Icke kunna tåla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Icke kunna tåla?

"Icke kunna tåla" betyder att man inte kan tolerera något eller att man har en allergisk reaktion på något. Det kan också avse att man inte kan hantera eller acceptera en viss situation eller en persons beteende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Icke kunna tåla

Antonymer (motsatsord) till Icke kunna tåla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Icke kunna tåla?

AF Afrikaans: Kan nie verdra nie

AK Twi: Wontumi nnyina ano

AM Amhariska: መሸከም አልተቻለም (mēshēkēም ʿēልtēcalēም)

AR Arabiska: غير قادر على التحمل (gẖyr qạdr ʿly̱ ạltḥml)

AS Assamiska: সহ্য কৰিব নোৱাৰি (sahya karaiba nōraārai)

AY Aymara: Janiw aguantañjamäkiti (Janiw aguantañjamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Dözə bilməmək (Dözə bilməmək)

BE Vitryska: Не вытрымаць (Ne vytrymacʹ)

BG Bulgariska: Не мога да понасям (Ne moga da ponasâm)

BHO Bhojpuri: सहन करे में असमर्थ (sahana karē mēṁ asamartha)

BM Bambara: Se tɛ ka muɲu

BN Bengaliska: সইতে অক্ষম (sa'itē akṣama)

BS Bosniska: Ne mogu podnijeti

CA Katalanska: Incapaç de suportar (Incapaç de suportar)

CEB Cebuano: Dili makaagwanta

CKB Kurdiska: ناتوانێت بەرگەی بگرێت (nạtwạnێt bەrgەy̰ bgrێt)

CO Korsikanska: Incapace di suppurtà (Incapace di suppurtà)

CS Tjeckiska: Nedá se vydržet (Nedá se vydržet)

CY Walesiska: Methu goddef

DA Danska: Ude af stand til at holde ud

DE Tyska: Unfähig zu ertragen (Unfähig zu ertragen)

DOI Dogri: सहन करने में असमर्थ (sahana karanē mēṁ asamartha)

DV Dhivehi: ކެތްކުރަން ނުކުޅެދިއްޖެއެވެ (ketkuran nukuḷedi‘je‘eve)

EE Ewe: Mete ŋu doa dzi o

EL Grekiska: Ανίκανος να αντέξει (Aníkanos na antéxei)

EN Engelska: Unable to bear

EO Esperanto: Nekapabla toleri

ES Spanska: incapaz de soportar

ET Estniska: Ei suuda taluda

EU Baskiska: Ezin jasan

FA Persiska: عاجز از تحمل (ʿạjz ạz tḥml)

FI Finska: Ei kestä (Ei kestä)

FIL Filippinska: Hindi makayanan

FR Franska: Incapable de supporter

FY Frisiska: Net yn steat om te dragen

GA Irländska: Ní féidir a iompróidh (Ní féidir a iompróidh)

GD Skotsk gaeliska: Chan urrainn giùlan (Chan urrainn giùlan)

GL Galiciska: Incapaz de soportar

GN Guarani: Ndaikatúi oaguanta (Ndaikatúi oaguanta)

GOM Konkani: सोंसपाक असमर्थ (sōnsapāka asamartha)

GU Gujarati: સહન કરવામાં અસમર્થ (sahana karavāmāṁ asamartha)

HA Hausa: Rashin iya jurewa

HAW Hawaiian: ʻAʻole hiki ke hoʻomanawanui

HE Hebreiska: לא מסוגל לשאת (lʼ mswgl lşʼţ)

HI Hindi: सहन करने में असमर्थ (sahana karanē mēṁ asamartha)

HMN Hmong: Ua tsis taus pa

HR Kroatiska: Ne mogu podnijeti

HT Haitiska: Pa ka sipòte (Pa ka sipòte)

HU Ungerska: Képtelen elviselni (Képtelen elviselni)

HY Armeniska: Չկարողանալով դիմանալ (Čʻkaroġanalov dimanal)

ID Indonesiska: Tidak tahan

IG Igbo: Enweghị ike idi (Enweghị ike idi)

ILO Ilocano: Saan a makaibtur

IS Isländska: Þoli ekki

IT Italienska: Incapace di sopportare

JA Japanska: 耐えられない (nàierarenai)

JV Javanesiska: Ora tahan

KA Georgiska: ვერ იტანს (ver itʼans)

KK Kazakiska: Шыдай алмау (Šydaj almau)

KM Khmer: មិនអាចទ្រាំទ្របាន។

KN Kannada: ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ (sahisalu sādhyavāguttilla)

KO Koreanska: 견딜 수 없다 (gyeondil su eobsda)

KRI Krio: Nɔ ebul fɔ bia

KU Kurdiska: Nikarin ragirin

KY Kirgiziska: Чыдай албай (Čydaj albaj)

LA Latin: Ferre

LB Luxemburgiska: Kann net droen

LG Luganda: Nga tasobola kugumiikiriza

LN Lingala: Kozanga koyika mpiko

LO Lao: ບໍ່ສາມາດທົນໄດ້

LT Litauiska: Negali pakęsti (Negali pakęsti)

LUS Mizo: Tuar thei lo

LV Lettiska: Nevar izturēt (Nevar izturēt)

MAI Maithili: सहन करबा मे असमर्थ (sahana karabā mē asamartha)

MG Madagaskar: Tsy zaka

MI Maori: Kaore e taea te mau

MK Makedonska: Не може да издржи (Ne može da izdrži)

ML Malayalam: സഹിക്കാൻ വയ്യ (sahikkāൻ vayya)

MN Mongoliska: Тэвчиж чадахгүй (Tévčiž čadahgүj)

MR Marathi: सहन होत नाही (sahana hōta nāhī)

MS Malajiska: Tak tahan

MT Maltesiska: Mhux kapaċi iġorru (Mhux kapaċi iġorru)

MY Myanmar: သည်းမခံနိုင် (saeemahkannine)

NE Nepalesiska: सहन नसकेर (sahana nasakēra)

NL Holländska: Niet in staat om te verdragen

NO Norska: Klarer ikke å holde ut (Klarer ikke å holde ut)

NSO Sepedi: A sa kgone go kgotlelela

NY Nyanja: Kulephera kupirira

OM Oromo: Danda'uu dadhabuu

OR Odia: ସହ୍ୟ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ | (sahẏa karibāku asamartha |)

PA Punjabi: ਝੱਲਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ (jhalaṇa tōṁ asamaratha)

PL Polska: Nie mogę znieść (Nie mogę znieść)

PS Pashto: د زغملو توان نلري (d zgẖmlw twạn nlry)

PT Portugisiska: Incapaz de suportar

QU Quechua: Mana aguantayta atispa

RO Rumänska: Incapabil să suporte (Incapabil să suporte)

RU Ryska: Не в силах вынести (Ne v silah vynesti)

RW Kinyarwanda: Ntibishobora kwihanganira

SA Sanskrit: असह्यम् (asahyam)

SD Sindhi: برداشت نه ڪرڻ (brdạsẖt nh ڪrڻ)

SI Singalesiska: දරාගන්න බෑ

SK Slovakiska: Nemožno vydržať (Nemožno vydržať)

SL Slovenska: Ne more prenašati (Ne more prenašati)

SM Samoan: Le mafai ona onosaia

SN Shona: Kutadza kutsungirira

SO Somaliska: U adkaysan kari waayo

SQ Albanska: Në pamundësi për të duruar (Në pamundësi për të duruar)

SR Serbiska: Не могу да поднесем (Ne mogu da podnesem)

ST Sesotho: Ha a khone ho mamella

SU Sundanesiska: Teu tahan

SW Swahili: Haiwezi kuvumilia

TA Tamil: தாங்க முடியவில்லை (tāṅka muṭiyavillai)

TE Telugu: భరించలేకపోతున్నాను (bharin̄calēkapōtunnānu)

TG Tadzjikiska: Токат карда наметавонад (Tokat karda nametavonad)

TH Thailändska: ทนไม่ได้ (thn mị̀ dị̂)

TI Tigrinya: ክጻወር ዘይክእል (kītsawērī zēyīkīʿīል)

TK Turkmeniska: Çydap bilmedi (Çydap bilmedi)

TL Tagalog: Hindi makayanan

TR Turkiska: dayanamıyorum

TS Tsonga: Ku tsandzeka ku tiyisela

TT Tatariska: Түзә алмый (Tүzə almyj)

UG Uiguriska: بەرداشلىق بېرەلمەيدۇ (bەrdạsẖly̱q bېrەlmەydۇ)

UK Ukrainska: Не витримав (Ne vitrimav)

UR Urdu: برداشت کرنے سے قاصر (brdạsẖt ḵrnے sے qạṣr)

UZ Uzbekiska: Chidab bo'lmas

VI Vietnamesiska: Không thể chịu được (Không thể chịu được)

XH Xhosa: Ayikwazi ukunyamezela

YI Jiddisch: ניט געקענט פאַרטראָגן (nyt gʻqʻnt pʼartrʼágn)

YO Yoruba: Ko le farada

ZH Kinesiska: 无法承受 (wú fǎ chéng shòu)

ZU Zulu: Ayikwazi ukubekezelela

Exempel på användning av Icke kunna tåla

om barnen visa sig icke kunna tåla det arbete, sorn dem pålägges., Källa: Jämtlandsposten (1885-12-04).

De hafva nämligen icke kunna tåla det på ståendet att Kloka Gubbens Giktliniment, Källa: Upsala nya tidning (1895-07-22).

kunna tåla hvarandra Doktrinärerne äro talangerne tiers par ti deremot representerar, Källa: Aftonbladet (1834-09-15).

kunna tåla åt stramning., Källa: Jämtlandsposten (1920-11-09).

kommer att predika emot skarpskytterörelsen, som våra unga nybakade prester icke, Källa: Dagens nyheter (1865-02-02).

Jag tog fel, det var mig sjelf, som jag började att icke kunna tåla., Källa: Smålandsposten (1873-03-24).

En hvar vet, att örn kyparne icke kunna tåla drickspenningsystemet, dels eme, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-09).

“Nå väl då, för del vi icke kunna tåla honom, och för det han har en vacker, Källa: Kristianstadsbladet (1869-06-14).

Konungen sä ger sig icke kunna tåla att underså tarne “skole tränges ifrå ratt, Källa: Jämtlands tidning (1899-10-30).

presterats tillräckligt med musik, det finnes personer i sällskapet, hvilka icke, Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-20).

kunna tåla hvad man själf tålt!, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-10).

kunna tåla hennes kärlek., Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-29).

tåla tanken på de , ström mar af blod" , som hvar och en af Danmarks söner, Källa: Kristianstadsbladet (1864-02-13).

Den fattigaste borgare i Paris, tillade hon, skulle icke kunna tåla att den, Källa: Dagens nyheter (1866-10-01).

kunna tåla hvarandra!", Källa: Norrköpings tidningar (1872-04-30).

kunna tåla så dan» hos en fru. " Ethel sjelf kunde hos flen glänsande kaptenen, Källa: Norrköpings tidningar (1872-09-20).

Se här ett exämpel på dessa tidnin gars skrifsätt: Och alla andra, som icke, Källa: Jämtlandsposten (1896-10-28).

kunna tåla annan föda., Källa: Smålandsposten (1899-03-09).

kunna tåla att *e ftågen höja tig öfver den vanliga nivån., Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-15).

Följer efter Icke kunna tåla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Icke kunna tåla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 02:46 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?