Inordna sig i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inordna sig i?

Att "inordna sig i" betyder att anpassa sig eller följa reglerna och normerna som råder i en viss situation eller samhällskontext. Det kan innebära att anpassa sitt beteende, sina handlingar eller sin attityd för att passa in i en grupp eller situation, eller att följa de regler som finns för att undvika konflikt eller problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inordna sig i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Inordna sig i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inordna sig i?

AF Afrikaans: Inpas

AK Twi: Fata wɔ mu

AM Amhariska: ተስማሚ (tēsīmami)

AR Arabiska: يناسب (ynạsb)

AS Assamiska: ফিট ইন (phiṭa ina)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Uyğun (Uyğun)

BE Vitryska: Упісацца (Upísacca)

BG Bulgariska: Пасва (Pasva)

BHO Bhojpuri: फिट हो गइल बानी (phiṭa hō ga'ila bānī)

BM Bambara: A bɛ bɛn a ma

BN Bengaliska: সময়োপযোগী করান (samaẏōpayōgī karāna)

BS Bosniska: Uklopiti se

CA Katalanska: Encaixar

CEB Cebuano: Nahiangay

CKB Kurdiska: لە شوێنی خۆیدا بگونجێت (lە sẖwێny̰ kẖۆy̰dạ bgwnjێt)

CO Korsikanska: Fit in

CS Tjeckiska: Zapadnout

CY Walesiska: Ffitiwch i mewn

DA Danska: Passe ind

DE Tyska: Sich einfügen (Sich einfügen)

DOI Dogri: फिट हो जाओ (phiṭa hō jā'ō)

DV Dhivehi: ފިޓް އިން (fiṭ ‘in)

EE Ewe: Fit ɖe eme

EL Grekiska: Χωράω (Chōráō)

EN Engelska: Fit in

EO Esperanto: Konveni

ES Spanska: encajar

ET Estniska: Sisse mahtuma

EU Baskiska: Sartu

FA Persiska: مناسب (mnạsb)

FI Finska: Sopia

FIL Filippinska: Magkasya

FR Franska: S'intégrer (S'intégrer)

FY Frisiska: Fit yn

GA Irländska: Fit isteach

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach

GL Galiciska: Encaixar

GN Guarani: Oike ipype

GOM Konkani: फिट इन (phiṭa ina)

GU Gujarati: માં સમાય જવું (māṁ samāya javuṁ)

HA Hausa: Fit in

HAW Hawaiian: Komo i loko

HE Hebreiska: להשתלב (lhşţlb)

HI Hindi: में फिट (mēṁ phiṭa)

HMN Hmong: Haum rau hauv

HR Kroatiska: Uklopiti se

HT Haitiska: Anfòm nan (Anfòm nan)

HU Ungerska: Beilleszkedni

HY Armeniska: Տեղավորվել (Teġavorvel)

ID Indonesiska: Cocok

IG Igbo: dabara na

ILO Ilocano: Maibagay iti

IS Isländska: Passa

IT Italienska: Adattarsi

JA Japanska: 適合する (shì hésuru)

JV Javanesiska: Pas

KA Georgiska: Შეწყობოდა (Შetsʼqʼoboda)

KK Kazakiska: Сәйкес (Səjkes)

KM Khmer: សមចូល

KN Kannada: ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು (hondikoḷḷalu)

KO Koreanska: 딱 맞다 (ttag majda)

KRI Krio: Fit insay

KU Kurdiska: Saz kirin

KY Kirgiziska: Жарашуу (Žarašuu)

LA Latin: fit in

LB Luxemburgiska: Erapassen

LG Luganda: Fit mu

LN Lingala: Fit na kati

LO Lao: ພໍດີ

LT Litauiska: Tikti

LUS Mizo: Fit in a ni

LV Lettiska: Iederēties (Iederēties)

MAI Maithili: फिट हो जाइए (phiṭa hō jā'i'ē)

MG Madagaskar: Mifanaraka

MI Maori: Whakauru ki roto

MK Makedonska: Да се вклопи (Da se vklopi)

ML Malayalam: ചേരുക (cēruka)

MN Mongoliska: Таарах (Taarah)

MR Marathi: फिट (phiṭa)

MS Malajiska: Menyesuaikan diri

MT Maltesiska: Fit in

MY Myanmar: ကွက်တိပဲ။ (kwattipell.)

NE Nepalesiska: मा फिट (mā phiṭa)

NL Holländska: Pas erbij

NO Norska: Passe inn

NSO Sepedi: Lekana ka gare

NY Nyanja: Lowani

OM Oromo: Fit in

OR Odia: ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ | (phiṭ karantu |)

PA Punjabi: ਵਿਚ ਫਿੱਟ (vica phiṭa)

PL Polska: Pasować (Pasować)

PS Pashto: برابر کیدل پکښې (brạbr ḵy̰dl pḵsˌې)

PT Portugisiska: Caber

QU Quechua: Fit in

RO Rumänska: Se potrivește (Se potrivește)

RU Ryska: Вписаться (Vpisatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Bikwiranye

SA Sanskrit: फिट् इन (phiṭ ina)

SD Sindhi: ۾ ٺھيل (۾ ٺھyl)

SI Singalesiska: ෆිට් ඉන්

SK Slovakiska: Pasovať (Pasovať)

SL Slovenska: Vključiti se (Vključiti se)

SM Samoan: Fa'aofi i totonu

SN Shona: Kwana

SO Somaliska: Ku haboon

SQ Albanska: Pershtatet

SR Serbiska: Уклопити се (Uklopiti se)

ST Sesotho: Kena

SU Sundanesiska: Pas dina

SW Swahili: Inafaa

TA Tamil: பொருத்து (poruttu)

TE Telugu: లో సరిపోయే (lō saripōyē)

TG Tadzjikiska: Муносиб шудан (Munosib šudan)

TH Thailändska: พอดี (phxdī)

TI Tigrinya: ኣብ ውሽጢ ይሰማማዕ (ʿabī ውshīthi yīsēmamaʾī)

TK Turkmeniska: Sygmak

TL Tagalog: Magkasya

TR Turkiska: Uyum sağlamak (Uyum sağlamak)

TS Tsonga: Fit in

TT Tatariska: Килеш (Kileš)

UG Uiguriska: ماس كېلىدۇ (mạs kېly̱dۇ)

UK Ukrainska: Вписатися (Vpisatisâ)

UR Urdu: میں فٹ (my̰ں fٹ)

UZ Uzbekiska: Mos kelmoq

VI Vietnamesiska: phù hợp trong (phù hợp trong)

XH Xhosa: Ukungena

YI Jiddisch: פּאַסיק אין (ṗʼasyq ʼyn)

YO Yoruba: Dada ni

ZH Kinesiska: 适合 (shì hé)

ZU Zulu: Ukuhambisana neningi

Exempel på användning av Inordna sig i

Det är inte helt enkelt att inordna sig i ett rådande samhällssystem som partiet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-09).

sig i en minoritetsroll där man anpassar sig till en majoritet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-09).

sig i en viss norm., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-03).

När UNT:s team besökte en av förmiddagskonsertema gällde det att inordna sig, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-13).

sig i en sorts inofficiell tradition, säger Jeanette Wahl, som arbetat fram, Källa: Östersundsposten (2013-05-25).

sig i den mall som finns uppställd för hennes liv som vuxen kvinna., Källa: Östersundsposten (2018-10-31).

sig i den bekvämaste åsiktsfåran., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-30).

Centerpartiet ville inte inordna sig i ett höger eller vänsterblock., Källa: Östersundsposten (2021-12-22).

sig i den gängse ordningen, den för tillfället rådande andan., Källa: Östersundsposten (2013-12-30).

som i sig vägrar inordna sig i traditionell struktur., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-15).

Men Deschamps har fått alla stjärnor att inordna sig i det kollektiva, inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-11).

□ FAKTA Breitbart grundades 2007 och har kommit att inordna sig i samma fack, Källa: Barometern (2017-09-22).

Jo (Jessie Buckley) och ett gäng mer oborstade kvinnor försöker inte ens inordna, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-16).

sig i det rådande systemet Deras vägar korsas när det drar ihop sig till Miss, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-16).

Även den bäste måste förstå att inordna sig i ett fungerande lagspel., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-26).

sig i systemet: en vilsen pojke som tar livet av sin före detta flickvän, en, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-24).

Han är en visionär som har svårt att inordna sig i ett stilla vardagsliv som, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-23).

Följer efter Inordna sig i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inordna sig i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 11:10 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?