Icke i stämning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Icke i stämning?

"Icke" betyder "inte" eller "ej" på svenska. I en stämning kan "icke" användas för att beskriva vad som inte är tillåtet eller vad som inte får göras. Till exempel kan en stämning innehålla ett "icke-kontaktorder", vilket betyder att en person inte får ha någon kontakt med en annan person som finns med i stämningen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Icke i stämning

Antonymer (motsatsord) till Icke i stämning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Icke i stämning?

AF Afrikaans: Nie in die bui

AK Twi: Ɛnyɛ adwene mu

AM Amhariska: በስሜት ውስጥ አይደለም (bēsīmetī ውsīthī ʿēyīdēlēም)

AR Arabiska: لست في المزاج (lst fy ạlmzạj)

AS Assamiska: মুডত নহয় (muḍata nahaẏa)

AY Aymara: Janiw uka chuymanïkiti (Janiw uka chuymanïkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Əhval-ruhiyyədə deyil

BE Vitryska: Не ў настроі (Ne ŭ nastroí)

BG Bulgariska: Не съм в настроение (Ne sʺm v nastroenie)

BHO Bhojpuri: मूड में ना (mūḍa mēṁ nā)

BM Bambara: A tɛ kɛ dusukunnata la

BN Bengaliska: মন - মানসিকতা নেই (mana - mānasikatā nē'i)

BS Bosniska: Nisam raspoložena (Nisam raspoložena)

CA Katalanska: No estic d'humor

CEB Cebuano: Wala sa mood

CKB Kurdiska: لە مەزاجدا نییە (lە mەzạjdạ ny̰y̰ە)

CO Korsikanska: Ùn in l'umore (Ùn in l'umore)

CS Tjeckiska: Bez nálady (Bez nálady)

CY Walesiska: Ddim yn yr hwyliau

DA Danska: Ikke i humør

DE Tyska: Nicht in der Stimmung

DOI Dogri: मूड में नहीं (mūḍa mēṁ nahīṁ)

DV Dhivehi: މޫޑެއްގައެއް ނޫނެވެ (mūḍe‘ga‘e‘ nūneve)

EE Ewe: Menye le seselelãme me o (Menye le seselelãme me o)

EL Grekiska: Δεν έχω διάθεση (Den échō diáthesē)

EN Engelska: Not in the mood

EO Esperanto: Ne en la humoro

ES Spanska: no estoy de humor

ET Estniska: Pole tuju

EU Baskiska: Ez aldartean

FA Persiska: حال نداشتن (ḥạl ndạsẖtn)

FI Finska: Ei sillä tuulella (Ei sillä tuulella)

FIL Filippinska: Wala sa mood

FR Franska: Pas d'humeur

FY Frisiska: Net yn 'e stimming

GA Irländska: Ní sa giúmar (Ní sa giúmar)

GD Skotsk gaeliska: Chan ann san fhaireachdainn

GL Galiciska: Non de humor

GN Guarani: Ndaha’éi pe ánimo-pe (Ndaha’éi pe ánimo-pe)

GOM Konkani: मूडांत न्हय (mūḍānta nhaya)

GU Gujarati: મૂડમાં નથી (mūḍamāṁ nathī)

HA Hausa: Ba a cikin yanayi ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole i ke ʻano

HE Hebreiska: לא במצב רוח (lʼ bmẕb rwẖ)

HI Hindi: मूड में नहीं (mūḍa mēṁ nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis nyob rau hauv lub siab

HR Kroatiska: Nisam raspoložen (Nisam raspoložen)

HT Haitiska: Pa nan atitid la

HU Ungerska: Nem abban a hangulatban

HY Armeniska: Տրամադրություն չունի (Tramadrutʻyun čʻuni)

ID Indonesiska: Tidak mood

IG Igbo: Ọ bụghị na ọnọdụ (Ọ bụghị na ọnọdụ)

ILO Ilocano: Saan nga iti mood

IS Isländska: Ekki í skapi (Ekki í skapi)

IT Italienska: Non dell'umore

JA Japanska: 気分じゃない (qì fēnjanai)

JV Javanesiska: Ora ing swasana ati

KA Georgiska: არ არის ხასიათზე (ar aris khasiatze)

KK Kazakiska: Көңіл күйде емес (Kөңíl kүjde emes)

KM Khmer: មិននៅក្នុងអារម្មណ៍

KN Kannada: ಮನಸ್ಥಿತಿ ಸರಿ ಇಲ್ಲ (manasthiti sari illa)

KO Koreanska: 기분이 아니야 (gibun-i aniya)

KRI Krio: Nɔto insay di mud

KU Kurdiska: Ne di halê de (Ne di halê de)

KY Kirgiziska: Маанайым жок (Maanajym žok)

LA Latin: In mente

LB Luxemburgiska: Net an der Stëmmung (Net an der Stëmmung)

LG Luganda: Si mu muudu

LN Lingala: Na ezalela ya motema te

LO Lao: ບໍ່ຢູ່ໃນອາລົມ

LT Litauiska: Nenusiteikęs (Nenusiteikęs)

LUS Mizo: Mood ah a awm lo

LV Lettiska: Nav noskaņojuma (Nav noskaņojuma)

MAI Maithili: मूड मे नहि (mūḍa mē nahi)

MG Madagaskar: Tsy ao anatin'ny toe-po

MI Maori: Kaore i te ahua

MK Makedonska: Не беа расположени (Ne bea raspoloženi)

ML Malayalam: മൂഡില്ല (mūḍilla)

MN Mongoliska: Сэтгэлийн хувьд биш (Sétgélijn huvʹd biš)

MR Marathi: मनःस्थिती नाही (manaḥsthitī nāhī)

MS Malajiska: Tidak dalam mood

MT Maltesiska: Mhux fil-burdata

MY Myanmar: စိတ်မပါဘူး (hcatemaparbhuu)

NE Nepalesiska: मन छैन (mana chaina)

NL Holländska: Niet in de stemming

NO Norska: Ikke i humør

NSO Sepedi: E sego ka maikutlong

NY Nyanja: Osati mu malingaliro

OM Oromo: Miira keessa miti

OR Odia: ମନୋଭାବରେ ନୁହେଁ | (manōbhābarē nuhēm̐ |)

PA Punjabi: ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ (mūḍa vica nahīṁ)

PL Polska: Nie w nastroju

PS Pashto: په مزاج کې نه (ph mzạj ḵې nh)

PT Portugisiska: Não está no clima (Não está no clima)

QU Quechua: Mana yuyaypichu

RO Rumänska: Nu am chef

RU Ryska: Не в настроении (Ne v nastroenii)

RW Kinyarwanda: Ntabwo ari mubyishimo

SA Sanskrit: न मनोभावे (na manōbhāvē)

SD Sindhi: مزاج ۾ نه آهي (mzạj ۾ nh ậhy)

SI Singalesiska: මනෝභාවයෙන් නොවේ (මනෝභාවයෙන් නොවේ)

SK Slovakiska: Bez nálady (Bez nálady)

SL Slovenska: Ni pri volji

SM Samoan: E le o le lagona

SN Shona: Kwete mumood

SO Somaliska: Aan niyadda ku jirin

SQ Albanska: Jo në humor (Jo në humor)

SR Serbiska: Не расположени (Ne raspoloženi)

ST Sesotho: Eseng maikutlong

SU Sundanesiska: Henteu dina wanda

SW Swahili: Sio katika hali

TA Tamil: மன நிலையில் இல்லை (maṉa nilaiyil illai)

TE Telugu: సరయిన స్తితిలో లేక (sarayina stitilō lēka)

TG Tadzjikiska: Дар кайфият нест (Dar kajfiât nest)

TH Thailändska: ไม่มีอารมณ์ (mị̀mī xārmṇ̒)

TI Tigrinya: ኣብ ስሚዒት ኣይኮነን። (ʿabī sīmiʾitī ʿayīkwēነnī።)

TK Turkmeniska: Keýpde däl (Keýpde däl)

TL Tagalog: Wala sa mood

TR Turkiska: Havasında olmamak

TS Tsonga: A hi eka xiyimo xa le henhla

TT Tatariska: Кәефтә түгел (Kəeftə tүgel)

UG Uiguriska: كەيپىياتتا ئەمەس (kەypy̱yạttạ ỷەmەs)

UK Ukrainska: Не в настрої (Ne v nastroí̈)

UR Urdu: موڈ میں نہیں۔ (mwڈ my̰ں nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Kayfiyatda emas

VI Vietnamesiska: Không có tâm trạng (Không có tâm trạng)

XH Xhosa: Hayi kwi mood

YI Jiddisch: נישט אין דער שטימונג (nyşt ʼyn dʻr ştymwng)

YO Yoruba: Ko si ni iṣesi (Ko si ni iṣesi)

ZH Kinesiska: 没心情 (méi xīn qíng)

ZU Zulu: Hhayi esimweni

Exempel på användning av Icke i stämning

11 Baronen var icke i stämning att ingå på Helds skämt., Källa: Smålandsposten (1890-04-24).

Jag var icke i stämning för någon vidare artighet eller benägen att begagna, Källa: Norra Skåne (1897-11-15).

Richard tog sig öfver pankan, un der det flan mumlade* . ”dag är i dag icke, Källa: Kristianstadsbladet (1875-01-23).

i stämning i afton., Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-24).

Erik war icke i stämning för balen, men han gick likwäl dit, han wisSle icke, Källa: Barometern (1875-06-09).

— Nej, för ingen del, är du icke i stämning att vilja höra dem, så kan jag ju, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-10).

Det är dålig logik, men man är då icke i stämning att draga, Källa: Avesta tidning (1885-03-13).

— Nej, för ingen del, är du icke i stämning att vilja höra dem, så ju alltid, Källa: Smålandsposten (1903-01-12).

Dä Carleson icke i stämning framstält nägot an swarSpästäende mot N. A., Källa: Oskarshamnstidningen (1887-01-11).

på den uppgifna anledningen, tvif lade nu ej längre på sin olycka och var icke, Källa: Dagens nyheter (1893-01-31).

. — Nej, sör ingen del, är du icke i stämning att wilja höra dem, sä kan jag, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-05-28).

— Jag är icke i stämning att kunna deltaga i några nöjen — Jag kan inte glömma, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-09).

Men Georg var icke i stämning att känna sig smickrad., Källa: Dagens nyheter (1897-11-04).

Men fortsatte han det kan icke blifva något af i afton Jag är på låDgt när icke, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-18).

i stämning att tycka om skämt hon satt helst vid Karls sida lutade sig mot, Källa: Svenska dagbladet (1885-06-26).

i stämning att resonnera med en hvilkens känslor voro eå olika hans egna och, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-01).

i stämning till., Källa: Dagens nyheter (1900-09-22).

De voro verkligen icke i stämning att begifva sig till hvila., Källa: Norrbottens kuriren (1899-07-29).

Följer efter Icke i stämning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Icke i stämning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 138 gånger och uppdaterades senast kl. 02:46 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?