehileng

SU Sundanesiska: Dina gawang kabuka

SW Swahili: Katika lengo la wazi

TA Tamil: ஒரு திறந்த கோலில் (oru tiṟanta kōlil)

TE Telugu: బహిరంగ లక్ష్యంలో (bahiraṅga lakṣyanlō)

TG Tadzjikiska: Дар ҳадафи кушод (Dar ҳadafi kušod)

TH Thailändska: ในเป้าหมายที่เปิดกว้าง (nı pêā h̄māy thī̀ peid kŵāng)

TI Tigrinya: ኣብ ክፉት ሸቶ (ʿabī kīፉtī shēto)

TK Turkmeniska: Açyk maksat bilen (Açyk maksat bilen)

TL Tagalog: Sa isang bukas na layunin

TR Turkiska: Açık bir hedefte (Açık bir hedefte)

TS Tsonga: Eka pakani leyi pfulekeke

TT Tatariska: Ачык максатта (Ačyk maksatta)

UG Uiguriska: ئوچۇق نىشاندا (ỷwcẖۇq ny̱sẖạndạ)

UK Ukrainska: У відкриті ворота (U vídkrití vorota)

UR Urdu: کھلے گول میں (ḵھlے gwl my̰ں)

UZ Uzbekiska: Ochiq maqsadda

VI Vietnamesiska: Trong một mục tiêu mở (Trong một mục tiêu mở)

XH Xhosa: Kwinjongo evulekileyo

YI Jiddisch: אין אַן אָפֿן ציל (ʼyn ʼan ʼáp̄n ẕyl)

YO Yoruba: Ninu ibi-afẹde ṣiṣi (Ninu ibi-afẹde ṣiṣi)

ZH Kinesiska: 在一个开放的目标中 (zài yī gè kāi fàng de mù biāo zhōng)

ZU Zulu: Egolini elivuliwe

Exempel på användning av I oträngt mål

hjärt-kärlsjuk dom men de som inte har sådan sjukdom ska inte ta acetylsalicylsyra i, Källa: Östersundsposten (2018-09-18).

oträngt mål, sä ger Paul Hjemdahl, profes sor och ledamot av exper trådet för, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-18).

oträngt mål gjort sig så mycket omak ,J har insinuerat att t ogde tjeiuteu borde, Källa: Aftonbladet (1831-11-10).

I oträngt mål lägger man inte sin näsa i blöt., Källa: Vimmerby tidning (2017-07-03).

Inte i oträngt mål, bara örn det verkligen kniper., Källa: Vimmerby tidning (2017-06-09).

oträngt mål., Källa: Jämtlandsposten (1896-11-16).

oträngt mål ändra öfvertygelse för att icke bereda vägen till upprifvande af, Källa: Aftonbladet (1834-12-31).

oträngt mål så har Thiers också haft "ingen heder utan bara skam af det memorialet, Källa: Aftonbladet (1836-09-15).

pliktuppfyllelse skulle låtsa sorn om de gjorde sig skyldiga till försummelser och i, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-31).

I oträngt mål, Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-02).

oträngt mål, såsom , nu ofta är fältet, uttagas., Källa: Jämtlandsposten (1919-10-02).

oträngt mål eller till obehörig person medde la upplysning örn postförsändel, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-21).

Tag ej parti för de förtryckta, Strid ej för dem i oträngt mål Och vänd ej ljuset, Källa: Kristianstadsbladet (1883-01-03).

innehåll och åläggas ersättning, om innehållet genom vanvård förstöres eller i, Källa: Östersundsposten (1883-12-05).

, omtalat i Gulatings-lagen, var att stöta en knif genom handen på den som i, Källa: Jämtlandsposten (1896-01-22).

ömtåliga unionella förhandlingar, så att dessa må bli oberörda i stället för att i, Källa: Kristianstadsbladet (1903-05-08).

oträngt mål kränkes., Källa: Jämtlandsposten (1921-07-08).

Följer efter I oträngt mål

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I oträngt mål. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 275 gånger och uppdaterades senast kl. 02:32 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?