In contumaciam - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder In contumaciam?
"In contumaciam" är en latinsk term som betyder "i förakt för domstolen" eller "i frånvaro av den anklagade." Det används när en person inte dyker upp inför rätten eller vägrar att följa en rättslig order.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till In contumaciam
Antonymer (motsatsord) till In contumaciam
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av In contumaciam?
AF Afrikaans: In contumaciam
AK Twi: Wɔ contumaciam mu
AM Amhariska: contumaciam ውስጥ (contumaciam ውsīthī)
AR Arabiska: في contumaciam (fy contumaciam)
AS Assamiska: কনটুমেচিয়ামত (kanaṭumēciẏāmata)
AY Aymara: Ukax contumaciam satawa
AZ Azerbajdzjanska: Kontumasiyada
BE Vitryska: In contumaciam
BG Bulgariska: In contumaciam
BHO Bhojpuri: कन्टुमेसियाम में बा (kanṭumēsiyāma mēṁ bā)
BM Bambara: Ni contumaciam ye
BN Bengaliska: কনটুমাসিয়ামে (kanaṭumāsiẏāmē)
BS Bosniska: In contumaciam
CA Katalanska: En contumaciam
CEB Cebuano: Sa contumaciam
CKB Kurdiska: لە کۆنتوماسیامدا (lە ḵۆntwmạsy̰ạmdạ)
CO Korsikanska: In contumaciam
CS Tjeckiska: In contumaciam
CY Walesiska: Yn contumaciam
DA Danska: I contumaciam
DE Tyska: In contumaciam
DOI Dogri: कन्टुमसियम च (kanṭumasiyama ca)
DV Dhivehi: އިން ކޮންޓޫމަސިއަމް އެވެ (‘in konṭūmasi‘am ‘eve)
EE Ewe: Le contumaciam me
EL Grekiska: Στο contumaciam (Sto contumaciam)
EN Engelska: In contumaciam
EO Esperanto: In contumaciam
ES Spanska: en contumaciam
ET Estniska: In contumaciam
EU Baskiska: In contumaciam
FA Persiska: در کونتوماسیام (dr ḵwntwmạsy̰ạm)
FI Finska: In contumaciam
FIL Filippinska: Sa contumaciam
FR Franska: En contumace
FY Frisiska: Yn contumaciam
GA Irländska: I contumaciam
GD Skotsk gaeliska: Ann an contumaciam
GL Galiciska: En contumaciam
GN Guarani: En contumaciam rehegua
GOM Konkani: कॉन्टुमॅसिअमांत (kŏnṭumĕsi'amānta)
GU Gujarati: કોન્ટુમેસીઅમમાં (kōnṭumēsī'amamāṁ)
HA Hausa: In contumaciam
HAW Hawaiian: I ka contumaciam
HE Hebreiska: ב-contumaciam (b-contumaciam)
HI Hindi: कंटुमासियाम में (kaṇṭumāsiyāma mēṁ)
HMN Hmong: Hauv contumaciam
HR Kroatiska: In contumaciam
HT Haitiska: Nan contumaciam
HU Ungerska: In contumaciam
HY Armeniska: Կոնթումացիամում (Kontʻumacʻiamum)
ID Indonesiska: Dalam contumaciam
IG Igbo: Na contumaciam
ILO Ilocano: Iti kontumaciam
IS Isländska: Í contumaciam (Í contumaciam)
IT Italienska: In contumacia
JA Japanska: コントゥマシアムで (konto~umashiamude)
JV Javanesiska: Ing contumaciam
KA Georgiska: კონტუმაციამში (kʼontʼumatsiamshi)
KK Kazakiska: Контумациамда (Kontumaciamda)
KM Khmer: នៅក្នុង contumaciam
KN Kannada: ಕಾಂಟುಮಾಸಿಯಂನಲ್ಲಿ (kāṇṭumāsiyannalli)
KO Koreanska: 콘투마시암에서 (kontumasiam-eseo)
KRI Krio: Na kɔntumasiam
KU Kurdiska: Li contumaciam
KY Kirgiziska: Контумациамда (Kontumaciamda)
LA Latin: in contumaciam
LB Luxemburgiska: An contumaciam
LG Luganda: Mu kuzimba (contumaciam).
LN Lingala: Na contumaciam
LO Lao: ໃນ contumaciam
LT Litauiska: In contumaciam
LUS Mizo: In contumaciam ah a awm
LV Lettiska: In contumaciam
MAI Maithili: कन्टुमेसियाम में (kanṭumēsiyāma mēṁ)
MG Madagaskar: Amin'ny contumaciam
MI Maori: In contumaciam
MK Makedonska: Во контумацијам (Vo kontumaciǰam)
ML Malayalam: കോണ്ടുമാസിയത്തിൽ (kēāṇṭumāsiyattiൽ)
MN Mongoliska: Контумациамд (Kontumaciamd)
MR Marathi: कॉन्ट्युमॅशिअम मध्ये (kŏnṭyumĕśi'ama madhyē)
MS Malajiska: Dalam contumaciam
MT Maltesiska: In contumaciam
MY Myanmar: contumaciam တွင် (contumaciam twin)
NE Nepalesiska: कन्टुमासियामा (kanṭumāsiyāmā)
NL Holländska: in contumaciam
NO Norska: I contumaciam
NSO Sepedi: Ka contumaciam
NY Nyanja: Mu contumaciam
OM Oromo: Contumaciam keessatti
OR Odia: କଣ୍ଟୁମାସିୟମ୍ ରେ | (kaṇṭumāsiẏam rē |)
PA Punjabi: ਸੰਜੋਗ ਵਿਚ (sajōga vica)
PL Polska: w contumaciam
PS Pashto: په حقیقت کې (ph ḥqy̰qt ḵې)
PT Portugisiska: Em contumácia (Em contumácia)
QU Quechua: En contumaciam
RO Rumänska: In contumaciam
RU Ryska: In contumaciam
RW Kinyarwanda: Muri contumaciam
SA Sanskrit: In contumaciam इति (In contumaciam iti)
SD Sindhi: اتفاق سان (ạtfạq sạn)
SI Singalesiska: contumaciam දී
SK Slovakiska: In contumaciam
SL Slovenska: In contumaciam
SM Samoan: I le contumaciam
SN Shona: In contumaciam
SO Somaliska: In contumaciam
SQ Albanska: Në kontumaciam (Në kontumaciam)
SR Serbiska: Ин цонтумациам (In contumaciam)
ST Sesotho: Ka contumaciam
SU Sundanesiska: Dina contumaciam
SW Swahili: Katika contumaciam
TA Tamil: காண்டுமேசியத்தில் (kāṇṭumēciyattil)
TE Telugu: కంట్యుమాసియంలో (kaṇṭyumāsiyanlō)
TG Tadzjikiska: Дар контумациам (Dar kontumaciam)
TH Thailändska: ในคอนตูมาเซียม (nı khxn tū mā seī ym)
TI Tigrinya: ኣብ ኮንቱማስያም (ʿabī kwēnītumasīyaም)
TK Turkmeniska: Düwürtikde (Düwürtikde)
TL Tagalog: Sa contumaciam
TR Turkiska: contumaciam'da
TS Tsonga: Eka contumaciam
TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
UG Uiguriska: Contumaciam
UK Ukrainska: In contumaciam
UR Urdu: contumaciam میں (contumaciam my̰ں)
UZ Uzbekiska: Kontumasiyada
VI Vietnamesiska: Trong contumaciam
XH Xhosa: Kwi-contumaciam
YI Jiddisch: אין קאָנטאַמאַסיאַם (ʼyn qʼántʼamʼasyʼam)
YO Yoruba: Ni contumaciam
ZH Kinesiska: 在contumaciam (zàicontumaciam)
ZU Zulu: Ngo contumaciam
Exempel på användning av In contumaciam
revolutionen, hvilket hade till följd, att han af de engelska dom stolarne dömdes in, Källa: Kristianstadsbladet (1900-08-25).
contumaciam dömde skola in gifva purgations-appeller hvarigenom Pärerne torde, Källa: Aftonbladet (1837-05-22).
Den in contumaciam fäll da domen mot Allers innebär således hvar ken ett friande, Källa: Kristianstadsbladet (1903-05-26).
Zola dömd in contumaciam., Källa: Smålandsposten (1899-01-12).
några månaders fängelse samt 16 till 15 francs böter, hvarförutan 7 blifvit in, Källa: Barometern (1842-03-02).
Sultanens svåger Damås Mahmud Pascha har in contumaciam dömts till dödeD, meddelas, Källa: Karlskoga tidning (1902-02-11).
Hertiginnan af Berry till Hertiginnan af Augoulcme Assisc donastolen i Vendee har in, Källa: Aftonbladet (1833-06-17).
tio må naders tukthusstraff samt Biihler och Brunner (som undkommit dömda in, Källa: Aftonbladet (1847-02-26).
Gambetta uleblef i dag från domstolen och dömdes in contumaciam till tre månaders, Källa: Barometern (1877-09-15).
Dérouléde till 10 års landsför visning samt De Luc Saluces tili samma straff in, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-05).
. — I Dusteldorff har en advokat blifwit af ahisrätten in contumaciam dömd till, Källa: Norrköpings tidningar (1850-10-12).
contumaciam till depor tation. ^ Dä kejsaren den 14 januari 1858 kl. '/.2 9, Källa: Norrbottens kuriren (1870-06-02).
General d’Andlau har in contumaciam (från varande) blifvit dömd till fem års, Källa: Karlskoga tidning (1887-11-23).
att nämnde art 84 icke hade afseende på de representan ter som blifvit dömde in, Källa: Aftonbladet (1850-02-12).
har han i Aurore onsdagsnum ret förklarat situationen på följande sätt Dömd in, Källa: Svenska dagbladet (1898-07-23).
månaders fängelse, fru Duc Quercy till fängelse i 2 månader och Grégoire — in, Källa: Barometern (1890-12-29).
säges hafva motsatt sig Persignys förslag att ställa Aumale inför domstol in, Källa: Kristianstadsbladet (1861-04-24).
De revolutionäre lia mi dömt Gapun till döden in contumaciam genom en dom stol, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-11).
Pyat in contumaciam dömdes till döden., Källa: Jämtlandsposten (1919-02-10).
contumaciam tömde flyktingar i Belgien., Källa: Norrköpings tidningar (1853-07-30).
Följer efter In contumaciam
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för In contumaciam. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 212 gånger och uppdaterades senast kl. 03:21 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?