Avsidesreplik
Synonymer till Avsidesreplik
Vad betyder Avsidesreplik?
Avsidesreplik är en replik som uttalas i en förgrundsdialog mellan två eller flera personer, men som bara är avsedd att höras av en av personerna och inte av de andra. Det kan användas för att uttrycka en hemlig eller konfidentiell kommentar eller för att ge en instruktion eller förklaring till en specifik person utan att de andra personerna i samtalet hör det.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Avsidesreplik
Substantiv
| Böjningar av avsidesreplik | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | avsidesreplik | avsidesrepliken | avsidesrepliker | avsidesreplikerna |
| Genitiv | avsidesrepliks | avsidesreplikens | avsidesreplikers | avsidesreplikernas |
Översättningar av Avsidesreplik
- afrikaansKantaantekening
- akanNsɛm a wɔakyerɛw wɔ nkyɛnkyɛn
- amhariskaየጎን ማስታወሻ (yēgonī masītawēsha)
- arabiskaملاحظة جانبية (mlạḥẓẗ jạnbyẗ)
- assamesiskaচাইড নোট (cā'iḍa nōṭa)
- aymaraLado uñt’ayawi (Lado uñt’ayawi)
- azerbajdzjanskaYan qeyd
- belarusiskaПабочная заўвага (Pabočnaâ zaŭvaga)
- bulgariskaСтранична бележка (Stranična beležka)
- bhojpuriसाइड नोट के बा (sā'iḍa nōṭa kē bā)
- bambaraKɛrɛfɛ-kɔlɔsili
- bengaliসাইড নোট (sā'iḍa nōṭa)
- bosniskaSide note
- katalanskaNota lateral
- cebuanoSide note
- centralkurdiskaتێبینی لاوەکی (tێby̰ny̰ lạwەḵy̰)
- korsikanskaNota laterale
- tjeckiskaVedlejší poznámka (Vedlejší poznámka)
- walesiskaNodyn ochr
- danskaSidebemærkning
- tyskaRandnotiz
- dogriसाइड नोट (sā'iḍa nōṭa)
- divehiސައިޑް ނޯޓް (sa‘iḍ nōṭ)
- eweAxadzi nuŋlɔɖi
- grekiskaΥποσημείωση (Yposēmeíōsē)
- engelskaSide note
- esperantoFlankonoto
- spanskaNota al margen
- estniskaÄäremärkus (Ääremärkus)
- baskiskaAlboko oharra
- persiskaیادداشت جانبی (y̰ạddạsẖt jạnby̰)
- finskaSivuhuomautus
- filippinskaSide note
- franskaRemarque
- västfrisiskaSide notysje
- iriskaNóta taobh (Nóta taobh)
- skotsk gaeliskaNota taobh
- galiciskaNota lateral
- guaraníNota lateral rehegua
- konkaniबाजूची टिप (bājūcī ṭipa)
- gujaratiબાજુની નોંધ (bājunī nōndha)
- hausaBayanin gefe
- hawaiiskaPalapala ʻaoʻao
- hebreiskaהערת שוליים (hʻrţ şwlyym)
- hindiपक्षीय लेख (pakṣīya lēkha)
- hmongspråkSab saud
- kroatiskaDodatna napomena
- haitiskaNòt bò (Nòt bò)
- ungerskaOldaljegyzet
- armeniskaԿողքի նշում (Koġkʻi nšum)
- indonesiskaCatatan samping
- igboNdetu akụkụ (Ndetu akụkụ)
- ilokoSide nota ti sikigan
- isländskaAukaathugasemd
- italienskaNota a margine
- japanskaサイドノート (saidonōto)
- javanesiskaCathetan sisih
- georgiskaგვერდითი შენიშვნა (gverditi shenishvna)
- kazakiskaБүйірлік жазба (Bүjírlík žazba)
- kambodjanskaចំណាំចំហៀង
- kannadaಅಡ್ಡ ಟಿಪ್ಪಣಿ (aḍḍa ṭippaṇi)
- koreanska참고 사항 (chamgo sahang)
- krioSayd not fɔ tɔk bɔt
- kurdiskaNîşe Side (Nîşe Side)
- kirgiziskaКаптал эскертүү (Kaptal éskertүү)
- latinParte nota
- luxemburgiskaSäit Note (Säit Note)
- lugandaSide note
- lingalaNote ya mopanzi
- laotiskaບັນທຶກຂ້າງຄຽງ
- litauiskaParaštės užrašas (Paraštės užrašas)
- lushaiSide note a ni
- lettiskaSānu piezīme (Sānu piezīme)
- maithiliसाइड नोट (sā'iḍa nōṭa)
- malagassiskaFanamarihana sisiny
- maoriTuhituhi taha
- makedonskaСтрана белешка (Strana beleška)
- malayalamസൈഡ് നോട്ട് (saiḍ nēāṭṭ)
- mongoliskaХажуугийн тэмдэглэл (Hažuugijn témdéglél)
- marathiसाइड नोट (sā'iḍa nōṭa)
- malajiskaNota sampingan
- maltesiskaNota tal-ġenb (Nota tal-ġenb)
- burmesiskaဘေးထွက်မှတ်ချက် (bhayyhtwatmhaathkyet)
- nepalesiskaसाइड नोट (sā'iḍa nōṭa)
- nederländskaKanttekening
- norskaSidenotat
- nordsothoNoutu ya ka lehlakoreng
- nyanjaCholemba cham'mbali
- oromoYaadannoo cinaa
- oriyaସାଇଡ୍ ନୋଟ୍ | (sā'iḍ nōṭ |)
- punjabiਸਾਈਡ ਨੋਟ (sā'īḍa nōṭa)
- polskaDygresja
- afghanskaد غاړې یادښت (d gẖạړې y̰ạdsˌt)
- portugisiskaNota
- quechuaNota lateral
- rumänskaNotă marginală (Notă marginală)
- ryskaПримечание (Primečanie)
- kinjarwandaIcyitonderwa kuruhande
- sanskritपार्श्व टिप्पणी (pārśva ṭippaṇī)
- sindhiپاسي جو نوٽ (pạsy jw nwٽ)
- singalesiskaපැති සටහන
- slovakiskaPoznámka (Poznámka)
- slovenskaStranska opomba
- samoanskaFaamatalaga itu
- shonaSide note
- somaliskaQoraal dhinaca
- albanskaShënim anësor (Shënim anësor)
- serbiskaДодатне белешке (Dodatne beleške)
- sydsothoLehlakoreng la lintlha
- sundanesiskacatetan samping
- swahiliKidokezo cha upande
- tamilபக்க குறிப்பு (pakka kuṟippu)
- teluguసైడ్ నోట్ (saiḍ nōṭ)
- tadzjikiskaЁддошти тараф (Ëddošti taraf)
- thailändskaหมายเหตุด้านข้าง (h̄māyh̄etu d̂ān k̄ĥāng)
- tigrinjaጎናዊ መዘኻኸሪ (gonawi mēzēkxakxēri)
- turkmeniskaTarap belligi
- filippinskaSide note
- turkiskaKenar notu
- tsongaXitsundzuxo xa le tlhelo
- tatariskaЯк язма (Âk âzma)
- uiguriskaيان كۆز قاراش (yạn kۆz qạrạsẖ)
- ukrainskaДодаткова примітка (Dodatkova primítka)
- urduسائیڈ نوٹ (sạỷy̰ڈ nwٹ)
- uzbekiskaYon eslatma
- vietnamesiskaGhi chú bên lề (Ghi chú bên lề)
- xhosaInqaku elisecaleni
- jiddischזייַט טאָן (zyyat tʼán)
- yorubaAkọsilẹ ẹgbẹ (Akọsilẹ ẹgbẹ)
- kinesiska边注 (biān zhù)
- zuluInothi eseceleni
Vad rimmar på Avsidesreplik?
Fler ord
Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.