Nödgas
Uttal: [²nọ̈d:gas]
Synonymer till Nödgas
Vad betyder Nödgas?
Nödgas kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Nödgas kan syfta på en gas som används i nödsituationer för att rädda liv eller hälsa. Exempelvis kan syrgas betraktas som en nödgas för personer som lider av andningsproblem.
2. Nödgas kan också betyda att en bil eller annan motoriserad maskin drivs på en annan typ av bränsle än vad som är avsett, på grund av att det ordinarie bränslet inte finns tillgängligt. Exempelvis kan en bensindriven bil nödgas att köra på etanol om det inte finns någon bensin att tillgå.
3. Slutligen kan nödgas användas som verb och betyda att tvingas att göra något mot ens vilja, på grund av en nödsituation eller annan omständighet. Exempelvis kan en person nödgas att lämna sitt hem på grund av en naturkatastrof eller annan fara.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Nödgas kan syfta på en gas som används i nödsituationer för att rädda liv eller hälsa. Exempelvis kan syrgas betraktas som en nödgas för personer som lider av andningsproblem.
2. Nödgas kan också betyda att en bil eller annan motoriserad maskin drivs på en annan typ av bränsle än vad som är avsett, på grund av att det ordinarie bränslet inte finns tillgängligt. Exempelvis kan en bensindriven bil nödgas att köra på etanol om det inte finns någon bensin att tillgå.
3. Slutligen kan nödgas användas som verb och betyda att tvingas att göra något mot ens vilja, på grund av en nödsituation eller annan omständighet. Exempelvis kan en person nödgas att lämna sitt hem på grund av en naturkatastrof eller annan fara.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Nödgas
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Nödgas
| Presens indikativ s-form | nödgas |
|---|---|
| Preteritum indikativ s-form | nödgades |
| Imperativ | nödgas |
| Infinitiv s-form | nödgas |
| Supinum s-form | nödgats |
Exempel på användning av Nödgas
- eftersom huvudvägen var avspärrad, nödgades de ta en lång omväg, Källa: Lexin (Språkbanken).
- palliativ, sorn alldeles icke mot svarade de uppoffringar, vi derigenom skul le nödgas, Källa: Norrköpings tidningar (1831-04-27).
- åstunda inlcmn^ them sä tidigt mig kilstalla, at jag icke som flere gane stedt, nödgas, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-03-05).
- det en innerlig tillsridställelse för den, wm med smärtande känslor, ofta nödgas, Källa: Norrköpings tidningar (1807-12-24).
Översättningar av Nödgas
- afrikaansNoodgas
- akanGas a wɔde di dwuma ntɛm ara
- amhariskaየአደጋ ጊዜ ጋዝ (yēʿēdēga gize gaዝ)
- arabiskaغاز الطوارئ (gẖạz ạlṭwạrỷ)
- assamesiskaজৰুৰীকালীন গেছ (jarauraīkālīna gēcha)
- aymaraGas de emergencia ukaxa
- azerbajdzjanskaTəcili qaz
- belarusiskaАварыйны газ (Avaryjny gaz)
- bulgariskaАвариен газ (Avarien gaz)
- bhojpuriआपातकालीन गैस के स्थिति में बा (āpātakālīna gaisa kē sthiti mēṁ bā)
- bambaraGazi kɔrɔtɔlen
- bengaliজরুরী গ্যাস (jarurī gyāsa)
- bosniskaGas za hitne slučajeve (Gas za hitne slučajeve)
- katalanskaGas d'emergència (Gas d'emergència)
- cebuanoEmergency gas
- centralkurdiskaغازی فریاگوزاری (gẖạzy̰ fry̰ạgwzạry̰)
- korsikanskaGas d'urgenza
- tjeckiskaNouzový plyn (Nouzový plyn)
- walesiskaNwy brys
- danskaNødgas
- tyskaNotgas
- dogriइमरजेंसी गैस (imarajēnsī gaisa)
- divehiއިމަޖެންސީ ގޭސް (‘imajensī gēs)
- eweGas si wozãna kpata (Gas si wozãna kpata)
- grekiskaΑέριο έκτακτης ανάγκης (Aério éktaktēs anánkēs)
- engelskaEmergency gas
- esperantoUrĝa gaso (Urĝa gaso)
- spanskagas de emergencia
- estniskaHädagaas (Hädagaas)
- baskiskaLarrialdiko gasa
- persiskaگاز اضطراری (gạz ạḍṭrạry̰)
- finskaHätäkaasu (Hätäkaasu)
- filippinskaPang-emergency na gas
- franskaGaz d'urgence
- västfrisiskaEmergency gas
- iriskaGás éigeandála (Gás éigeandála)
- skotsk gaeliskaGas èiginn (Gas èiginn)
- galiciskaGas de emerxencia
- guaraníGas de emergencia rehegua
- konkaniआपत्कालीन गॅस (āpatkālīna gĕsa)
- gujaratiકટોકટી ગેસ (kaṭōkaṭī gēsa)
- hausaGas na gaggawa
- hawaiiskakinoea pilikia
- hebreiskaגז חירום (gz ẖyrwm)
- hindiआपातकालीन गैस (āpātakālīna gaisa)
- hmongspråkThaum muaj xwm ceev gas
- kroatiskaPlin za hitne slučajeve (Plin za hitne slučajeve)
- haitiskaGaz ijans
- ungerskaSürgősségi gáz (Sürgősségi gáz)
- armeniskaՎթարային գազ (Vtʻarayin gaz)
- indonesiskaGas darurat
- igbogas mberede
- ilokoGas ti emerhensia
- isländskaNeyðargas
- italienskaGas di emergenza
- japanska非常用ガス (fēi cháng yònggasu)
- javanesiskaGas darurat
- georgiskaგადაუდებელი გაზი (gadaudebeli gazi)
- kazakiskaАпаттық газ (Apattykˌ gaz)
- kambodjanskaឧស្ម័នបន្ទាន់
- kannadaತುರ್ತು ಅನಿಲ (turtu anila)
- koreanska비상 가스 (bisang gaseu)
- krioGas we gɛt imejensi
- kurdiskaGaza acîl (Gaza acîl)
- kirgiziskaАвариялык газ (Avariâlyk gaz)
- latinSubitis gas
- luxemburgiskaNoutfall Gas
- lugandaOmukka ogw’amangu
- lingalaGaz ya mbalakaka
- laotiskaອາຍແກັສສຸກເສີນ
- litauiskaAvarinės dujos (Avarinės dujos)
- lushaiEmergency gas a nih chuan
- lettiskaAvārijas gāze (Avārijas gāze)
- maithiliआपातकालीन गैस (āpātakālīna gaisa)
- malagassiskaGasy vonjy maika
- maorihau ohorere
- makedonskaГас за итни случаи (Gas za itni slučai)
- malayalamഎമർജൻസി ഗ്യാസ് (emaർjaൻsi gyās)
- mongoliskaЯаралтай хий (Âaraltaj hij)
- marathiआपत्कालीन वायू (āpatkālīna vāyū)
- malajiskaGas kecemasan
- maltesiskaGass ta' emerġenza (Gass ta' emerġenza)
- burmesiskaအရေးပေါ်ဓာတ်ငွေ့ (aarayypawdharatngwae)
- nepalesiskaआपतकालीन ग्यास (āpatakālīna gyāsa)
- nederländskaNoodgas
- norskaNødgass
- nordsothoKhase ya tšhoganetšo (Khase ya tšhoganetšo)
- nyanjaGasi wadzidzidzi
- oromoGaasii hatattamaa
- oriyaଜରୁରୀକାଳୀନ ଗ୍ୟାସ୍ | (jarurīkāḷīna gẏās |)
- punjabiਐਮਰਜੈਂਸੀ ਗੈਸ (aimarajainsī gaisa)
- polskaGaz awaryjny
- afghanskaبیړني ګاز (by̰ړny ګạz)
- portugisiskagás de emergência (gás de emergência)
- quechuaGas de emergencia nisqa
- rumänskaGaz de urgență (Gaz de urgență)
- ryskaАварийный газ (Avarijnyj gaz)
- kinjarwandaGazi yihutirwa
- sanskritआपत्कालीन गैस (āpatkālīna gaisa)
- sindhiهنگامي گئس (hngạmy gỷs)
- singalesiskaහදිසි ගෑස්
- slovakiskaNúdzový plyn (Núdzový plyn)
- slovenskaZasilni plin
- samoanskakesi fa'alavelave
- shonaEmergency gasi
- somaliskaGaaska degdega ah
- albanskaGaz urgjence
- serbiskaГас за хитне случајеве (Gas za hitne slučaǰeve)
- sydsothoKhase ea tšohanyetso (Khase ea tšohanyetso)
- sundanesiskaGas darurat
- swahiliGesi ya dharura
- tamilஅவசர எரிவாயு (avacara erivāyu)
- teluguఅత్యవసర వాయువు (atyavasara vāyuvu)
- tadzjikiskaГази таъҷилӣ (Gazi taʺҷilī)
- thailändskaแก๊สฉุกเฉิน (kǽs̄ c̄hukc̄hein)
- tigrinjaህጹጽ ጋዝ (hītsutsī gaዝ)
- turkmeniskaGyssagly gaz
- filippinskaPang-emergency na gas
- turkiskaAcil durum gazı
- tsongaGasi ya xihatla
- tatariskaАшыгыч газ (Ašygyč gaz)
- uiguriskaجىددى گاز (jy̱ddy̱ gạz)
- ukrainskaАварійний газ (Avaríjnij gaz)
- urduایمرجنسی گیس (ạy̰mrjnsy̰ gy̰s)
- uzbekiskaFavqulodda gaz
- vietnamesiskakhí khẩn cấp (khí khẩn cấp)
- xhosaIrhasi yexesha likaxakeka
- jiddischנויטפאַל גאַז (nwytpʼal gʼaz)
- yorubaGaasi pajawiri
- kinesiska应急气体 (yīng jí qì tǐ)
- zuluIgesi yesimo esiphuthumayo
Fler ord
Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.