Inordna sig i

Vad betyder Inordna sig i?

Exempel på användning av Inordna sig i

• Det är inte helt enkelt att inordna sig i ett rådande samhällssystem som partiet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-09).
• sig i en minoritetsroll där man anpassar sig till en majoritet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-09).
• sig i en viss norm., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-03).
• När UNT:s team besökte en av förmiddagskonsertema gällde det att inordna sig, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-13).
• sig i en sorts inofficiell tradition, säger Jeanette Wahl, som arbetat fram, Källa: Östersundsposten (2013-05-25).
• sig i den mall som finns uppställd för hennes liv som vuxen kvinna., Källa: Östersundsposten (2018-10-31).
• sig i den bekvämaste åsiktsfåran., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-30).
• Centerpartiet ville inte inordna sig i ett höger eller vänsterblock., Källa: Östersundsposten (2021-12-22).
• sig i den gängse ordningen, den för tillfället rådande andan., Källa: Östersundsposten (2013-12-30).
• som i sig vägrar inordna sig i traditionell struktur., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-15).
• Men Deschamps har fått alla stjärnor att inordna sig i det kollektiva, inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-11).
• □ FAKTA Breitbart grundades 2007 och har kommit att inordna sig i samma fack, Källa: Barometern (2017-09-22).
• Jo (Jessie Buckley) och ett gäng mer oborstade kvinnor försöker inte ens inordna, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-16).
• sig i det rådande systemet Deras vägar korsas när det drar ihop sig till Miss, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-16).
• Även den bäste måste förstå att inordna sig i ett fungerande lagspel., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-26).
• sig i systemet: en vilsen pojke som tar livet av sin före detta flickvän, en, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-24).
• Han är en visionär som har svårt att inordna sig i ett stilla vardagsliv som, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-23).

Översättningar av Inordna sig i

• afrikaansInpas
• akanFata wɔ mu
• amhariskaተስማሚ (tēsīmami)
• arabiskaيناسب (ynạsb)
• assamesiskaফিট ইন (phiṭa ina)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaUyğun (Uyğun)
• belarusiskaУпісацца (Upísacca)
• bulgariskaПасва (Pasva)
• bhojpuriफिट हो गइल बानी (phiṭa hō ga'ila bānī)
• bambaraA bɛ bɛn a ma
• bengaliসময়োপযোগী করান (samaẏōpayōgī karāna)
• bosniskaUklopiti se
• katalanskaEncaixar
• cebuanoNahiangay
• centralkurdiskaلە شوێنی خۆیدا بگونجێت (lە sẖwێny̰ kẖۆy̰dạ bgwnjێt)
• korsikanskaFit in
• tjeckiskaZapadnout
• walesiskaFfitiwch i mewn
• danskaPasse ind
• tyskaSich einfügen (Sich einfügen)
• dogriफिट हो जाओ (phiṭa hō jā'ō)
• divehiފިޓް އިން (fiṭ ‘in)
• eweFit ɖe eme
• grekiskaΧωράω (Chōráō)
• engelskaFit in
• esperantoKonveni
• spanskaencajar
• estniskaSisse mahtuma
• baskiskaSartu
• persiskaمناسب (mnạsb)
• finskaSopia
• filippinskaMagkasya
• franskaS'intégrer (S'intégrer)
• västfrisiskaFit yn
• iriskaFit isteach
• skotsk gaeliskaCuir a-steach
• galiciskaEncaixar
• guaraníOike ipype
• konkaniफिट इन (phiṭa ina)
• gujaratiમાં સમાય જવું (māṁ samāya javuṁ)
• hausaFit in
• hawaiiskaKomo i loko
• hebreiskaלהשתלב (lhşţlb)
• hindiमें फिट (mēṁ phiṭa)
• hmongspråkHaum rau hauv
• kroatiskaUklopiti se
• haitiskaAnfòm nan (Anfòm nan)
• ungerskaBeilleszkedni
• armeniskaՏեղավորվել (Teġavorvel)
• indonesiskaCocok
• igbodabara na
• ilokoMaibagay iti
• isländskaPassa
• italienskaAdattarsi
• japanska適合する (shì hésuru)
• javanesiskaPas
• georgiskaᲨეწყობოდა (Შetsʼqʼoboda)
• kazakiskaСәйкес (Səjkes)
• kambodjanskaសមចូល
• kannadaಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು (hondikoḷḷalu)
• koreanska딱 맞다 (ttag majda)
• krioFit insay
• kurdiskaSaz kirin
• kirgiziskaЖарашуу (Žarašuu)
• latinfit in
• luxemburgiskaErapassen
• lugandaFit mu
• lingalaFit na kati
• laotiskaພໍດີ
• litauiskaTikti
• lushaiFit in a ni
• lettiskaIederēties (Iederēties)
• maithiliफिट हो जाइए (phiṭa hō jā'i'ē)
• malagassiskaMifanaraka
• maoriWhakauru ki roto
• makedonskaДа се вклопи (Da se vklopi)
• malayalamചേരുക (cēruka)
• mongoliskaТаарах (Taarah)
• marathiफिट (phiṭa)
• malajiskaMenyesuaikan diri
• maltesiskaFit in
• burmesiskaကွက်တိပဲ။ (kwattipell.)
• nepalesiskaमा फिट (mā phiṭa)
• nederländskaPas erbij
• norskaPasse inn
• nordsothoLekana ka gare
• nyanjaLowani
• oromoFit in
• oriyaଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ | (phiṭ karantu |)
• punjabiਵਿਚ ਫਿੱਟ (vica phiṭa)
• polskaPasować (Pasować)
• afghanskaبرابر کیدل پکښې (brạbr ḵy̰dl pḵsˌې)
• portugisiskaCaber
• quechuaFit in
• rumänskaSe potrivește (Se potrivește)
• ryskaВписаться (Vpisatʹsâ)
• kinjarwandaBikwiranye
• sanskritफिट् इन (phiṭ ina)
• sindhi۾ ٺھيل (۾ ٺھyl)
• singalesiskaෆිට් ඉන්
• slovakiskaPasovať (Pasovať)
• slovenskaVključiti se (Vključiti se)
• samoanskaFa'aofi i totonu
• shonaKwana
• somaliskaKu haboon
• albanskaPershtatet
• serbiskaУклопити се (Uklopiti se)
• sydsothoKena
• sundanesiskaPas dina
• swahiliInafaa
• tamilபொருத்து (poruttu)
• teluguలో సరిపోయే (lō saripōyē)
• tadzjikiskaМуносиб шудан (Munosib šudan)
• thailändskaพอดี (phxdī)
• tigrinjaኣብ ውሽጢ ይሰማማዕ (ʿabī ውshīthi yīsēmamaʾī)
• turkmeniskaSygmak
• filippinskaMagkasya
• turkiskaUyum sağlamak (Uyum sağlamak)
• tsongaFit in
• tatariskaКилеш (Kileš)
• uiguriskaماس كېلىدۇ (mạs kېly̱dۇ)
• ukrainskaВписатися (Vpisatisâ)
• urduمیں فٹ (my̰ں fٹ)
• uzbekiskaMos kelmoq
• vietnamesiskaphù hợp trong (phù hợp trong)
• xhosaUkungena
• jiddischפּאַסיק אין (ṗʼasyq ʼyn)
• yorubaDada ni
• kinesiska适合 (shì hé)
• zuluUkuhambisana neningi

Fler ord