Inte kunna undgå - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte kunna undgå?

Att "inte kunna undgå" betyder att det är omöjligt att undvika något eller att undgå att uppleva något. Det kan också betyda att man inte kan undvika att stöta på eller möta någon eller något, oavsett hur mycket man försöker undvika det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte kunna undgå

Antonymer (motsatsord) till Inte kunna undgå

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte kunna undgå?

AF Afrikaans: Kan nie ontsnap nie

AK Twi: Ntumi nguan

AM Amhariska: ማምለጥ አይቻልም (maምlēthī ʿēyīcaልም)

AR Arabiska: لا يمكن الهروب (lạ ymkn ạlhrwb)

AS Assamiska: সাৰি যাব পৰা নাই (sārai yāba paraā nā'i)

AY Aymara: Janiw qhispiñjamäkiti (Janiw qhispiñjamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Qaçmaq olmaz (Qaçmaq olmaz)

BE Vitryska: Не магу ўцячы (Ne magu ŭcâčy)

BG Bulgariska: Не мога да избягам (Ne moga da izbâgam)

BHO Bhojpuri: बाच नइखे सकत (bāca na'ikhē sakata)

BM Bambara: Se tɛ ka boli

BN Bengaliska: পালাতে পারবে না (pālātē pārabē nā)

BS Bosniska: Ne mogu pobjeći (Ne mogu pobjeći)

CA Katalanska: No es pot escapar

CEB Cebuano: Dili makaikyas

CKB Kurdiska: ناتوانێت ڕزگاری بێت (nạtwạnێt ڕzgạry̰ bێt)

CO Korsikanska: Ùn pò scappà (Ùn pò scappà)

CS Tjeckiska: Nelze uniknout

CY Walesiska: Methu dianc

DA Danska: Kan ikke flygte

DE Tyska: Kann nicht entkommen

DOI Dogri: बच नहीं सकदा (baca nahīṁ sakadā)

DV Dhivehi: ސަލާމަތް ނުވެވޭނެ (salāmat nuvevēne)

EE Ewe: Mate ŋu asi o

EL Grekiska: Δεν μπορώ να ξεφύγω (Den mporṓ na xephýgō)

EN Engelska: Can't escape

EO Esperanto: Ne povas eskapi

ES Spanska: no puedo escapar

ET Estniska: Ei saa põgeneda (Ei saa põgeneda)

EU Baskiska: Ezin ihes egin

FA Persiska: نمی تواند فرار کند (nmy̰ twạnd frạr ḵnd)

FI Finska: Ei voi paeta

FIL Filippinska: Hindi makatakas

FR Franska: Ne peut pas s'échapper (Ne peut pas s'échapper)

FY Frisiska: Kin net ûntkomme (Kin net ûntkomme)

GA Irländska: Ní féidir éalú (Ní féidir éalú)

GD Skotsk gaeliska: Chan urrainn teicheadh

GL Galiciska: Non se pode escapar

GN Guarani: Ndaikatúi okañy (Ndaikatúi okañy)

GOM Konkani: सुटपाक मेळना (suṭapāka mēḷanā)

GU Gujarati: છટકી શકતો નથી (chaṭakī śakatō nathī)

HA Hausa: Ba za a iya tserewa ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole hiki ke pakele

HE Hebreiska: לא יכול לברוח (lʼ ykwl lbrwẖ)

HI Hindi: बच नहीं सकता (baca nahīṁ sakatā)

HMN Hmong: khiav tsis tau

HR Kroatiska: Ne mogu pobjeći (Ne mogu pobjeći)

HT Haitiska: Pa ka chape

HU Ungerska: Nem menekülhet (Nem menekülhet)

HY Armeniska: Չի կարող փախչել (Čʻi karoġ pʻaxčʻel)

ID Indonesiska: Tidak bisa melarikan diri

IG Igbo: Enweghị ike ịgbapụ (Enweghị ike ịgbapụ)

ILO Ilocano: Saan a makalisi

IS Isländska: Get ekki flúið (Get ekki flúið)

IT Italienska: Non può scappare (Non può scappare)

JA Japanska: 逃げられない (táogerarenai)

JV Javanesiska: Ora bisa uwal

KA Georgiska: ვერ გაქცევა (ver gaktseva)

KK Kazakiska: Қашу мүмкін емес (Kˌašu mүmkín emes)

KM Khmer: មិនអាចគេចផុត

KN Kannada: ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (tappisikoḷḷalu sādhyavilla)

KO Koreanska: 탈출할 수 없다 (talchulhal su eobsda)

KRI Krio: Nɔ ebul fɔ rɔnawe

KU Kurdiska: Nikare bireve

KY Kirgiziska: Кача албайт (Kača albajt)

LA Latin: Effugere non potest

LB Luxemburgiska: Kann net flüchten (Kann net flüchten)

LG Luganda: Tasobola kudduka

LN Lingala: Akoki kokima te

LO Lao: ໜີບໍ່ໄດ້

LT Litauiska: Negali pabėgti (Negali pabėgti)

LUS Mizo: A tlanchhuak thei lo

LV Lettiska: Nevar aizbēgt (Nevar aizbēgt)

MAI Maithili: भागि नहि सकैत अछि (bhāgi nahi sakaita achi)

MG Madagaskar: Tsy afa-mandositra

MI Maori: Kaore e taea te mawhiti

MK Makedonska: Не може да избега (Ne može da izbega)

ML Malayalam: രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല (rakṣappeṭāൻ kaḻiyilla)

MN Mongoliska: Зугтаж чадахгүй (Zugtaž čadahgүj)

MR Marathi: सुटू शकत नाही (suṭū śakata nāhī)

MS Malajiska: Tidak boleh melarikan diri

MT Maltesiska: Ma tistax taħrab

MY Myanmar: မလွတ်မြောက်နိုင်ပါ။ (malwatmyawwatninepar.)

NE Nepalesiska: भाग्न सक्दैन (bhāgna sakdaina)

NL Holländska: Kan niet ontsnappen

NO Norska: Kan ikke rømme

NSO Sepedi: A ka se kgone go tšhaba (A ka se kgone go tšhaba)

NY Nyanja: Sangathe kuthawa

OM Oromo: Miliquu hin danda'u

OR Odia: ଖସି ପଳାଇ ପାରିବ ନାହିଁ | (khasi paḷā'i pāriba nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ (baca nahīṁ sakadā)

PL Polska: Nie mogę uciec (Nie mogę uciec)

PS Pashto: تېښته نه شي کولای (tېsˌth nh sẖy ḵwlạy̰)

PT Portugisiska: Não pode escapar (Não pode escapar)

QU Quechua: Mana ayqiyta atinchu

RO Rumänska: Nu pot scăpa (Nu pot scăpa)

RU Ryska: Не могу убежать (Ne mogu ubežatʹ)

RW Kinyarwanda: Ntushobora guhunga

SA Sanskrit: पलायितुं न शक्नोति (palāyituṁ na śaknōti)

SD Sindhi: ڀڄي نه ٿو سگهي (ڀڄy nh ٿw sghy)

SI Singalesiska: බේරෙන්න බැහැ (බේරෙන්න බැහැ)

SK Slovakiska: Nedá sa ujsť (Nedá sa ujsť)

SL Slovenska: Ne morem pobegniti

SM Samoan: Le mafai ona sola

SN Shona: Haikwanisi kutiza

SO Somaliska: Ma baxsan karo

SQ Albanska: Nuk mund të shpëtojë (Nuk mund të shpëtojë)

SR Serbiska: Не могу побећи (Ne mogu pobeći)

ST Sesotho: Ha e khone ho phonyoha

SU Sundanesiska: Teu bisa kabur

SW Swahili: Haiwezi kutoroka

TA Tamil: தப்பிக்க முடியாது (tappikka muṭiyātu)

TE Telugu: తప్పించుకోలేరు (tappin̄cukōlēru)

TG Tadzjikiska: гурехта наметавонад (gurehta nametavonad)

TH Thailändska: หนีไม่พ้น (h̄nī mị̀ pĥn)

TI Tigrinya: ክሃድም ኣይክእልን እዩ። (kīhadīም ʿayīkīʿīልnī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Gaçyp bilemok (Gaçyp bilemok)

TL Tagalog: Hindi makatakas

TR Turkiska: kaçamaz (kaçamaz)

TS Tsonga: A nga swi koti ku baleka

TT Tatariska: Качып булмый (Kačyp bulmyj)

UG Uiguriska: قېچىپ قۇتۇلالمايدۇ (qېcẖy̱p qۇtۇlạlmạydۇ)

UK Ukrainska: Не вдається втекти (Ne vdaêtʹsâ vtekti)

UR Urdu: بچ نہیں سکتا (bcẖ nہy̰ں sḵtạ)

UZ Uzbekiska: Qochib bo'lmaydi

VI Vietnamesiska: Không thể trốn thoát (Không thể trốn thoát)

XH Xhosa: Awukwazi ukubaleka

YI Jiddisch: קענען ניט אַנטלויפן (qʻnʻn nyt ʼantlwypn)

YO Yoruba: Ko le sa fun

ZH Kinesiska: 无法逃脱 (wú fǎ táo tuō)

ZU Zulu: Awukwazi ukuphunyuka

Exempel på användning av Inte kunna undgå

överallt och syftet är att kunden ska häpna över den billiga varan och inte, Källa: Barometern (2018-01-29).

Kom munen ska inte kunna undgå kritik inför en tillsynsmyndig het för att de, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-14).

kunna undgå ett inköp., Källa: Smålandsposten (2018-01-29).

När man går på stan ska man inte kunna undgå att se att det är mello i stan,, Källa: Östersundsposten (2014-10-18).

kunna undgå ett in köp., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-29).

samförstånd med gämingsmannen/männen är delaktig i ett sexuellt ofredande skall inte, Källa: Östersundsposten (2016-07-28).

stånd med gärningsman nen/männen är delaktig i ett sexuellt ofredande skall inte, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-10).

Kommentar: Manchester City ska inte kunna undgå att vinna gruppen, men trä naren, Källa: Smålandsposten (2020-10-20).

den för skräckliga olyckshändelsen i Lavington tunneln härom dagen, att vi inte, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-12).

Däremot lär han inte kunna undgå att fä erfara, att strävandena att etablera, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-27).

Delt är em fiiilm bland I dem, som inte "kunna undgå att I fånga åskådaren helt, Källa: Jämtlandsposten (1917-03-23).

Streta emot, sprattla som flugan sprattlar i nätet, ni skall ändå inte kunna, Källa: Östersundsposten (1885-08-31).

Streta emot, sprattla i nätet, ni skall ändå inte kunna undgå mig. Ah!, Källa: Norrbottens kuriren (1885-09-01).

Streta emot, spratla som flugan spratlar i nätet, ni skall ändå inte kunna undgå, Källa: Avesta tidning (1885-08-11).

Nästa riksdags dechargebetänkande lär väl inte kunna undgå att bära spår efter, Källa: Norrbottens kuriren (1900-10-30).

kunna undgå en rösträtteutvidning huru den nu blir, örn man också i själ och, Källa: Avesta tidning (1904-03-19).

kunna undgå litterär behandling, inte ens i vårt land med dess ekonomiska idyller, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-18).

ha fått er fara på många områden, ofta med en känsla af bitterhet, att vi inte, Källa: Jämtlandsposten (1915-08-21).

frysande Hvarför behöfde jag skämmas Ja menniskoma jag skulle möta skulle inte, Källa: Svenska dagbladet (1893-10-19).

kunna undgå mig, tänkte han, lindel' det lian ansträngande syn och hörsel närmade, Källa: Barometern (1904-11-02).

Följer efter Inte kunna undgå

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte kunna undgå. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 160 gånger och uppdaterades senast kl. 05:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?