Inpassera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inpassera?

"Inpassera" är ett verb som används för att beskriva att gå igenom en kontrollpunkt eller att passera in genom en dörr eller port. Det kan också användas i betydelsen att checka in på en plats eller att registrera sig vid ankomst till en destination.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inpassera

Antonymer (motsatsord) till Inpassera

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inpassera?

AF Afrikaans: Inpas

AK Twi: Fata wɔ mu

AM Amhariska: ተስማሚ (tēsīmami)

AR Arabiska: يناسب (ynạsb)

AS Assamiska: ফিট ইন (phiṭa ina)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Uyğun (Uyğun)

BE Vitryska: Упісацца (Upísacca)

BG Bulgariska: Пасва (Pasva)

BHO Bhojpuri: फिट हो गइल बानी (phiṭa hō ga'ila bānī)

BM Bambara: A bɛ bɛn a ma

BN Bengaliska: সময়োপযোগী করান (samaẏōpayōgī karāna)

BS Bosniska: Uklopiti se

CA Katalanska: Encaixar

CEB Cebuano: Nahiangay

CKB Kurdiska: لە شوێنی خۆیدا بگونجێت (lە sẖwێny̰ kẖۆy̰dạ bgwnjێt)

CO Korsikanska: Fit in

CS Tjeckiska: Zapadnout

CY Walesiska: Ffitiwch i mewn

DA Danska: Passe ind

DE Tyska: Sich einfügen (Sich einfügen)

DOI Dogri: फिट हो जाओ (phiṭa hō jā'ō)

DV Dhivehi: ފިޓް އިން (fiṭ ‘in)

EE Ewe: Fit ɖe eme

EL Grekiska: Χωράω (Chōráō)

EN Engelska: Fit in

EO Esperanto: Konveni

ES Spanska: encajar

ET Estniska: Sisse mahtuma

EU Baskiska: Sartu

FA Persiska: مناسب (mnạsb)

FI Finska: Sopia

FIL Filippinska: Magkasya

FR Franska: S'intégrer (S'intégrer)

FY Frisiska: Fit yn

GA Irländska: Fit isteach

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach

GL Galiciska: Encaixar

GN Guarani: Oike ipype

GOM Konkani: फिट इन (phiṭa ina)

GU Gujarati: માં સમાય જવું (māṁ samāya javuṁ)

HA Hausa: Fit in

HAW Hawaiian: Komo i loko

HE Hebreiska: להשתלב (lhşţlb)

HI Hindi: में फिट (mēṁ phiṭa)

HMN Hmong: Haum rau hauv

HR Kroatiska: Uklopiti se

HT Haitiska: Anfòm nan (Anfòm nan)

HU Ungerska: Beilleszkedni

HY Armeniska: Տեղավորվել (Teġavorvel)

ID Indonesiska: Cocok

IG Igbo: dabara na

ILO Ilocano: Maibagay iti

IS Isländska: Passa

IT Italienska: Adattarsi

JA Japanska: 適合する (shì hésuru)

JV Javanesiska: Pas

KA Georgiska: Შეწყობოდა (Შetsʼqʼoboda)

KK Kazakiska: Сәйкес (Səjkes)

KM Khmer: សមចូល

KN Kannada: ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು (hondikoḷḷalu)

KO Koreanska: 딱 맞다 (ttag majda)

KRI Krio: Fit insay

KU Kurdiska: Saz kirin

KY Kirgiziska: Жарашуу (Žarašuu)

LA Latin: fit in

LB Luxemburgiska: Erapassen

LG Luganda: Fit mu

LN Lingala: Fit na kati

LO Lao: ພໍດີ

LT Litauiska: Tikti

LUS Mizo: Fit in a ni

LV Lettiska: Iederēties (Iederēties)

MAI Maithili: फिट हो जाइए (phiṭa hō jā'i'ē)

MG Madagaskar: Mifanaraka

MI Maori: Whakauru ki roto

MK Makedonska: Да се вклопи (Da se vklopi)

ML Malayalam: ചേരുക (cēruka)

MN Mongoliska: Таарах (Taarah)

MR Marathi: फिट (phiṭa)

MS Malajiska: Menyesuaikan diri

MT Maltesiska: Fit in

MY Myanmar: ကွက်တိပဲ။ (kwattipell.)

NE Nepalesiska: मा फिट (mā phiṭa)

NL Holländska: passen in

NO Norska: Passe inn

NSO Sepedi: Lekana ka gare

NY Nyanja: Lowani

OM Oromo: Fit in

OR Odia: ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ | (phiṭ karantu |)

PA Punjabi: ਵਿਚ ਫਿੱਟ (vica phiṭa)

PL Polska: Pasować (Pasować)

PS Pashto: برابر کیدل پکښې (brạbr ḵy̰dl pḵsˌې)

PT Portugisiska: Caber

QU Quechua: Fit in

RO Rumänska: Se potrivește (Se potrivește)

RU Ryska: Вписаться (Vpisatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Bikwiranye

SA Sanskrit: फिट् इन (phiṭ ina)

SD Sindhi: ۾ ٺھيل (۾ ٺھyl)

SI Singalesiska: ෆිට් ඉන්

SK Slovakiska: Pasovať (Pasovať)

SL Slovenska: Vključiti se (Vključiti se)

SM Samoan: Fa'aofi i totonu

SN Shona: Kwana

SO Somaliska: Ku haboon

SQ Albanska: Pershtatet

SR Serbiska: Уклопити се (Uklopiti se)

ST Sesotho: Kena

SU Sundanesiska: Pas dina

SW Swahili: Inafaa

TA Tamil: பொருத்து (poruttu)

TE Telugu: లో సరిపోయే (lō saripōyē)

TG Tadzjikiska: Муносиб шудан (Munosib šudan)

TH Thailändska: พอดี (phxdī)

TI Tigrinya: ኣብ ውሽጢ ይሰማማዕ (ʿabī ውshīthi yīsēmamaʾī)

TK Turkmeniska: Sygmak

TL Tagalog: Magkasya

TR Turkiska: Uyum sağlamak (Uyum sağlamak)

TS Tsonga: Fit in

TT Tatariska: Килеш (Kileš)

UG Uiguriska: ماس كېلىدۇ (mạs kېly̱dۇ)

UK Ukrainska: Вписатися (Vpisatisâ)

UR Urdu: میں فٹ (my̰ں fٹ)

UZ Uzbekiska: Mos kelmoq

VI Vietnamesiska: Vừa vặn (Vừa vặn)

XH Xhosa: Ukungena

YI Jiddisch: פּאַסיק אין (ṗʼasyq ʼyn)

YO Yoruba: Dada ni

ZH Kinesiska: 适合 (shì hé)

ZU Zulu: Ukuhambisana neningi

Exempel på användning av Inpassera

afgä befallning til alla Spansta Lull« Contoirs» at läka atta Engelska Waror inpassera, Källa: Norrköpings tidningar (1790-07-07).

förmögenhet finnes, och kunna under denna tid med dessa Pass utan uppehäll ut- och inpassera, Källa: Norrköpings tidningar (1804-08-08).

Belgien och Frankrike hafira önverens kommit, att resande frän Belgien fä fritt inpassera, Källa: Norrköpings tidningar (1839-10-12).

anis d \Tga« 80 att Skräddaren V Äfven kom mit fran Norrige och fritt fatt inpassera, Källa: Aftonbladet (1832-12-06).

läsningen af Svenska Akademiens handlingar och hvem .om ville kunde opåtaldt inpassera, Källa: Aftonbladet (1834-12-20).

ne wänare wid i dag hället sammanträde beflutat att alla Resande, som wilja inpassera, Källa: Barometern (1853-08-17).

Drury inpassera de här sistl. onsdag och sortsatte genast resan till Stockholm, Källa: Barometern (1854-05-20).

enstilda underrättelser frän Finland, lära inga fwenfla resande numera fä inpassera, Källa: Barometern (1855-06-13).

besättning hvilka ej heller utan skarpaste un dersökning tillåter någon att inpassera, Källa: Aftonbladet (1849-04-30).

förordnande rörande sundhetspass och äga resande från Sverge att fritt till Danmark inpassera, Källa: Aftonbladet (1834-08-22).

ort der koleran bevisligen ännu fin nes (Am ;ral Platen från Stockholm f r inpassera, Källa: Aftonbladet (1834-12-01).

simt Landtbruksdjäncen Wslsleben (Slånsia Merkur Helsingborg ftrsanJe o O Inpassera, Källa: Aftonbladet (1837-11-07).

(remmande kungliga och furstliga perso ners inpassera!, Källa: Dagens nyheter (1869-10-13).

Inpassera de Don Okl D :ske Grosshand Hagen med 2 :ne Döttrar d 23 N :skc Handelsbctjeiitcn, Källa: Aftonbladet (1840-10-30).

och då kan man äf ven på telegrafisk väg få rapport örn vän tade fartyg som inpassera, Källa: Norrköpings tidningar (1889-02-16).

Eskaderns inpassera lide vid Sand hamn hade en smått komisk anstryk ning., Källa: Karlskoga tidning (1891-07-15).

Inpassera ^e den 4 3 Oktober N :ske Hr Maihiesen med Son den *6 N :ske Hr Rosborg, Källa: Aftonbladet (1839-10-25).

Inpassera de den 5 Mars Bayerske Handelsfullmäk ygon F E Ehrenburg T :ske Handl, Källa: Aftonbladet (1841-03-12).

från den i till den 5 ej från den S till den 6 ocb att vitt net sett vagnen inpassera, Källa: Aftonbladet (1844-10-09).

(Till Frankrike få inga främlingar inpassera utan pass annat än från England, Källa: Dagens nyheter (1872-10-12).

Vad rimmar på Inpassera?

Följer efter Inpassera

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inpassera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 04:35 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?