Hoppa till innehåll

In blanco

Synonymer till In blanco

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder In blanco?

"In blanco" är en fras som kommer från spanskan och betyder "i vitt". Det används ofta för att beskriva en check eller ett dokument som inte har fyllts i med information ännu, vilket innebär att det är tomt och väntar på att fyllas i senare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av In blanco

  • fick i slutet av 2016, en majori tet av kommunfullmäktige att rösta för ett in, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-14).
  • huvudmannen vill bli helt fri känd. 29-åringen dömdes för att ha utfärdat falska in, Källa: Östersundsposten (2013-07-16).
  • Blanco; Comedie uti fem Acter, af Hr Envaldson., Källa: Norrköpings tidningar (1794-03-26).
  • Att det senare skrevs högre belopp på in blanco-kvittona, kan han inte lastas, Källa: Östersundsposten (2013-06-29).
  • jäg med nöje lägga upp ett särstilt konto för er räkning och gifwa er kredit in, Källa: Barometern (1852-02-18).
  • blanco, för «tt frän Riza «ch andra Ryst» Hamnar i nsrr frän' denna Stad, i, Källa: Norrköpings tidningar (1812-08-29).
  • för att ha utfärdat falska fakturor, har medgett att han skrivit på in blanco, Källa: Östersundsposten (2013-03-13).
  • tullstän diga öfverlåtelse lagligen ej kunnat förän dras till en ölverlåtelse in, Källa: Norra Skåne (1889-09-09).
  • Han hade byggt dyra Villa Skan sen, han hade in-blanco-kredit i utlandet men, Källa: Barometern (2016-01-08).
  • eftersökande icke warit i stand att finna den af mig författade Fullmagieii in, Källa: Norrköpings tidningar (1829-12-02).
  • skriva in blanco-kvitton., Källa: Östersundsposten (2013-03-11).
  • De kvittade han sedan mot att starta ett företag och ut färda in blanco-kvitton, Källa: Östersundsposten (2013-03-01).
  • . - Vad spelar det för roll vad ni säger, ni har gett Löfven in blanco löfte, Källa: Barometern (2015-10-16).
  • . - Jag vill inte medver ka till att kommunen skriver en in blanco check, sa, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-29).
  • blanco trassera på samma hus t i i i c-tt be lopp af 1000 rund Sterl och att, Källa: Aftonbladet (1836-06-15).
  • blanco, då jag icke vet, när de kunna bli levererade., Källa: Arvika nyheter (1905-07-11).

Översättningar av In blanco

  • afrikaansIn leeg
  • akanWɔ blank mu
  • amhariskaበባዶ (bēbado)
  • arabiskaفي الفراغ (fy ạlfrạgẖ)
  • assamesiskaখালী ঠাইত (khālī ṭhā'ita)
  • aymaraIn ch’uqi
  • azerbajdzjanskaBoş halda (Boş halda)
  • belarusiskaНа пустым месцы (Na pustym mescy)
  • bulgariskaВ празно (V prazno)
  • bhojpuriखाली में बा (khālī mēṁ bā)
  • bambaraA bɛ yɔrɔ jɛlen na
  • bengaliফাঁকা অবস্থায় (phām̐kā abasthāẏa)
  • bosniskaU prazno
  • katalanskaEn blanc
  • cebuanoSa blangko
  • centralkurdiskaبە بەتاڵی (bە bەtạڵy̰)
  • korsikanskaIn biancu
  • tjeckiskaPrázdné (Prázdné)
  • walesiskaYn wag
  • danskaI blank
  • tyskaIm Leerzeichen
  • dogriखाली में (khālī mēṁ)
  • divehiހުސް ތަނެއްގައެވެ (hus tane‘ga‘eve)
  • eweLe ƒuƒlu me
  • grekiskaΣε κενό (Se kenó)
  • engelskaIn blank
  • esperantoEn malplena
  • spanskaEn blanco
  • estniskaTühjas (Tühjas)
  • baskiskaHutsean
  • persiskaدر جای خالی (dr jạy̰ kẖạly̰)
  • finskaTyhjänä (Tyhjänä)
  • filippinskaSa blangko
  • franskaEn blanc
  • västfrisiskaYn blank
  • iriskaI bán (I bán)
  • skotsk gaeliskaAnn am falamh
  • galiciskaEn branco
  • guaraníEn blanco-pe
  • konkaniरिकाम्या सुवातेर (rikāmyā suvātēra)
  • gujaratiખાલી જગ્યામાં (khālī jagyāmāṁ)
  • hausaA cikin komai
  • hawaiiskaI ka hakahaka
  • hebreiskaריק (ryq)
  • hindiखाली में (khālī mēṁ)
  • hmongspråkHauv qhov khoob
  • kroatiskaBjanko
  • haitiskaNan vid
  • ungerskaÜresben (Üresben)
  • armeniskaԴատարկ վիճակում (Datark vičakum)
  • indonesiskakosong
  • igboNa oghere
  • ilokoIti blangko
  • isländskaÍ autt (Í autt)
  • italienskaIn bianco
  • japanska空白で (kōng báide)
  • javanesiskaIng kosong
  • georgiskaცარიელი (tsarieli)
  • kazakiskaБос жерде (Bos žerde)
  • kambodjanskaនៅទទេ
  • kannadaಖಾಲಿಯಾಗಿ (khāliyāgi)
  • koreanska공백으로 (gongbaeg-eulo)
  • krioNa blank
  • kurdiskaDi valahiyê de (Di valahiyê de)
  • kirgiziskaБошто (Bošto)
  • latinIn blank
  • luxemburgiskaAn eidel
  • lugandaMu kifo ekitaliimu kintu kyonna
  • lingalaNa esika ya pamba
  • laotiskaຫວ່າງເປົ່າ
  • litauiskaTuščioje vietoje (Tuščioje vietoje)
  • lushaiIn blank ah a awm
  • lettiskaTukšā vietā (Tukšā vietā)
  • maithiliखाली में (khālī mēṁ)
  • malagassiskaAmin'ny banga
  • maoriI te watea
  • makedonskaВо празно (Vo prazno)
  • malayalamശൂന്യമായി (śūn'yamāyi)
  • mongoliskaХоосон байна (Hooson bajna)
  • marathiरिक्त मध्ये (rikta madhyē)
  • malajiskaDalam kosong
  • maltesiskaFil-vojt
  • burmesiskaဗလာ (balar)
  • nepalesiskaखाली ठाउँमा (khālī ṭhā'um̐mā)
  • nederländskaIn blanco
  • norskaI blank
  • nordsothoKa lefeela
  • nyanjaMulibe kanthu
  • oromoDuwwaa keessatti
  • oriyaଖାଲି ସ୍ଥାନରେ | (khāli sthānarē |)
  • punjabiਖਾਲੀ ਵਿੱਚ (khālī vica)
  • polskaW pustym miejscu
  • afghanskaپه خالي (ph kẖạly)
  • portugisiskaEm branco
  • quechuaCh’usaqpi
  • rumänskaÎn alb (În alb)
  • ryskaВ пустом (V pustom)
  • kinjarwandaMu busa
  • sanskritरिक्तस्थाने (riktasthānē)
  • sindhiخالي ۾ (kẖạly ۾)
  • singalesiskaහිස්ව
  • slovakiskaPrázdne (Prázdne)
  • slovenskaV prazno
  • samoanskaI avanoa
  • shonaPasina chinhu
  • somaliskaMadhan
  • albanskaNë bosh (Në bosh)
  • serbiskaУ празно (U prazno)
  • sydsothoHo se na letho
  • sundanesiskaDina kosong
  • swahiliKatika tupu
  • tamilவெற்றிடத்தில் (veṟṟiṭattil)
  • teluguఖాళీగా ఉంది (khāḷīgā undi)
  • tadzjikiskaДар холи (Dar holi)
  • thailändskaว่างๆ (ẁāng«)
  • tigrinjaኣብ ባዶ ቦታ (ʿabī bado bota)
  • turkmeniskaBoş ýerde (Boş ýerde)
  • filippinskaSa blangko
  • turkiskaboş (boş)
  • tsongaHi ku pfumala nchumu
  • tatariskaБуш (Buš)
  • uiguriskaقۇرۇق (qۇrۇq)
  • ukrainskaУ пустому вигляді (U pustomu viglâdí)
  • urduخالی جگہ پر (kẖạly̰ jgہ pr)
  • uzbekiskaBo'sh holda
  • vietnamesiskaTrong chỗ trống (Trong chỗ trống)
  • xhosaAkukho nto
  • jiddischאין פּוסט (ʼyn ṗwst)
  • yorubaNi ofo
  • kinesiska空白处 (kōng bái chù)
  • zuluAkunalutho

Fler ord

Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring