Icke behandlad

Vad betyder Icke behandlad?

Exempel på användning av Icke behandlad

• Sjöförsvarsf rå¬ gan är icke behandlad på sådant sätt att den fyller de uppställda, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-14).
• mellan Örebro och Hallsberg (Askersund) är af Bondeståndet afflagcn och ännu icke, Källa: Norrköpings tidningar (1857-06-13).
• Blef hon icke behandlad som barn i huset, och sick hon icke samma uppfostran, Källa: Barometern (1888-11-01).
• Frågan är ännu icke behandlad af Andra kammaren, men utgången der är icke tvifvelaktig, Källa: Karlskoga tidning (1900-05-08).
• Frågan örn kanirarnes inkallande valdt icke behandlad., Källa: Norra Skåne (1884-09-19).
• Skattefrågan är ännu icke behandlad as utskottet in pleno., Källa: Norrköpings tidningar (1883-04-13).
• Efter hvad vi erfarit är konsulatsaken ännu icke behandlad i statsrådet., Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-24).
• behandlad efter “Jaoks* metod, utan med sammantryckt ooh afskuren strupe., Källa: Jämtlandsposten (1894-11-26).
• Denna senare utlåningsfråga blef na turligtvis icke behandlad af nationen utan, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-14).
• Denna senare ut låningsfråga blef naturligtvis icke behandlad af nationen, utan, Källa: Kristianstadsbladet (1903-02-17).
• Frägan är ännu icke behandlad i Första kammaren., Källa: Östersundsposten (1884-04-26).
• Endast frågan örn diplomatiska sa ker var dess värre icke behandlad efter samma, Källa: Norrköpings tidningar (1891-03-17).
• behandlad med samma intresse som der och hela ryggpartiet skyles af en fotsid, Källa: Svenska dagbladet (1886-11-16).
• Frågan är ännu icke behandlad af andra kammaren, men utgången där är icke tvifvelaktig, Källa: Norrbottens kuriren (1900-05-12).
• . — Blef ni öfverhufvud icke behandlad med rå het, och använde man aldrig våldsamma, Källa: Dagens nyheter (1881-07-11).
• Frågan är ännu icke behandlad af första kammaren 1 andra kammaren börjades fäktningen, Källa: Dagens nyheter (1897-03-15).
• jag ju» — han smålog bittert — »icke blifvit bortskämd i Solowince Jag blef icke, Källa: Aftonbladet (1885-07-22).

Översättningar av Icke behandlad

• afrikaansNie behandel nie
• akanƐnyɛ nea wɔasa
• amhariskaአልታከመም። (ʿēልtakēmēም።)
• arabiskaلم يعالج (lm yʿạlj)
• assamesiskaচিকিৎসা কৰা হোৱা নাই (cikiṯsā karaā hōraā nā'i)
• aymaraJaniwa qullatäkiti (Janiwa qullatäkiti)
• azerbajdzjanskaMüalicə olunmur (Müalicə olunmur)
• belarusiskaНе лечыцца (Ne lečycca)
• bulgariskaНе се лекува (Ne se lekuva)
• bhojpuriइलाज ना भइल (ilāja nā bha'ila)
• bambaraA ma furakɛ
• bengaliচিকিৎসা হয়নি (cikiṯsā haẏani)
• bosniskaNije tretiran
• katalanskaNo tractat
• cebuanoWala gitambalan
• centralkurdiskaچارەسەر نەکراوە (cẖạrەsەr nەḵrạwە)
• korsikanskaÙn trattatu (Ùn trattatu)
• tjeckiskaNeošetřeno (Neošetřeno)
• walesiskaHeb ei drin
• danskaIkke behandlet
• tyskaNicht behandelt
• dogriइलाज नहीं कीता (ilāja nahīṁ kītā)
• divehiފަރުވާއެއް ނުލިބެއެވެ (faruvā‘e‘ nulibe‘eve)
• eweWomewɔ atike nɛ o
• grekiskaΑκέραστος (Akérastos)
• engelskaNot treated
• esperantoNe traktita
• spanskaSin tratar
• estniskaEi ravita
• baskiskaEz tratatu
• persiskaدرمان نشده (drmạn nsẖdh)
• finskaEi hoidettu
• filippinskaHindi ginagamot
• franskaNon traité (Non traité)
• västfrisiskaNet behannele
• iriskaGan chóireáil (Gan chóireáil)
• skotsk gaeliskaGun làimhseachadh (Gun làimhseachadh)
• galiciskaNon tratado
• guaraníNoñepohanoiva’ekue (Noñepohanoiva’ekue)
• konkaniउपचार जावंक नात (upacāra jāvaṅka nāta)
• gujaratiસારવાર નથી (sāravāra nathī)
• hausaBa a yi magani ba
• hawaiiskaʻAʻole mālama ʻia (ʻAʻole mālama ʻia)
• hebreiskaאינו מטופל (ʼynw mtwpl)
• hindiइलाज नहीं (ilāja nahīṁ)
• hmongspråkTsis kho
• kroatiskaNije tretirano
• haitiskaPa trete
• ungerskaNem kezelt
• armeniskaՉի բուժվել (Čʻi bužvel)
• indonesiskaTidak dirawat
• igboA naghị agwọ ya (A naghị agwọ ya)
• ilokoSaan a naagasan
• isländskaEkki meðhöndluð (Ekki meðhöndluð)
• italienskaNon trattato
• japanska未処理 (wèi chǔ lǐ)
• javanesiskaOra diobati
• georgiskaარ მკურნალობს (ar mkʼurnalobs)
• kazakiskaЕмделмеген (Emdelmegen)
• kambodjanskaមិនបានព្យាបាលទេ។
• kannadaಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿಲ್ಲ (cikitse nīḍilla)
• koreanska처리되지 않음 (cheolidoeji anh-eum)
• krioNɔto tritmɛnt
• kurdiskaNayê dermankirin (Nayê dermankirin)
• kirgiziskaДарыланган эмес (Darylangan émes)
• latinNon tractata
• luxemburgiskaNet behandelt
• lugandaTebajjanjabwa
• lingalaBasalisami te
• laotiskaບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ
• litauiskaNegydoma
• lushaiEnkawl a ni lo
• lettiskaNav ārstēts (Nav ārstēts)
• maithiliइलाज नहि भेल (ilāja nahi bhēla)
• malagassiskaTsy voatsabo
• maoriKaore i tukinotia
• makedonskaНе се лекува (Ne se lekuva)
• malayalamചികിത്സിച്ചിട്ടില്ല (cikitsicciṭṭilla)
• mongoliskaЭмчилгээ хийлгээгүй (Émčilgéé hijlgéégүj)
• marathiउपचार केले नाहीत (upacāra kēlē nāhīta)
• malajiskaTidak dirawat
• maltesiskaMhux ittrattat
• burmesiskaမကုသဘူး။ (makusabhuu.)
• nepalesiskaउपचार गरिएन (upacāra gari'ēna)
• nederländskaNiet behandeld
• norskaIkke behandlet
• nordsothoGa se ya alafša (Ga se ya alafša)
• nyanjaOsathandizidwa
• oromoHin yaalamne
• oriyaଚିକିତ୍ସା କରାଯାଏ ନାହିଁ | (cikitsā karāyā'ē nāhim̐ |)
• punjabiਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ (ilāja nahīṁ kītā)
• polskaNie leczony
• afghanskaدرملنه نه کیږي (drmlnh nh ḵy̰ږy)
• portugisiskaNão tratado (Não tratado)
• quechuaMana hampisqachu
• rumänskaNetratat
• ryskaНе лечится (Ne lečitsâ)
• kinjarwandaNtabwo bavuwe
• sanskritन चिकित्सितः (na cikitsitaḥ)
• sindhiعلاج نه ٿيو (ʿlạj nh ٿyw)
• singalesiskaප්රතිකාර නොකෙරේ (ප්රතිකාර නොකෙරේ)
• slovakiskaNeošetrené (Neošetrené)
• slovenskaNe zdravimo
• samoanskaLe togafitia
• shonaKwete kurapwa
• somaliskaLama daweyn
• albanskaNuk trajtohet
• serbiskaНије третиран (Niǰe tretiran)
• sydsothoHa e phekoloe
• sundanesiskaTeu dirawat
• swahiliHaijatibiwa
• tamilசிகிச்சை அளிக்கப்படவில்லை (cikiccai aḷikkappaṭavillai)
• teluguచికిత్స చేయలేదు (cikitsa cēyalēdu)
• tadzjikiskaТабобат карда нашудааст (Tabobat karda našudaast)
• thailändskaไม่รักษา (mị̀ rạks̄ʹā)
• tigrinjaዘይተሓከመ (zēyītēhhakēmē)
• turkmeniskaBejerilmeýär (Bejerilmeýär)
• filippinskaHindi ginagamot
• turkiskaTedavi edilmedi
• tsongaA swi tshunguriwi
• tatariskaДәваланмый (Dəvalanmyj)
• uiguriskaداۋالانمىدى (dạv̱ạlạnmy̱dy̱)
• ukrainskaНе лікується (Ne líkuêtʹsâ)
• urduعلاج نہیں کیا گیا۔ (ʿlạj nہy̰ں ḵy̰ạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaDavolanmagan
• vietnamesiskaKhông được đối xử (Không được đối xử)
• xhosaAyiphathwa
• jiddischניט באהאנדלט (nyt bʼhʼndlt)
• yorubaKo ṣe itọju (Ko ṣe itọju)
• kinesiska未处理 (wèi chù lǐ)
• zuluAkulashwa

Fler ord