Nödig förutsättning

Vad betyder Nödig förutsättning?

Exempel på användning av Nödig förutsättning

• förutsättning för uppehål landet av åkerbrukets fortsatta produktion av livsmedel, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
• förutsättning att fullgöra sitt åliggande., Källa: Karlskoga tidning (1903-11-03).
• förutsättning att leda arbetet; 3) att de tillsägelser, som Sjöström gifvit, Källa: Karlskoga tidning (1904-06-23).
• förutsättning för realiserandet af de planer, Östen under sin resa frän Renfjällssä, Källa: Karlskoga tidning (1905-05-19).
• Och dct ena är likwäl e» nödig förutsättning för det an dra., Källa: Norrköpings tidningar (1868-09-10).
• förutsättning för att i hvarje förekommande fall bilda sig en riktig upp fattning, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-08).
• mellan expeditionens ledare eller ock någon för expeditionens fullföljande nödig, Källa: Östersundsposten (1902-08-02).
• förutsättning att full göra sitt åliggande-., Källa: Upsala nya tidning (1903-10-31).
• När han därvid gjort unionens fortbe stånd till en nödig förutsättning för de, Källa: Jämtlands tidning (1905-04-10).
• förutsättning för en skådespeler ska det än är förmår likväl ej ensamt att, Källa: Aftonbladet (1876-03-15).
• förutsättning för en förstklassig pianofabrikant är sålunda skickliga ar betare, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-18).
• tenskapliga begränsningen af mötets pro gram var ett lyckligt grepp och en nödig, Källa: Svenska dagbladet (1897-08-19).
• förutsättning för att kunna undervisa barn, vare sig det gäller det ena eller, Källa: Smålandsposten (1905-09-23).
• förutsättning ett alldeles oaf visligt vilkor vid den akademiska undervisnin, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-22).
• förutsättning ett alldeles oafvisligt vilkor vid den akademiska undervisningen, Källa: Aftonbladet (1895-04-22).
• förutsättning för att i hvarje förekommande fall bilda sig en riktig uppfattning, Källa: Aftonbladet (1900-11-08).
• förutsättning för reformen Hr Styrlander genmälde att dylika an ordningar i, Källa: Aftonbladet (1900-04-06).

Översättningar av Nödig förutsättning

• afrikaansNoodsaaklike voorvereiste
• akanNea ɛho hia a ɛsɛ sɛ wodi kan yɛ
• amhariskaአስፈላጊ ቅድመ ሁኔታ (ʿēsīፈlagi qīdīmē ሁneta)
• arabiskaشرط ضروري (sẖrṭ ḍrwry)
• assamesiskaপ্ৰয়োজনীয় পূৰ্বচৰ্ত (praẏōjanīẏa pūrbacarta)
• aymaraWakisir nayrïr requisito (Wakisir nayrïr requisito)
• azerbajdzjanskaZəruri ilkin şərt (Zəruri ilkin şərt)
• belarusiskaНеабходная перадумова (Neabhodnaâ peradumova)
• bulgariskaНеобходима предпоставка (Neobhodima predpostavka)
• bhojpuriजरुरी पूर्व शर्त के बा (jarurī pūrva śarta kē bā)
• bambaraWajibiya min ka kan ka kɛ ka kɔn o ɲɛ
• bengaliপ্রয়োজনীয় পূর্বশর্ত (praẏōjanīẏa pūrbaśarta)
• bosniskaNeophodan preduslov
• katalanskaRequisit previ necessari
• cebuanoKinahanglanon nga kinahanglanon
• centralkurdiskaپێشمەرجی پێویست (pێsẖmەrjy̰ pێwy̰st)
• korsikanskaPrerequisite necessariu
• tjeckiskaNutný předpoklad (Nutný předpoklad)
• walesiskaRhagofyniad angenrheidiol
• danskaNødvendig forudsætning
• tyskaNotwendige Voraussetzung
• dogriजरूरी पूर्व शर्त (jarūrī pūrva śarta)
• divehiކޮންމެހެން ކުރަންޖެހޭ ޝަރުޠު (konmehen kuranjehē šarut̤u)
• eweNudidi si hiã do ŋgɔ (Nudidi si hiã do ŋgɔ)
• grekiskaΑπαραίτητη προϋπόθεση (Aparaítētē proüpóthesē)
• engelskaNecessary prerequisite
• esperantoNecesa antaŭkondiĉo (Necesa antaŭkondiĉo)
• spanskaPrerrequisito necesario
• estniskaVajalik eeldus
• baskiskaBeharrezko aurrebaldintza
• persiskaپیش نیاز لازم (py̰sẖ ny̰ạz lạzm)
• finskaVälttämätön edellytys (Välttämätön edellytys)
• filippinskaKinakailangang kinakailangan
• franskaPrérequis nécessaire (Prérequis nécessaire)
• västfrisiskaNeedsaaklike betingst
• iriskaRéamhriachtanas is gá (Réamhriachtanas is gá)
• skotsk gaeliskaRo-ghoireasan riatanach
• galiciskaRequisito previo necesario
• guaraníRequisito previo oñeikotevẽva (Requisito previo oñeikotevẽva)
• konkaniगरजेची पूर्वगरज (garajēcī pūrvagaraja)
• gujaratiઆવશ્યક પૂર્વશરત (āvaśyaka pūrvaśarata)
• hausaAbubuwan da ake bukata
• hawaiiskaPono mua
• hebreiskaתנאי מוקדם הכרחי (ţnʼy mwqdm hkrẖy)
• hindiआवश्यक शर्त (āvaśyaka śarta)
• hmongspråkYuav tsum tau ua ntej
• kroatiskaNeophodan preduvjet
• haitiskaNesesè avantou (Nesesè avantou)
• ungerskaSzükséges előfeltétel (Szükséges előfeltétel)
• armeniskaԱնհրաժեշտ նախապայման (Anhražešt naxapayman)
• indonesiskaPrasyarat yang diperlukan
• igboIhe achọrọ dị mkpa (Ihe achọrọ dị mkpa)
• ilokoKasapulan a kasapulan
• isländskaNauðsynleg forsenda
• italienskaPresupposto necessario
• japanska必要な前提条件 (bì yàona qián tí tiáo jiàn)
• javanesiskaPrasyarat sing dibutuhake
• georgiskaაუცილებელი წინაპირობა (autsilebeli tsʼinapʼiroba)
• kazakiskaҚажетті алғышарт (Kˌažettí alġyšart)
• kambodjanskaតម្រូវការជាមុនចាំបាច់
• kannadaಅಗತ್ಯ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತ (agatya pūrvāpēkṣita)
• koreanska필요한 전제 조건 (pil-yohan jeonje jogeon)
• krioDi tin we yu nid fɔ du bifo yu du am
• kurdiskaŞertekî pêwîst (Şertekî pêwîst)
• kirgiziskaКеректүү шарт (Kerektүү šart)
• latinNecessarium
• luxemburgiskaNéideg Viraussetzung (Néideg Viraussetzung)
• lugandaEkyetaagisa ekyetaagisa
• lingalaEsengeli ya liboso oyo esengeli
• laotiskaເງື່ອນໄຂເບື້ອງຕົ້ນທີ່ຈໍາເປັນ
• litauiskaBūtina sąlyga (Būtina sąlyga)
• lushaiA tul hmasa ber
• lettiskaNepieciešamais priekšnoteikums (Nepieciešamais priekšnoteikums)
• maithiliआवश्यक पूर्व शर्त (āvaśyaka pūrva śarta)
• malagassiskaFepetra ilaina
• maoriKo te tikanga o mua
• makedonskaНеопходен предуслов (Neophoden preduslov)
• malayalamആവശ്യമായ മുൻവ്യവസ്ഥ (āvaśyamāya muൻvyavastha)
• mongoliskaШаардлагатай урьдчилсан нөхцөл (Šaardlagataj urʹdčilsan nөhcөl)
• marathiआवश्यक पूर्व शर्त (āvaśyaka pūrva śarta)
• malajiskaPrasyarat yang diperlukan
• maltesiskaPrerekwiżit meħtieġ (Prerekwiżit meħtieġ)
• burmesiskaလိုအပ်သောလိုအပ်ချက် (loaautsawloaauthkyet)
• nepalesiskaआवश्यक पूर्व शर्त (āvaśyaka pūrva śarta)
• nederländskaNoodzakelijke voorwaarde
• norskaNødvendig forutsetning
• nordsothoSenyakwa sa pele se se nyakegago
• nyanjaZofunikira zofunika
• oromoHaala dursaa barbaachisaa ta’e
• oriyaଆବଶ୍ୟକ ପୂର୍ବ ସର୍ତ୍ତ | (ābaśẏaka pūrba sartta |)
• punjabiਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਰਤ (zarūrī śarata)
• polskaWarunek konieczny
• afghanskaاړین شرط (ạړy̰n sẖrṭ)
• portugisiskaPré-requisito necessário (Pré-requisito necessário)
• quechuaÑawpaq requisito necesario (Ñawpaq requisito necesario)
• rumänskaCondiție necesară (Condiție necesară)
• ryskaНеобходимое условие (Neobhodimoe uslovie)
• kinjarwandaIbisabwa bya ngombwa
• sanskritआवश्यक पूर्वापेक्षा (āvaśyaka pūrvāpēkṣā)
• sindhiلازمي شرط (lạzmy sẖrṭ)
• singalesiskaඅවශ්ය පූර්වාවශ්යතාවය
• slovakiskaNevyhnutný predpoklad (Nevyhnutný predpoklad)
• slovenskaPotreben predpogoj
• samoanskaManaomia muamua
• shonaNecessary prerequisite
• somaliskaShuruudaha lagama maarmaanka ah
• albanskaParakusht i domosdoshëm (Parakusht i domosdoshëm)
• serbiskaНеопходан предуслов (Neophodan preduslov)
• sydsothoTlhokahalo e hlokahalang
• sundanesiskaPrasarat diperlukeun
• swahiliSharti la lazima
• tamilதேவையான முன்நிபந்தனை (tēvaiyāṉa muṉnipantaṉai)
• teluguఅవసరమైన ముందస్తు అవసరం (avasaramaina mundastu avasaraṁ)
• tadzjikiskaШарти зарурӣ (Šarti zarurī)
• thailändskaข้อกำหนดเบื้องต้นที่จำเป็น (k̄ĥx kảh̄nd beụ̄̂xng t̂n thī̀ cảpĕn)
• tigrinjaኣድላዪ ቅድመ ኩነት (ʿadīlayi qīdīmē kuነtī)
• turkmeniskaZerur şert (Zerur şert)
• filippinskaKinakailangang kinakailangan
• turkiskagerekli ön koşul (gerekli ön koşul)
• tsongaXilaveko lexi lavekaka xa le mahlweni
• tatariskaКирәкле шарт (Kirəkle šart)
• uiguriskaزۆرۈر ئالدىنقى شەرت (zۆrۈr ỷạldy̱nqy̱ sẖەrt)
• ukrainskaНеобхідна передумова (Neobhídna peredumova)
• urduضروری شرط (ḍrwry̰ sẖrṭ)
• uzbekiskaMajburiy shart
• vietnamesiskađiều kiện tiên quyết cần thiết (điều kiện tiên quyết cần thiết)
• xhosaImfuneko eyimfuneko
• jiddischנייטיק פּרירעקוואַזאַט (nyytyq ṗryrʻqwwʼazʼat)
• yorubaIbeere pataki
• kinesiska必要的先决条件 (bì yào de xiān jué tiáo jiàn)
• zuluImfuneko edingekayo

Fler ord