Icke segelbar

Vad betyder Icke segelbar?

Exempel på användning av Icke segelbar

• segelbar, hwarigenom Alexandrias handel led ^ betydlig stada. — 25., Källa: Norrköpings tidningar (1830-01-05).
• Från Matadi till Leopoldville är floden icke segelbar genom Livingsto nefallen, Källa: Norra Skåne (1887-05-07).
• segelbar längre upp än en half mil ifiån sin mynning och äfren der icke for, Källa: Aftonbladet (1837-10-14).
• der en allmän landsättning egde rum Från Matadi till Leopoldville är floden icke, Källa: Aftonbladet (1887-04-29).
• segelbar trots sin längd af 2 ,500 eng mil Hädanefter kunna de europei ska, Källa: Aftonbladet (1898-06-14).
• segelbar Sjön Landschi som på grund af arabernas uppgifter står upp tagen på, Källa: Aftonbladet (1893-04-21).
• segelbar från Vivi till ofvanom Stanley fallen till följd af otaliga vattenfall, Källa: Aftonbladet (1884-08-09).
• kunnat erfara Luapula och Lufira Luapula är i medeltal 150 meter bred och icke, Källa: Aftonbladet (1885-06-23).

Översättningar av Icke segelbar

• afrikaansNie vaarbaar nie
• akanƐnyɛ nea wotumi fa po so hyɛn mu
• amhariskaበመርከብ የሚሄድ አይደለም። (bēmērīkēbī yēmihedī ʿēyīdēlēም።)
• arabiskaغير متوفر (gẖyr mtwfr)
• assamesiskaপালতোলাযোগ্য নহয় (pālatōlāyōgya nahaẏa)
• aymaraJaniw barcot sarañjamäkiti (Janiw barcot sarañjamäkiti)
• azerbajdzjanskaYelkənli deyil
• belarusiskaНе плавальны (Ne plavalʹny)
• bulgariskaНе е плавателен (Ne e plavatelen)
• bhojpuriनाव चलावे लायक नइखे (nāva calāvē lāyaka na'ikhē)
• bambaraA tɛ se ka kɛ kurun kɔnɔ
• bengaliনৌযান যোগ্য নয় (nauyāna yōgya naẏa)
• bosniskaNije moguće jedriti (Nije moguće jedriti)
• katalanskaNo navegable
• cebuanoDili malaya
• centralkurdiskaبە کەشتی ناتوانرێت (bە ḵەsẖty̰ nạtwạnrێt)
• korsikanskaÙn hè micca navigabile (Ùn hè micca navigabile)
• tjeckiskaNesplavné (Nesplavné)
• walesiskaDdim yn hwylio
• danskaIkke sejlbar
• tyskaNicht segelfähig (Nicht segelfähig)
• dogriनौकायन करने योग्य नहीं (naukāyana karanē yōgya nahīṁ)
• divehiދަތުރު ނުކުރެވޭނެއެވެ (daturu nukurevēne‘eve)
• eweMenye tɔdziʋu si woate ŋu aɖo o
• grekiskaΜη πλωτό (Mē plōtó)
• engelskaNot sailable
• esperantoNe velebla
• spanskano navegable
• estniskaEi ole purjetatav
• baskiskaEz da nabigagarria
• persiskaقابل دریانوردی نیست (qạbl dry̰ạnwrdy̰ ny̰st)
• finskaEi purjehduskelpoinen
• filippinskaHindi sailable
• franskaNon navigable
• västfrisiskaNet farber
• iriskaGan seoltóireacht (Gan seoltóireacht)
• skotsk gaeliskaGun seòladh (Gun seòladh)
• galiciskaNon navegable
• guaraníNdaha’éi vela rehegua (Ndaha’éi vela rehegua)
• konkaniपालखेंतल्यान वचपाक मेळना (pālakhēntalyāna vacapāka mēḷanā)
• gujaratiવહાણવાળું નથી (vahāṇavāḷuṁ nathī)
• hausaBa a cikin jirgin ruwa
• hawaiiskaʻAʻole hiki ke holo
• hebreiskaלא ניתן להפלגה (lʼ nyţn lhplgh)
• hindiनौकायन योग्य नहीं (naukāyana yōgya nahīṁ)
• hmongspråkTsis sailable
• kroatiskaNije za plovidbu
• haitiskaPa navige
• ungerskaNem vitorlázható (Nem vitorlázható)
• armeniskaՆավարկելի չէ (Navarkeli čʻē)
• indonesiskaTidak dapat berlayar
• igboEnweghị ike ịkwọ ụgbọ mmiri (Enweghị ike ịkwọ ụgbọ mmiri)
• ilokoSaan a mailayag
• isländskaEkki sigla
• italienskaNon navigabile
• japanska航行不可 (háng xíng bù kě)
• javanesiskaOra sailable
• georgiskaნაოსნობა არ არის (naosnoba ar aris)
• kazakiskaЖелкенді емес (Želkendí emes)
• kambodjanskaមិន​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន។
• kannadaನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ (naukāyāna māḍuvantilla)
• koreanska항해 불가 (hanghae bulga)
• krioNɔto we pɔsin kin ebul fɔ travul wit bot
• kurdiskaNe bi gemiyê ye (Ne bi gemiyê ye)
• kirgiziskaЖелүүчү эмес (Želүүčү émes)
• latinNon navigabilis
• luxemburgiskaNet segelbar
• lugandaTebisobola kusaabala
• lingalaEzali na masuwa te
• laotiskaບໍ່ສາມາດເດີນເຮືອໄດ້
• litauiskaNeplaukioti
• lushaiSailable a ni lo
• lettiskaNav kuģojams (Nav kuģojams)
• maithiliनौकायन योग्य नहि (naukāyana yōgya nahi)
• malagassiskaTsy azo sambo
• maoriKaore e taea te whakatere
• makedonskaНе е пловен (Ne e ploven)
• malayalamകപ്പൽ കയറാൻ പറ്റില്ല (kappaൽ kayaṟāൻ paṟṟilla)
• mongoliskaДарвуулт явах боломжгүй (Darvuult âvah bolomžgүj)
• marathiवाहण्यायोग्य नाही (vāhaṇyāyōgya nāhī)
• malajiskaTidak boleh berlayar
• maltesiskaMhux tbaħħir
• burmesiskaရွက်လွှင့်လို့မရပါဘူး။ (rwatlwhanglhoetmaraparbhuu.)
• nepalesiskaजहाज चलाउन मिल्दैन (jahāja calā'una mildaina)
• nederländskaNiet zeilbaar
• norskaIkke seilbar
• nordsothoGa se ya sesa
• nyanjaZosayenda panyanja
• oromoDooniin kan hin deemne
• oriyaଜାହାଜ ଚଳାଚଳ ନୁହେଁ | (jāhāja caḷācaḷa nuhēm̐ |)
• punjabiਜਹਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ (jahāzī nahīṁ)
• polskaNie można żeglować (Nie można żeglować)
• afghanskaد کښتۍ وړ نه ده (d ḵsˌtۍ wړ nh dh)
• portugisiskaNão navegável (Não navegável)
• quechuaMana velayuqchu
• rumänskaNu poate fi navigat
• ryskaНе под парусом (Ne pod parusom)
• kinjarwandaNtabwo ari ubwato
• sanskritन पालीयम् (na pālīyam)
• sindhiقابل نه آهي (qạbl nh ậhy)
• singalesiskaයාත්‍රා කළ නොහැක (යාත්‍රා කළ නොහැක)
• slovakiskaNesplavné (Nesplavné)
• slovenskaNi primerno za plovbo
• samoanskaE le mafai ona folau
• shonaHaifambiki nechikepe
• somaliskaMa dhoofi karo
• albanskaI palundrueshëm (I palundrueshëm)
• serbiskaНије могуће једрити (Niǰe moguće ǰedriti)
• sydsothoHa e tsamaee ka sekepe
• sundanesiskaTeu sailable
• swahiliHaiwezi kusafirishwa
• tamilகப்பலேற்ற முடியாது (kappalēṟṟa muṭiyātu)
• teluguనౌకాయానము కాదు (naukāyānamu kādu)
• tadzjikiskaҚобил нест (Kˌobil nest)
• thailändskaแล่นไม่ได้ (læ̀n mị̀ dị̂)
• tigrinjaብመርከብ ዘይትጓዓዝ (bīmērīkēbī zēyītīgwaʾaዝ)
• turkmeniskaSaelkenli däl (Saelkenli däl)
• filippinskaHindi sailable
• turkiskaYelkenli değil (Yelkenli değil)
• tsongaA swi fambi hi xikepe
• tatariskaSaилкәнле түгел (Sailkənle tүgel)
• uiguriskaيەلكەنلىك ئەمەس (yەlkەnly̱k ỷەmەs)
• ukrainskaНе придатний для плавання (Ne pridatnij dlâ plavannâ)
• urduجہاز رانی کے قابل نہیں۔ (jہạz rạny̰ ḵے qạbl nہy̰ں۔)
• uzbekiskaSuzib bo'lmaydi
• vietnamesiskaKhông thể đi thuyền (Không thể đi thuyền)
• xhosaAyihambi ngenqanawa
• jiddischניט סיילאַבאַל (nyt syylʼabʼal)
• yorubaKo si ọkọ oju omi (Ko si ọkọ oju omi)
• kinesiska不可航行 (bù kě háng xíng)
• zuluAyihambi ngomkhumbi

Fler ord