Inopportun

Vad betyder Inopportun?

Motsatsord (antonymer) till Inopportun

Besläktade ord till Inopportun

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Inopportun

Exempel på användning av Inopportun

• misstänker att min valda gar derob kan ha uppfattats som opassande eller inopportun, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-15).
• parlamentariskt, örn han än lika ifrigt sorn riksdagen önskar att blifva af med en inopportun, Källa: Östersundsposten (1898-08-02).
• Dolgoruckis mission hade blif vit inopportun; kejsaren skulle afhålla sig trän, Källa: Norra Skåne (1886-09-04).
• resolution an gående Monroe-doktrinen går ut på, att denna resolution är skadlig, inopportun, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-24).
• hälst skulle sett, att utskottet afstyrkt motionen, som han fann i hög grad inopportun, Källa: Jämtlands tidning (1898-02-16).
• att afgå, skulle statsministern vara så mycket mera sinnad att bli af med en inopportun, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-09).
• Det var därför helt naturligt, att hr Annerstedt började befinnas allt mera inopportun, Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-26).
• som kunde vara farligt nog, eller göra en opinionsyttring, som kanske blefve inopportun, Källa: Östersundsposten (1901-08-05).
• furstens återresa till Bulgarien samt att furst Dolgorukis mission hade blifvit inopportun, Källa: Östersundsposten (1886-09-04).
• Finans ministern Cos-Gayon svarade att frågan vore opassande och inopportun., Källa: Smålandsposten (1892-02-15).
• mycket mera sinnad att bli af med en inopportun minister., Källa: Östersundsposten (1899-01-09).
• En del kanske betraktade denna fråga inopportun, men framför allt gällde det, Källa: Arvika nyheter (1901-01-25).
• godkänna fursten» äter wändande till Bulgarien; Dolgorukis mission hade bliswit inopportun, Källa: Norrköpings tidningar (1886-09-03).
• rekom menderade förslagets tillbakatagande, enär frä gaus behandling ware inopportun, Källa: Norrköpings tidningar (1887-07-01).
• opraktiska åtgärd, som från militärisk synpunkt förefaller litet barnslig, för inopportun, Källa: Norrköpings tidningar (1895-03-01).
• Det var derför helt naturligt, att hr Annerstedt började befinnas allt mera inopportun, Källa: Östersundsposten (1901-06-25).
• anses såsom en förbere delse för homerules eventulla anta gande Billen vore inopportun, Källa: Aftonbladet (1891-02-07).
• gåfvo anledning, så fann man i ge neralstaben, som förut nämnts, att han Yar inopportun, Källa: Dagens nyheter (1898-10-01).
• att afgå, ffulle ftatsminiftern wara få mptfet mera finnab att bli af meb en inopportun, Källa: Norrbottens kuriren (1899-01-14).
• Måhända hr Berg "börjar finna denna i den grad inopportun, att han inte önskar, Källa: Jämtlandsposten (1908-07-24).

Översättningar av Inopportun

• afrikaansOngeleë (Ongeleë)
• akanƐnyɛ nea ɛfata
• amhariskaተገቢ ያልሆነ (tēgēbi yaልhoነ)
• arabiskaغير مناسب (gẖyr mnạsb)
• assamesiskaঅসুবিধাজনক (asubidhājanaka)
• aymaraJaniw kunas wakiskiti
• azerbajdzjanskaYersiz
• belarusiskaНедарэчны (Nedaréčny)
• bulgariskaНеподходящо (Nepodhodâŝo)
• bhojpuriबेमौका बा (bēmaukā bā)
• bambaraA bɛnnen tɛ
• bengaliঅনুপযোগী (anupayōgī)
• bosniskaNeprikladno
• katalanskaInoportú (Inoportú)
• cebuanoDili angay
• centralkurdiskaبێ دەرفەت (bێ dەrfەt)
• korsikanskaInopportunu
• tjeckiskaNevhodný (Nevhodný)
• walesiskaAnamserol
• danskaUhensigtsmæssigt
• tyskaUnpassend
• dogriबेमौका (bēmaukā)
• divehiފުރުސަތު ނުލިބޭ (furusatu nulibē)
• eweMɔnukpɔkpɔ si mesɔ o
• grekiskaΑκαιρος (Akairos)
• engelskaInopportune
• esperantoNeoportuna
• spanskaInoportuno
• estniskaEbasobiv
• baskiskaOportuna
• persiskaنامناسب (nạmnạsb)
• finskaSopimatonta
• filippinskaHindi angkop
• franskaInopportun
• västfrisiskaInopportune
• iriskaNeamhchothrom
• skotsk gaeliskaNeo-chothromach
• galiciskaInoportuno
• guaraníInoportuno rehegua
• konkaniअयोग्य (ayōgya)
• gujaratiઅયોગ્ય (ayōgya)
• hausaRashin dacewa
• hawaiiskakūpono ʻole (kūpono ʻole)
• hebreiskaלֹא מַתְאִים (lòʼ maţĕʼiym)
• hindiबेवक़्त (bēvaqta)
• hmongspråkTsis tsim nyog
• kroatiskaNeprikladno
• haitiskaInoportun
• ungerskaAlkalmatlan
• armeniskaԱնպատեհ (Anpateh)
• indonesiskaSial
• igboEmeghị mma (Emeghị mma)
• ilokoSaan a nasayaat
• isländskaÓviðeigandi (Óviðeigandi)
• italienskaInopportuno
• japanska不適切 (bù shì qiè)
• javanesiskaInopportune
• georgiskaშეუფერებელი (sheuperebeli)
• kazakiskaОрынсыз (Orynsyz)
• kambodjanskaចៃដន្យ
• kannadaಅಯೋಗ್ಯ (ayōgya)
• koreanska부적절 (bujeogjeol)
• krioI nɔ fayn fɔ du am
• kurdiskaBêmirov (Bêmirov)
• kirgiziskaЫңгайсыз (Yңgajsyz)
• latinInopportunus
• luxemburgiskaOnopportun
• lugandaEkitali kya mukisa
• lingalaEzali na libaku malamu te
• laotiskaບໍ່ເໝາະສົມ
• litauiskaNetinkamas
• lushaiHun remchang lo
• lettiskaNepiemērots (Nepiemērots)
• maithiliअनौपचारिक (anaupacārika)
• malagassiskaInopportune
• maoriKarekau
• makedonskaНеумесно (Neumesno)
• malayalamഅപ്രസക്തമായ (aprasaktamāya)
• mongoliskaБоломжгүй (Bolomžgүj)
• marathiअयोग्य (ayōgya)
• malajiskaTidak sesuai
• maltesiskaInopportun
• burmesiskaအခန့်မသင့်ပါ။ (aahkanmasangpar.)
• nepalesiskaअनुपयुक्त (anupayukta)
• nederländskaOngelegen
• norskaUbeleilig
• nordsothoGo se be le sebaka
• nyanjaZosayenera
• oromoCarraa kan hin qabne
• oriyaଅପାରଗତା | (apāragatā |)
• punjabiਅਯੋਗ (ayōga)
• polskaNieodpowiedni
• afghanskaنا مناسب (nạ mnạsb)
• portugisiskaInoportuno
• quechuaMana allinchu
• rumänskaNepotrivit
• ryskaНесвоевременный (Nesvoevremennyj)
• kinjarwandaInopportune
• sanskritअनौपचारिकः (anaupacārikaḥ)
• sindhiغير موقعي (gẖyr mwqʿy)
• singalesiskaනුසුදුසුය
• slovakiskaNevhodná (Nevhodná)
• slovenskaNeprimerno
• samoanskaLe fetaui
• shonaHazvina mukana
• somaliskaAan ku haboonayn
• albanskaI papërshtatshëm (I papërshtatshëm)
• serbiskaНеприкладно (Neprikladno)
• sydsothoHa ho na monyetla
• sundanesiskaTeu pantes
• swahiliHaifai
• tamilபொருத்தமற்றது (poruttamaṟṟatu)
• teluguఅసందర్భం (asandarbhaṁ)
• tadzjikiskaномуносиб (nomunosib)
• thailändskaไม่เหมาะสม (mị̀ h̄emāa s̄m)
• tigrinjaዕድል ዘይብሉ (ʾīdīል zēyībīlu)
• turkmeniskaAmatsyzlyk
• filippinskaHindi angkop
• turkiskauygunsuz
• tsongaA swi nga fanelanga
• tatariskaУңайсызлык (Uңajsyzlyk)
• uiguriskaInopportune
• ukrainskaНевідповідний (Nevídpovídnij)
• urduبے موقع (bے mwqʿ)
• uzbekiskaNoma'qul
• vietnamesiskaInopportune
• xhosaAkufanele
• jiddischומלעגאַל (wmlʻgʼal)
• yorubaAisedeede
• kinesiska不合时宜 (bù hé shí yí)
• zuluAkufanele

Vad rimmar på Inopportun?

Fler ord