Immun
Uttal: [imụ:n]C2expert
Synonymer till Immun
Vad betyder Immun?
Immun är ett adjektiv som betyder att någon eller något är skyddat mot en viss sjukdom eller en infektion. Det kan översättas till "immun" eller "skyddad" på svenska. Exempel:
- De flesta människor blir immuna mot mässling efter att ha fått vaccinet.
- Hon hade blivit immun mot den här sjukdomen tidigare, så hon behövde inte oroa sig för att bli sjuk igen.
- Många djur är immuna mot vissa sjukdomar som människor kan få, men det finns också sjukdomar som kan drabba både djur och människor.
- De flesta människor blir immuna mot mässling efter att ha fått vaccinet.
- Hon hade blivit immun mot den här sjukdomen tidigare, så hon behövde inte oroa sig för att bli sjuk igen.
- Många djur är immuna mot vissa sjukdomar som människor kan få, men det finns också sjukdomar som kan drabba både djur och människor.
Motsatsord (antonymer) till Immun
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Immun
immun = ty., från lat. immūnis, fri från (t. ex. mali, boni), egentl. o. äldst: fri från avgifter till staten, statens tjänst o. d., till in- (= sv. o-) o. mūnus n., prestation, ämbete, gåva m. m. (se f. ö. gemen o. kommun). Den moderna betyd. av oemottaglighet för sjukdomar uppträder först på 1800-t.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Immun
Adjektiv
| Böjningar av immun | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | immun |
| Neutrum | immunt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | immune |
| Alla | immuna | |
| Plural | immuna | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | immun |
| Neutrum | immunt | |
| Plural | immuna | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | (immunt)? | |
Exempel på användning av Immun
- efter två sprutor är man immun mot influensan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hon var immun mot alla övertalningsförsök, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Flur stor del av befolkningen som måste vara immun hänger sam¬, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-26).
- För om en viss andel av be folkningen är immun, kan de ”skydda” de som inte, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-27).
Översättningar av Immun
- afrikaansImmuun
- akanNkwammoaa a ɛko tia nyarewa
- amhariskaየበሽታ መከላከያ (yēbēshīta mēkēlakēya)
- arabiskaمنيع (mnyʿ)
- assamesiskaইমিউন (imi'una)
- aymaraInmune ukaxa
- azerbajdzjanskaİmmunitet (İmmunitet)
- belarusiskaІмунная (Ímunnaâ)
- bulgariskaИмунен (Imunen)
- bhojpuriप्रतिरक्षा के क्षमता बा (pratirakṣā kē kṣamatā bā)
- bambaraImmune (banakisɛfagalanw).
- bengaliইমিউন (imi'una)
- bosniskaImun
- katalanskaImmunitari
- cebuanoNaanad
- centralkurdiskaبەرگری (bەrgry̰)
- korsikanskaImmune
- tjeckiskaImunní (Imunní)
- walesiskaImiwnedd
- danskaImmun
- tyskaImmun
- dogriप्रतिरक्षा (pratirakṣā)
- divehiއިމިއުން (‘imi‘un)
- eweDɔlélenutsiŋutete (Dɔlélenutsiŋutete)
- grekiskaΑπρόσβλητος (Aprósblētos)
- engelskaImmune
- esperantoImuna
- spanskaInmune
- estniskaImmuunsus
- baskiskaImmunitate
- persiskaمصون (mṣwn)
- finskaImmuuni
- filippinskaImmune
- franskaImmunitaire
- västfrisiskaYmmún (Ymmún)
- iriskaImdhíonach (Imdhíonach)
- skotsk gaeliskadìonachd (dìonachd)
- galiciskaInmune
- guaraníInmune rehegua
- konkaniरोगप्रतिकार शक्त (rōgapratikāra śakta)
- gujaratiરોગપ્રતિકારક (rōgapratikāraka)
- hausaImmune
- hawaiiskaImmune
- hebreiskaחֲסִין (ẖàsiyn)
- hindiप्रतिरक्षा (pratirakṣā)
- hmongspråkTiv thaiv kab mob
- kroatiskaImun
- haitiskaIminitè (Iminitè)
- ungerskaImmun
- armeniskaԻմունիտետ (Imunitet)
- indonesiskaImun
- igboỌrịa na-alụso ọrịa ọgụ (Ọrịa na-alụso ọrịa ọgụ)
- ilokoImmune ti bagi
- isländskaÓnæmir (Ónæmir)
- italienskaImmune
- japanska免疫 (miǎn yì)
- javanesiskaKekebalan
- georgiskaიმუნური (imunuri)
- kazakiskaИммундық (Immundykˌ)
- kambodjanskaភាពស៊ាំ
- kannadaಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ (pratirakṣaṇā)
- koreanska면역성 있는 (myeon-yeogseong issneun)
- krioImyun we de mek pɔsin nɔ ebul fɔ fɛt di sik
- kurdiskaLênakev (Lênakev)
- kirgiziskaИммундук (Immunduk)
- latinImmunis
- luxemburgiskaImmun
- lugandaObusimu obuziyiza endwadde
- lingalaBokasi ya nzoto
- laotiskaພູມຕ້ານທານ
- litauiskaImuninis
- lushaiImmune a ni
- lettiskaImūns (Imūns)
- maithiliप्रतिरक्षा (pratirakṣā)
- malagassiska-kery fanefitra
- maoriTe mate mate
- makedonskaИмунолошки (Imunološki)
- malayalamരോഗപ്രതിരോധം (rēāgapratirēādhaṁ)
- mongoliskaДархлаатай (Darhlaataj)
- marathiरोगप्रतिकारक (rōgapratikāraka)
- malajiskaImun
- maltesiskaImmuni
- burmesiskaကိုယ်ခံအား (kohkanaarr)
- nepalesiskaप्रतिरक्षा (pratirakṣā)
- nederländskaImmuun
- norskaImmun
- nordsothoBoitshireletšo bja mmele (Boitshireletšo bja mmele)
- nyanjaChitetezo cha mthupi
- oromoImmune
- oriyaପ୍ରତିରକ୍ଷା (pratirakṣā)
- punjabiਇਮਿਊਨ (imi'ūna)
- polskaOdporny
- afghanskaمعافیت (mʿạfy̰t)
- portugisiskaImune
- quechuaInmune nisqa
- rumänskaImun
- ryskaИммунный (Immunnyj)
- kinjarwandaImmune
- sanskritप्रतिरक्षा (pratirakṣā)
- sindhiمدافعت (mdạfʿt)
- singalesiskaප්රතිශක්තිකරණ
- slovakiskaImúnny (Imúnny)
- slovenskaimunski
- samoanskaMalosi
- shonaImmune
- somaliskaDifaaca
- albanskaImune
- serbiskaИмун (Imun)
- sydsothoHo itšireletsa mafung (Ho itšireletsa mafung)
- sundanesiskaKebal
- swahiliKinga
- tamilநோய் எதிர்ப்பு சக்தி (nōy etirppu cakti)
- teluguరోగనిరోధక శక్తి (rōganirōdhaka śakti)
- tadzjikiskaИммунитет (Immunitet)
- thailändskaมีภูมิคุ้มกัน (mī p̣hūmikhûmkạn)
- tigrinjaናይ ምክልኻል ዓቕሚ (nayī ምkīልkxaል ʾaqhīmi)
- turkmeniskaImmun
- filippinskaImmune
- turkiskabağışıklık (bağışıklık)
- tsongaImmune ya masocha ya miri
- tatariskaИммун (Immun)
- uiguriskaئىممۇنىتېت (ỷy̱mmۇny̱tېt)
- ukrainskaІмунна (Ímunna)
- urduمدافعتی (mdạfʿty̰)
- uzbekiskaImmunitet
- vietnamesiskaMiễn dịch (Miễn dịch)
- xhosaAmajoni omzimba
- jiddischימיון (ymywn)
- yorubaAjesara
- kinesiska免疫 (miǎn yì)
- zuluAmasosha omzimba
Vad rimmar på Immun?
Immun i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.