Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Idyllisera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Idyllisera?

Idyllisera betyder att framställa något som idylliskt eller idealiserat, ofta genom att undanhålla eller bortse från de verkliga problemen eller svårigheterna som finns. Det kan också innebära att skapa en romantiserad bild av en viss plats, situation eller person, som inte nödvändigtvis överensstämmer med verkligheten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Idyllisera

Antonymer (motsatsord) till Idyllisera

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Idyllisera?

AF Afrikaans: Idylliseer

AK Twi: Yɛ dyllize a ɛyɛ fɛ

AM Amhariska: አይዲሊዝዝ (ʿēyīdiliዝዝ)

AR Arabiska: عقل (ʿql)

AS Assamiska: Idyllize

AY Aymara: Idilizaña (Idilizaña)

AZ Azerbajdzjanska: İdilləşdirmək (İdilləşdirmək)

BE Vitryska: Ідылізаваць (Ídylízavacʹ)

BG Bulgariska: Идилизирай (Idiliziraj)

BHO Bhojpuri: इडिलाइज कइल जाव (iḍilā'ija ka'ila jāva)

BM Bambara: Idyllize (Idili) kɛ

BN Bengaliska: ইডিলাইজ (iḍilā'ija)

BS Bosniska: Idilizuj

CA Katalanska: Idil·litzar

CEB Cebuano: Idyllize

CKB Kurdiska: ئیدیلیز (ỷy̰dy̰ly̰z)

CO Korsikanska: Idillizà (Idillizà)

CS Tjeckiska: Idylizovat

CY Walesiska: Idyllize

DA Danska: Idyllisere

DE Tyska: Idyllisieren

DOI Dogri: इडिलाइज करो (iḍilā'ija karō)

DV Dhivehi: އައިޑިލައިޒް ކޮށްލާށެވެ (‘a‘iḍila‘iz košlāševe)

EE Ewe: Idyllize na wò (Idyllize na wò)

EL Grekiska: Ειδυλλίζω (Eidyllízō)

EN Engelska: Idyllize

EO Esperanto: Idiligu

ES Spanska: idilizar

ET Estniska: Idüllige (Idüllige)

EU Baskiska: Idilizatu

FA Persiska: ایدیلی کردن (ạy̰dy̰ly̰ ḵrdn)

FI Finska: Idyllistyä (Idyllistyä)

FIL Filippinska: Idyllize

FR Franska: Idylliser

FY Frisiska: Idyllisearje

GA Irländska: Ídéalaigh (Ídéalaigh)

GD Skotsk gaeliska: Idyllize

GL Galiciska: Idiliza

GN Guarani: Idilisa

GOM Konkani: इडिलायझ करप (iḍilāyajha karapa)

GU Gujarati: Idyllize

HA Hausa: Idyllize

HAW Hawaiian: Idyllize

HE Hebreiska: אידיליזציה (ʼydylyzẕyh)

HI Hindi: इडलीज (iḍalīja)

HMN Hmong: Idyllize

HR Kroatiska: Predstaviti kao idilu

HT Haitiska: Idilize

HU Ungerska: Idillikussá tesz (Idillikussá tesz)

HY Armeniska: Հովվերգացնել (Hovvergacʻnel)

ID Indonesiska: Mencipta keadaan idilis

IG Igbo: Idyllize

ILO Ilocano: Idyllize ti

IS Isländska: Idyllize

IT Italienska: Idillia

JA Japanska: 牧歌的になる (mù gē deninaru)

JV Javanesiska: Idyllize

KA Georgiska: იდილირება (idilireba)

KK Kazakiska: Идилизация (Idilizaciâ)

KM Khmer: អ៊ីឌីលីស

KN Kannada: ಇಡಿಲೈಸ್ (iḍilais)

KO Koreanska: 목가적 (moggajeog)

KRI Krio: Idyllize yu fɔ du am

KU Kurdiska: Idyllize

KY Kirgiziska: Идилизация (Idilizaciâ)

LA Latin: Idyllize

LB Luxemburgiska: Idylliséieren (Idylliséieren)

LG Luganda: Idyllize (Idyllize) mu ngeri ey’ekikugu

LN Lingala: Kosala idylise

LO Lao: Idyllize

LT Litauiska: Idilizuoti

LUS Mizo: Idyllize rawh

LV Lettiska: Idilizēt (Idilizēt)

MAI Maithili: इडिलाइज करू (iḍilā'ija karū)

MG Madagaskar: Idyllize

MI Maori: Hurihia

MK Makedonska: Идилизирај (Idiliziraǰ)

ML Malayalam: ഇഡില്ലൈസ് (iḍillais)

MN Mongoliska: Idyllize

MR Marathi: आळशीपणा (āḷaśīpaṇā)

MS Malajiska: idyllize

MT Maltesiska: Idillizza

MY Myanmar: ပျင်းရိစေခြင်း။ (pyinnrihcayhkyinn.)

NE Nepalesiska: रमाइलो गर्नुहोस् (ramā'ilō garnuhōs)

NL Holländska: Idylliseren

NO Norska: Idyllisere

NSO Sepedi: Idyllize go dira bjalo

NY Nyanja: Idyllize

OM Oromo: Idyllize gochuu

OR Odia: ଇଡିଲାଇଜ୍ | (iḍilā'ij |)

PA Punjabi: ਸੁਹਣਾ (suhaṇā)

PL Polska: Idyllizować (Idyllizować)

PS Pashto: Idyllize

PT Portugisiska: Idilizar

QU Quechua: Idilizar

RO Rumänska: Idilizează (Idilizează)

RU Ryska: Создавать идиллию (Sozdavatʹ idilliû)

RW Kinyarwanda: Idyllize

SA Sanskrit: रमणीयम् (ramaṇīyam)

SD Sindhi: Idyllize

SI Singalesiska: Idyllize

SK Slovakiska: Idylizovať (Idylizovať)

SL Slovenska: Idiliziraj

SM Samoan: Idyllize

SN Shona: Idyllize

SO Somaliska: Idylize

SQ Albanska: Idilizoj

SR Serbiska: Идилизуј (Idilizuǰ)

ST Sesotho: Idyllize

SU Sundanesiska: Idyllize

SW Swahili: Idyllize

TA Tamil: இடிலிஸ் (iṭilis)

TE Telugu: ఇడిలీజ్ చేయండి (iḍilīj cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Идилизатсия кардан (Idilizatsiâ kardan)

TH Thailändska: Idyllize

TI Tigrinya: ኢዲሊዝ ምግባር (ʿidiliዝ ምግbarī)

TK Turkmeniska: Idyllize

TL Tagalog: Idyllize

TR Turkiska: pastoralize etmek

TS Tsonga: Idyllize hi ndlela yo hlamarisa

TT Tatariska: Идилиз (Idiliz)

UG Uiguriska: Idyllize

UK Ukrainska: Ідилізувати (Ídilízuvati)

UR Urdu: آئیڈیلائز کرنا (ậỷy̰ڈy̰lạỷz ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Idilizatsiya qilish

VI Vietnamesiska: Idyllize

XH Xhosa: Idyllize

YI Jiddisch: אידיליזירן (ʼydylyzyrn)

YO Yoruba: Idyllize

ZH Kinesiska: 田园诗 (tián yuán shī)

ZU Zulu: Idyllize

Exempel på användning av Idyllisera

Man ska akta sig för att idyllisera det förflutna men ibland kan det vara svårt, Källa: Smålandsposten (2018-02-10).

Det är all tid lätt att idyllisera det förflutna men jag inbillar mig att förväntningarna, Källa: Smålandsposten (2021-12-24).

Ödmjukt och med stor respekt synliggör berättaren öfolket, utan att varken idyllisera, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-07).

. - Blir man nostalgisk är det tradi tionella sättet att idyllisera det för, Källa: Smålandsposten (2016-10-06).

Fin skildring av udda vänskap som också kan sägas idyllisera brittisk kolonialism, Källa: Avesta tidning (2021-06-23).

Denna konstnärliga elit kunde idyllisera lantli vet och naturen för människor, Källa: Östersundsposten (2018-03-15).

Det är lätt att idyllisera barndomen., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-30).

Att plocka bort en symbol för det kungliga enväldet vore att retuschera och idyllisera, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-23).

naden av nya stadsdelar i Sveriges städer, stadsdelar som ofta också fick idyllisera, Källa: Smålandsposten (2021-03-20).

Vad rimmar på Idyllisera?

Följer efter Idyllisera

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Idyllisera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 216 gånger och uppdaterades senast kl. 02:57 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?