Nödlidande

Vad betyder Nödlidande?

Besläktade ord till Nödlidande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Nödlidande

• genom af Harrar Stadsfullmäktige uppförda och förhyrda byggnader, i hvilka de nödlidande, Källa: Norrbottens kuriren (1889-01-11).
• nödlidande i Norrland och 500 rdr åt de nödlidande i Dalarne. — Hertigen och, Källa: Barometern (1867-10-19).
• Jönköpings poststämpel En liten skärf för de uti Härlunda Anexför samling nödlidande, Källa: Aftonbladet (1835-01-19).
• den 21 Juli 1887 med tillägg 1—6 . . . 14,079: 50 Utdeladt till nödlidande brandska, Källa: Norrbottens kuriren (1889-01-11).
• mätte han icke hafva varit okunnig derom att de gäfvor som influtit för de nödlidande, Källa: Aftonbladet (1833-04-24).
• Specie til de mäst nödlidande i nämde för t mlingar i Smäland., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-05-01).
• .), att användas för de nödlidande i Norrbotten., Källa: Smålandsposten (1902-10-22).
• . — Kollekt upptogs i sondags uti Ulrika Eleonora kyrka till förmän för de nödlidande, Källa: Barometern (1869-02-17).
• aldrig rikedom, oftare än hans »lidande hjerta saknar sörmäga, at hjelpa och m nödlidande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-05).
• rmt, af hwilka 800 rdr äro öfwerlemnade till Nödhjelpskommittén för de nödlidande, Källa: Smålandsposten (1867-10-19).
• Skolnngdomens i Westcräs foi rée till förmän för de nödlidande i Smäland inbrin, Källa: Barometern (1869-02-24).
• i Norrland. — I söndags gaf Kalmar musiksällskap i domkyrkan för de nödlidande, Källa: Smålandsposten (1902-10-29).

Översättningar av Nödlidande

• afrikaansBenoud
• akanWɔahaw
• amhariskaተጨንቋል (tēchēnīqwaል)
• arabiskaمحزن (mḥzn)
• assamesiskaদুৰ্দশাগ্ৰস্ত (durdaśāgrasta)
• aymaraLlakisiña (Llakisiña)
• azerbajdzjanskaNarahat
• belarusiskaЗасмучаны (Zasmučany)
• bulgariskaИзнервен (Iznerven)
• bhojpuriव्यथित हो गइल बा (vyathita hō ga'ila bā)
• bambaraA tɔɔrɔlen don
• bengaliপীড়িত (pīṛita)
• bosniskaUznemireni
• katalanskaAfligit
• cebuanoNaguol
• centralkurdiskaناڕەحەت (nạڕەḥەt)
• korsikanskaAfflittu
• tjeckiskaZoufalý (Zoufalý)
• walesiskaYn ofidus
• danskaNødfald
• tyskaBetrübt (Betrübt)
• dogriव्यथित (vyathita)
• divehiހާސްވެފައި (hāsvefa‘i)
• eweNuxaxa
• grekiskaΑγχωμένος (Anchōménos)
• engelskaDistressed
• esperantoAfliktita
• spanskaAfligido
• estniskaAhastuses
• baskiskaLarrituta
• persiskaپریشان (pry̰sẖạn)
• finskaAhdistunut
• filippinskaNababalisa
• franskaAffligé (Affligé)
• västfrisiskaNeed
• iriskaI bponc
• skotsk gaeliskaAir a bhuaireadh
• galiciskaAngustiado
• guaraníOjepy’apýva (Ojepy’apýva)
• konkaniत्रासांत पडले (trāsānta paḍalē)
• gujaratiપીડિત (pīḍita)
• hausaCikin damuwa
• hawaiiskaPilikia
• hebreiskaבמצוקה (bmẕwqh)
• hindiव्यथित (vyathita)
• hmongspråkKev nyuaj siab
• kroatiskaTužan (Tužan)
• haitiskaDetrès (Detrès)
• ungerskaSzomorú (Szomorú)
• armeniskaՏխուր (Txur)
• indonesiskaTertekan
• igboNa-ewute
• ilokoNariribukan
• isländskaÍ uppnámi (Í uppnámi)
• italienskaAngosciato
• japanska苦しめられた (kǔshimerareta)
• javanesiskaKesusahan
• georgiskaᲨეწუხდა (Შetsʼukhda)
• kazakiskaҚиындық (Kˌiyndykˌ)
• kambodjanskaពិបាកចិត្ត
• kannadaಸಂಕಟಪಡುತ್ತಾರೆ (saṅkaṭapaḍuttāre)
• koreanska고민 (gomin)
• krioDistress
• kurdiskaXemgîn kirin (Xemgîn kirin)
• kirgiziskaКыйналып (Kyjnalyp)
• latinadflictus
• luxemburgiskaBesuergt
• lugandaOkunakuwala
• lingalaKotungisama
• laotiskaໂສກເສົ້າ
• litauiskaSusikrimtęs (Susikrimtęs)
• lushaiLungngai tak a ni
• lettiskaNomocīts (Nomocīts)
• maithiliव्यथित (vyathita)
• malagassiskaory
• maoriTe pouri
• makedonskaПотресени (Potreseni)
• malayalamവിഷമിച്ചു (viṣamiccu)
• mongoliskaСэтгэл зовсон (Sétgél zovson)
• marathiफार त्रास (phāra trāsa)
• malajiskaBermasalah
• maltesiskaImnikket
• burmesiskaစိတ်ဆင်းရဲတယ်။ (hcatesainnrelltaal.)
• nepalesiskaव्यथित (vyathita)
• nederländskaVerdrietig
• norskaNedtrykt
• nordsothoGo gateletšegile (Go gateletšegile)
• nyanjaWokhumudwa
• oromoDhiphina keessa jira
• oriyaବ୍ୟସ୍ତ (bẏasta)
• punjabiਦੁਖੀ (dukhī)
• polskaZakłopotany
• afghanskaخپه شوی (kẖph sẖwy̰)
• portugisiskaangustiado
• quechuaLlakisqa
• rumänskaÎndurerat (Îndurerat)
• ryskaогорченный (ogorčennyj)
• kinjarwandaUmubabaro
• sanskritव्यथितः (vyathitaḥ)
• sindhiپريشان (prysẖạn)
• singalesiskaපීඩාවට පත්වෙලා
• slovakiskaUtrápený (Utrápený)
• slovenskaV stiski
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKushungurudzika
• somaliskaCidhiidhi
• albanskaI dëshpëruar (I dëshpëruar)
• serbiskaУзнемирени (Uznemireni)
• sydsothoTsielehile
• sundanesiskaKasedih
• swahiliKufadhaika
• tamilமன உளைச்சல் (maṉa uḷaiccal)
• teluguబాధపడ్డాడు (bādhapaḍḍāḍu)
• tadzjikiskaҒамгин (Ġamgin)
• thailändskaทุกข์ (thukk̄h̒)
• tigrinjaዝተጨነቐ (ዝtēchēነቐ)
• turkmeniskaGaýgysyz (Gaýgysyz)
• filippinskaNababalisa
• turkiskasıkıntılı
• tsongaKu karhatekile
• tatariskaБорчылу (Borčylu)
• uiguriskaئازابلاندى (ỷạzạblạndy̱)
• ukrainskaЗасмучений (Zasmučenij)
• urduپریشان (pry̰sẖạn)
• uzbekiskaXafa bo'lgan
• vietnamesiskađau khổ (đau khổ)
• xhosaUnxunguphele
• jiddischנויט (nwyt)
• yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
• kinesiska苦恼 (kǔ nǎo)
• zuluEdangele

Vad rimmar på Nödlidande?

Fler ord