Intagen av

Vad betyder Intagen av?

Exempel på användning av Intagen av

• Umeå: Snöborg snart intagen av ivriga barn, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-10).
• Man ska sålunda vänta sig att både bli intagen av gam mal andakt inför kända, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-31).
• av poli sen, säger han., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-22).
• Saidabad, den by i sydväs tra Afghanistan där Mokhtar Kassemi kommer från, är intagen, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-19).
• Intagen av hämndlyst nad trädde hans son, Filip elen gode, på Eng lands sida, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-21).
• av poesins metrik och språkli ga former., Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-13).
• Det finns en utredning som är gjord av en expert grupp som är intagen av Stiftelsen, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-04).
• Det är också lätt att bli intagen av denne gentle man i ordets rätta be märkelse, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-11).
• Så intagen av Mankell var hon att hon rentav ville se boken som en hyllning, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-10).
• för Eisenach, aldrig intagen av fientlig trupp., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-21).
• Mytisk IS-stad intagen av rebeller, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-17).
• kostråd där man manar till ökad konsumtion av frukt och grönt och att begränsa intagen, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-27).
• Staden Nucome efter stri der intagen av de revolutionära., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-04).
• Hon blev djupt intagen av hans man liga sätt oell ståtliga utseende, cch snålt, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-21).
• Hen var intagen av ett sannskyldigt ursinne, först och främst emedan de vågat, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-31).

Översättningar av Intagen av

• afrikaansGeneem deur
• akanWɔfaa no
• amhariskaየተወሰደው በ (yētēwēsēdēው bē)
• arabiskaاخذت بواسطة (ạkẖdẖt bwạsṭẗ)
• assamesiskaলোৱা হৈছে (lōraā haichē)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskatərəfindən alınıb
• belarusiskaЗабраны (Zabrany)
• bulgariskaВзето от (Vzeto ot)
• bhojpuriले लिहल गइल बा (lē lihala ga'ila bā)
• bambaraTaken by
• bengaliদ্বারা গৃহীত (dbārā gr̥hīta)
• bosniskaTaken by
• katalanskaPresa per
• cebuanoGikuha ni
• centralkurdiskaوەرگیراوە لە لایەن (wەrgy̰rạwە lە lạy̰ەn)
• korsikanskaPigliatu da
• tjeckiskaPřevzato (Převzato)
• walesiskaCymerwyd gan
• danskaTaget af
• tyskaGenommen von
• dogriद्वारा ले लिया (dvārā lē liyā)
• divehiނަގާފައި (nagāfa‘i)
• eweWoxɔe to
• grekiskaΠου λαμβάνονται από (Pou lambánontai apó)
• engelskaTaken by
• esperantoPrenite de
• spanskaTomada por
• estniskaVõetud (Võetud)
• baskiskaHartua
• persiskaگرفته شده توسط (grfth sẖdh twsṭ)
• finskaVaraama
• filippinskaKinuha sa pamamagitan ng
• franskaPris par
• västfrisiskaNaam troch
• iriskaTógtha ag (Tógtha ag)
• skotsk gaeliskaAir a ghabhail le
• galiciskaTomado por
• guaraníOjegueraha por
• konkaniघेतिल्लें (ghētillēṁ)
• gujaratiદ્વારા લેવામાં (dvārā lēvāmāṁ)
• hausaAn ɗauka
• hawaiiskaLawe ʻia e
• hebreiskaצולם על ידי (ẕwlm ʻl ydy)
• hindiद्वारा उठाए गए (dvārā uṭhā'ē ga'ē)
• hmongspråkCoj los ntawm
• kroatiskaUzeto od
• haitiskaPran pa
• ungerskaÁltal hozott (Által hozott)
• armeniskaՎերցված է (Vercʻvac ē)
• indonesiskaDiambil oleh
• igboEwere ya
• ilokoNaala ni
• isländskaTekin af
• italienskaPreso da
• japanskaで撮影 (de cuō yǐng)
• javanesiskadijupuk dening
• georgiskaგადაღებული (gadaghebuli)
• kazakiskaАлынған (Alynġan)
• kambodjanskaត្រូវ​បាន​យក​ដោយ
• kannadaತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು (tegedukoṇḍavaru)
• koreanska에 의해 촬영 (e uihae chwal-yeong)
• krioTek am bay
• kurdiskaJi hêla ve hatî girtin (Ji hêla ve hatî girtin)
• kirgiziskaтарабынан алынган (tarabynan alyngan)
• latinCapta per
• luxemburgiskaGeholl vun
• lugandaKitwaliddwa nga
• lingalaEzwami na
• laotiskaຖ່າຍໂດຍ
• litauiskaPaimtas
• lushaiTaken by
• lettiskaPārņemts (Pārņemts)
• maithiliद्वारा लेल गेल (dvārā lēla gēla)
• malagassiskanalain'ny
• maoriKa mauhia e
• makedonskaПреземени од страна на (Prezemeni od strana na)
• malayalamഎടുത്തത് (eṭuttat)
• mongoliskaАвсан (Avsan)
• marathiयांनी घेतला (yānnī ghētalā)
• malajiskaDiambil oleh
• maltesiskaMeħuda minn
• burmesiskaမှယူသည်။ (mhayuusai.)
• nepalesiskaद्वारा लिएको छ (dvārā li'ēkō cha)
• nederländskagenomen door
• norskaTatt av
• nordsothoE tšerwe ke (E tšerwe ke)
• nyanjaKutengedwa ndi
• oromoKan fudhatame
• oriyaଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଇଛି (dẇārā ni'āyā'ichi)
• punjabiਦੁਆਰਾ ਲਿਆ ਗਿਆ (du'ārā li'ā gi'ā)
• polskaWzięty przez (Wzięty przez)
• afghanskaاخستل شوی (ạkẖstl sẖwy̰)
• portugisiskaTirada por
• quechuaApasqa
• rumänskaLuat de
• ryskaСнято (Snâto)
• kinjarwandaYafashwe na
• sanskritगृहीतः (gr̥hītaḥ)
• sindhiپاران ورتو ويو (pạrạn wrtw wyw)
• singalesiskaවිසින් ගන්නා ලදී
• slovakiskaPrevzatý (Prevzatý)
• slovenskaVzeti od
• samoanskaNa ave e
• shonaKutorwa na
• somaliskaWaxaa qaaday
• albanskaMarrë nga (Marrë nga)
• serbiskaТакен би (Taken bi)
• sydsothoE nkiloe ke
• sundanesiskaDicandak ku
• swahiliImechukuliwa na
• tamilஎடுக்கப்பட்ட (eṭukkappaṭṭa)
• teluguతీసుకోబడిన (tīsukōbaḍina)
• tadzjikiskaАз ҷониби (Az ҷonibi)
• thailändskaดำเนินการโดย (dảnein kār doy)
• tigrinjaብተወሲዱ (bītēwēsidu)
• turkmeniskaAldy
• filippinskaKinuha sa pamamagitan ng
• turkiskaTarafından alınan
• tsongaKu tekiwa hi
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaTaken by
• ukrainskaПрийнято (Prijnâto)
• urduکی طرف سے اٹھائے (ḵy̰ ṭrf sے ạٹھạỷے)
• uzbekiskaOlingan
• vietnamesiskaThực hiện bởi (Thực hiện bởi)
• xhosaIthathwe ngu
• jiddischגענומען דורך (gʻnwmʻn dwrk)
• yorubaTi o gba nipasẹ (Ti o gba nipasẹ)
• kinesiska拍摄于 (pāi shè yú)
• zuluIthathwe ngu

Fler ord