Hoppa till innehåll

Inpass

Synonymer till Inpass

Vad betyder Inpass?

Som en AI språkmodell är jag inte helt säker på vad du menar med "Inpass". Kan du ge mer information eller kontext så kan jag försöka hjälpa dig att förstå betydelsen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Inpass

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Inpass

inpass, med den unga betyd. 'inkast' (t. ex. 1861, jfr dock nedan) o. som spelterm, Weste 1807; i ä. (n)sv.: intrång, streck i räkningen, Gustaf II Adolf o. ännu Weste = ä. da. indpas, från mlty. inpass, ingrepp o. d.; väl av romanskt urspr. = ital. impaccio, hinder, bekymmer. — En länk mellan den äldre o. yngre betyd. är väl t. ex. Geijers: 'det inpass mot hela tankeledningen, som han gjort'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Inpass

Substantiv

Böjningar av inpass Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ inpass inpasset inpass inpassen
Genitiv inpass inpassets inpass inpassens

Exempel på användning av Inpass

  • för några svenska inpass helt på originalspråk och det ger presentationen en, Källa: Haparandabladet (2020-12-15).
  • Och på sin flank kryddar gitarristen Anders Färdal sångerna med smakfulla inpass, Källa: Haparandabladet (2017-08-15).
  • Var hans häftiga inpass och motsägel sefulla utspel led i en medveten och svårgenomskådlig, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-15).
  • varandra och här finns ingen dirigent med baton som sorterar i roller och inpass, Källa: Arvika nyheter (2022-03-09).
  • Tortin tarina spelas med undantag för några svenska inpass helt på originalspråk, Källa: Haparandabladet (2020-12-15).
  • BALSAM OSANNA OSSIAN RUTTNA KASTAT INPASS STASSA BERTI L REVADE Y T T R A S, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-12).
  • ALLVAR 3ARIUM 3A5KER I3ULLER (SELIKE INPASS LEKSAK LÅDVIS OPALER OSTRON PANERA, Källa: Östersundsposten (2015-08-22).
  • I knät ligger manus och med små inpass till skådespe larna genomförs den sista, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-20).
  • Erik Wikström och Joakim Jakobsson skickligt underblåser med humoristiska inpass, Källa: Haparandabladet (2014-03-04).
  • ALLVAR I3ARIUM BASKER E3ULLER (3ELIKE INPASS LEKSAK LÅPVIS OPALER OSTRON PANERA, Källa: Östersundsposten (2020-07-07).
  • Korta, men kärnfulla svenska inpass av Kjell Havring orienterar läsaren i miljöerna, Källa: Haparandabladet (2014-12-19).
  • gjorde berät telsen än mera intressant och då får man inte glömma audi toriets inpass, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-13).
  • Med kunskap och äkta känsla för musiken och roliga inpass får han snabbt kursdeltagarna, Källa: Barometern (2018-10-10).
  • I ett snyggt dramatiskt drag, låter man en grupp yngre aktörer göra inpass och, Källa: Haparandabladet (2019-07-09).
  • Ingen gala utan humoristiska inpass., Källa: Haparandabladet (2019-02-26).
  • lysande insats på klarinetten med vacker klang, exakthet i ton och virtuosa inpass, Källa: Barometern (2021-11-01).
  • Här fick alla musiker utrymme för både ögonblickli ga inpass och suveräna impro, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-23).
  • I ett behärs kat inpass fraserar saxofo nisten Sami Sippola solo nant en ensam, Källa: Haparandabladet (2021-07-06).

Översättningar av Inpass

  • afrikaansInskrywing
  • akanNsɛm a Wɔde Hyehyɛ Mu
  • amhariskaመግባት (mēግbatī)
  • arabiskaدخول (dkẖwl)
  • assamesiskaপ্ৰৱেশ (praraēśa)
  • aymaraUñt’ayasiñataki (Uñt’ayasiñataki)
  • azerbajdzjanskaGiriş (Giriş)
  • belarusiskaУваход (Uvahod)
  • bulgariskaВход (Vhod)
  • bhojpuriप्रविष्टि के बा (praviṣṭi kē bā)
  • bambaraDonni
  • bengaliএন্ট্রি (ēnṭri)
  • bosniskaEntry
  • katalanskaEntrada
  • cebuanoPagsulod
  • centralkurdiskaهاتنە ژوورەوە (hạtnە zẖwwrەwە)
  • korsikanskaEntrata
  • tjeckiskaVstup
  • walesiskaMynediad
  • danskaIndgang
  • tyskaEintrag
  • dogriप्रविष्टि (praviṣṭi)
  • divehiއެންޓްރީ (‘enṭrī)
  • eweNyawo tsɔtsɔ yi eme
  • grekiskaΕίσοδος (Eísodos)
  • engelskaEntry
  • esperantoEniro
  • spanskaEntrada
  • estniskaSissepääs (Sissepääs)
  • baskiskaSarrera
  • persiskaورود (wrwd)
  • finskaSisäänpääsy (Sisäänpääsy)
  • filippinskaPagpasok
  • franskaEntrée (Entrée)
  • västfrisiskaYngong
  • iriskaIontráil (Iontráil)
  • skotsk gaeliskaInntrigeadh
  • galiciskaEntrada
  • guaraníOike haguã (Oike haguã)
  • konkaniनोंदणी (nōndaṇī)
  • gujaratiપ્રવેશ (pravēśa)
  • hausaShiga
  • hawaiiskaKomo
  • hebreiskaכְּנִיסָה (kĕ̇niysáh)
  • hindiप्रवेश (pravēśa)
  • hmongspråkNkag mus
  • kroatiskaUlazak
  • haitiskaAntre
  • ungerskaBelépés (Belépés)
  • armeniskaՄուտք (Mutkʻ)
  • indonesiskaPintu masuk
  • igboNtinye
  • ilokoEntry ti
  • isländskaInngangur
  • italienskaIscrizione
  • japanskaエントリ (entori)
  • javanesiskaEntri
  • georgiskaშესვლა (shesvla)
  • kazakiskaКіру (Kíru)
  • kambodjanskaការចូល
  • kannadaಪ್ರವೇಶ (pravēśa)
  • koreanska기입 (giib)
  • krioƐntri
  • kurdiskaQeyd
  • kirgiziskaКирүү (Kirүү)
  • latinIngressus
  • luxemburgiskaEntrée (Entrée)
  • lugandaOkuyingira
  • lingalaBokoti
  • laotiskaເຂົ້າ
  • litauiskaĮėjimas (Įėjimas)
  • lushaiEntry a ni
  • lettiskaIeeja
  • maithiliप्रविष्टि (praviṣṭi)
  • malagassiskateny
  • maoriTe urunga
  • makedonskaВлез (Vlez)
  • malayalamപ്രവേശനം (pravēśanaṁ)
  • mongoliskaНэвтрэх (Névtréh)
  • marathiप्रवेश (pravēśa)
  • malajiskaKemasukan
  • maltesiskaDħul
  • burmesiskaဝင်ခွင့် (wainhkwng)
  • nepalesiskaप्रवेश (pravēśa)
  • nederländskabinnenkomst
  • norskaInngang
  • nordsothoGo Tsena
  • nyanjaKulowa
  • oromoGalchuu
  • oriyaପ୍ରବେଶ (prabēśa)
  • punjabiਦਾਖਲਾ (dākhalā)
  • polskaWejście (Wejście)
  • afghanskaننوتل (nnwtl)
  • portugisiskaEntrada
  • quechuaYaykuy
  • rumänskaIntrare
  • ryskaВход (Vhod)
  • kinjarwandaKwinjira
  • sanskritप्रविष्टि (praviṣṭi)
  • sindhiداخلا (dạkẖlạ)
  • singalesiskaඇතුල්වීම
  • slovakiskaVstup
  • slovenskaVstop
  • samoanskaUlufale
  • shonaEntry
  • somaliskaGelida
  • albanskaHyrja
  • serbiskaЕнтри (Entri)
  • sydsothoKeno
  • sundanesiskaÉntri (Éntri)
  • swahiliKuingia
  • tamilநுழைவு (nuḻaivu)
  • teluguప్రవేశం (pravēśaṁ)
  • tadzjikiskaВуруд (Vurud)
  • thailändskaรายการ (rāykār)
  • tigrinjaመእተዊ (mēʿītēwi)
  • turkmeniskaGiriş (Giriş)
  • filippinskaPagpasok
  • turkiskagiriş (giriş)
  • tsongaKu nghena
  • tatariskaКерү (Kerү)
  • uiguriskaكىرىش (ky̱ry̱sẖ)
  • ukrainskaВхід (Vhíd)
  • urduداخلہ (dạkẖlہ)
  • uzbekiskaKirish
  • vietnamesiskaLối vào (Lối vào)
  • xhosaUkungena
  • jiddischפּאָזיציע (ṗʼázyẕyʻ)
  • yorubaIwọle (Iwọle)
  • kinesiska入口 (rù kǒu)
  • zuluUkungena

Vad rimmar på Inpass?

Inpass i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 321 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring