Inre röst

Vad betyder Inre röst?

Exempel på användning av Inre röst

• Carolina Mattsén följde sin inre röst och sa upp sig från en fast anställning, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-07).
• Sivertsdotter är en samling reflektioner om stillhet och vila, om att lyssna till sin inre, Källa: Avesta tidning (2020-10-23).
• ningen på det mesta sägs det. ”Stilla sinnet och hör din inre röst” och allt, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-04).
• Törs vi lita till vår egen inre röst, eller har den drunknat i alla trender?, Källa: Östersundsposten (2014-03-29).
• Min inre röst sade ett rung ande ja när jag fick frågan, men visst fanns det, Källa: Barometern (2020-10-07).
• personligt misslyck ande som i sin tur gör det lätt att tro på vår kritiska inre, Källa: Östersundsposten (2014-11-22).
• Min inre röst lärde mig att kämpa. Jag vann kampen och blev fri., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-29).
• Kanske är det inte alltid så lätt att hö ra sin inre röst, men enligt Ulrika, Källa: Avesta tidning (2019-11-22).
• . - Jag hade en arg inre röst som sa alltifrån att jag var värdelös till att, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-29).
• ”En autentisk person som lyssnar till sin inre röst”, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-12).
• När hon skriver litar hon på sin inre röst och tänker på att skriva en bok som, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-28).
• det jag gör är att lyssna in personen och hjälpa den att själv lyssna på sin inre, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-22).
• Hon lyssnade på sin inre röst och bytte riktning., Källa: Smålandsposten (2016-09-21).
• Åsa Larsson tycker att det viktigt att lita på sin inre röst och i första hand, Källa: Smålandsposten (2016-06-24).
• Våga lyssna på din inre röst, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-10).
• DET ÄR EN INRE RÖST, Källa: Avesta tidning (2016-09-14).
• I tystna den vi hör vår inre röst?”, Källa: Barometern (2022-06-16).

Översättningar av Inre röst

• afrikaansInnerlike stem
• akanƐnne a ɛwɔ mu
• amhariskaውስጣዊ ድምጽ (ውsīthawi dīምtsī)
• arabiskaالصوت الداخلي (ạlṣwt ạldạkẖly)
• assamesiskaভিতৰৰ মাত (bhitarara māta)
• aymaraManqhankir aru
• azerbajdzjanskaDaxili səs
• belarusiskaУнутраны голас (Unutrany golas)
• bulgariskaВътрешен глас (Vʺtrešen glas)
• bhojpuriभीतर के आवाज बा (bhītara kē āvāja bā)
• bambaraKɔnɔna kan
• bengaliভিতরের কণ্ঠস্বর (bhitarēra kaṇṭhasbara)
• bosniskaUnutrašnji glas (Unutrašnji glas)
• katalanskaveu interior
• cebuanoTingog sa sulod
• centralkurdiskaدەنگی ناوەوە (dەngy̰ nạwەwە)
• korsikanskaVoce interna
• tjeckiskaVnitřní hlas (Vnitřní hlas)
• walesiskaLlais mewnol
• danskaIndre stemme
• tyskaInnere Stimme
• dogriअंदरूनी आवाज़ (andarūnī āvāza)
• divehiއެތެރޭގެ އަޑެވެ (‘eterēge ‘aḍeve)
• eweGbe ememetɔ
• grekiskaΕσωτερική φωνή (Esōterikḗ phōnḗ)
• engelskaInner voice
• esperantoInterna voĉo (Interna voĉo)
• spanskaVoz interior
• estniskaSisemine hääl (Sisemine hääl)
• baskiskaBarruko ahotsa
• persiskaصدای درونی (ṣdạy̰ drwny̰)
• finskaSisäinen ääni (Sisäinen ääni)
• filippinskaInner voice
• franskaVoix intérieure (Voix intérieure)
• västfrisiskaYnderlike stim
• iriskaGuth istigh
• skotsk gaeliskaGuth a-staigh
• galiciskaVoz interior
• guaraníÑe’ẽ hyepypegua (Ñe’ẽ hyepypegua)
• konkaniभितरलो आवाज (bhitaralō āvāja)
• gujaratiઆંતરિક અવાજ (āntarika avāja)
• hausaMuryar ciki
• hawaiiskaLeo o loko
• hebreiskaקול פנימי (qwl pnymy)
• hindiमन की आवाज़ (mana kī āvāza)
• hmongspråkLub suab sab hauv
• kroatiskaUnutarnji glas
• haitiskaVwa enteryè (Vwa enteryè)
• ungerskaBelső hang (Belső hang)
• armeniskaՆերքին ձայն (Nerkʻin jayn)
• indonesiskaKata hati
• igboOlu ime
• ilokoMakin-uneg a timek
• isländskaInnri rödd (Innri rödd)
• italienskaVoce interiore
• japanska内なる声 (nèinaru shēng)
• javanesiskaSwara batin
• georgiskaᲨინაგანი ხმა (Შinagani khma)
• kazakiskaІшкі дауыс (Íškí dauys)
• kambodjanskaសំឡេងខាងក្នុង
• kannadaಆಂತರಿಕ ಧ್ವನಿ (āntarika dhvani)
• koreanska내면의 목소리 (naemyeon-ui mogsoli)
• krioVoys we de insay pɔsin
• kurdiskaDengê hundir (Dengê hundir)
• kirgiziskaИчки Үн (Ički Үn)
• latinInteriorem vocem
• luxemburgiskaInnere Stëmm (Innere Stëmm)
• lugandaEddoboozi ery’omunda
• lingalaMongongo ya kati
• laotiskaສຽງພາຍໃນ
• litauiskaVidinis balsas
• lushaiChhungril aw
• lettiskaIekšējā balss (Iekšējā balss)
• maithiliभीतरक आवाज (bhītaraka āvāja)
• malagassiskaFeo anaty
• maoriTe reo o roto
• makedonskaВнатрешен глас (Vnatrešen glas)
• malayalamആന്തരിക ശബ്ദം (āntarika śabdaṁ)
• mongoliskaДотоод дуу хоолой (Dotood duu hooloj)
• marathiआतला आवाज (ātalā āvāja)
• malajiskaSuara dalaman
• maltesiskaVuċi ta 'ġewwa (Vuċi ta 'ġewwa)
• burmesiskaအတွင်းအသံ (aatwinaasan)
• nepalesiskaभित्री आवाज (bhitrī āvāja)
• nederländskaInnerlijke stem
• norskaIndre stemme
• nordsothoLentšu la ka gare (Lentšu la ka gare)
• nyanjaLiwu lamkati
• oromoSagalee keessaa
• oriyaଭିତର ସ୍ୱର (bhitara sẇara)
• punjabiਅੰਦਰੂਨੀ ਆਵਾਜ਼ (adarūnī āvāza)
• polskaWewnętrzny głos (Wewnętrzny głos)
• afghanskaداخلي غږ (dạkẖly gẖږ)
• portugisiskaVoz interior
• quechuaUkhupi kunka
• rumänskaVoce interioara
• ryskaВнутренний голос (Vnutrennij golos)
• kinjarwandaIjwi ryimbere
• sanskritअन्तः स्वरः (antaḥ svaraḥ)
• sindhiاندروني آواز (ạndrwny ậwạz)
• singalesiskaඅභ්යන්තර හඬ
• slovakiskaVnútorný hlas (Vnútorný hlas)
• slovenskaNotranji glas
• samoanskaLeo i totonu
• shonaIzwi remukati
• somaliskaCod gudaha ah
• albanskaZëri i brendshëm (Zëri i brendshëm)
• serbiskaУнутрашњи глас (Unutrašn̂i glas)
• sydsothoLentsoe le ka hare
• sundanesiskaSora batin
• swahiliSauti ya ndani
• tamilஉள் குரல் (uḷ kural)
• teluguఅంతర్గత స్వరం (antargata svaraṁ)
• tadzjikiskaОвози дохилӣ (Ovozi dohilī)
• thailändskaเสียงภายใน (s̄eīyng p̣hāynı)
• tigrinjaውሽጣዊ ድምጺ (ውshīthawi dīምtsi)
• turkmeniskaIçki ses (Içki ses)
• filippinskaInner voice
• turkiskaİç ses (İç ses)
• tsongaRito ra le ndzeni
• tatariskaЭчке тавыш (Éčke tavyš)
• uiguriskaئىچكى ئاۋاز (ỷy̱cẖky̱ ỷạv̱ạz)
• ukrainskaВнутрішній голос (Vnutríšníj golos)
• urduاندرونی آواز (ạndrwny̰ ậwạz)
• uzbekiskaIchki ovoz
• vietnamesiskaGiọng nói bên trong (Giọng nói bên trong)
• xhosaIlizwi langaphakathi
• jiddischאינעווייניקסטע קול (ʼynʻwwyynyqstʻ qwl)
• yorubaOhùn inu (Ohùn inu)
• kinesiska内心的声音 (nèi xīn de shēng yīn)
• zuluIzwi langaphakathi

Fler ord