Investiturstriden

Vad betyder Investiturstriden?

Exempel på användning av Investiturstriden

• Han antog namnet Paschalis li och äg nade en stor del av sin tid åt investiturstriden, Källa: Östersundsposten (2019-08-13).
• Han antog namnet Paschalis li och ägnade en stor del av sin tid åt investiturstriden, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-13).

Översättningar av Investiturstriden

• afrikaansDie beleggingstryd
• akanInvestiture ɔko no
• amhariskaየኢንቬስተር ጦርነት (yēʿinīvesītērī thorīነtī)
• arabiskaمعركة التنصيب (mʿrkẗ ạltnṣyb)
• assamesiskaইনভেষ্টিচাৰ যুদ্ধ (inabhēṣṭicāra yud'dha)
• aymaraUka investitura ch’axwaña (Uka investitura ch’axwaña)
• azerbajdzjanskaİnvestisiya döyüşü (İnvestisiya döyüşü)
• belarusiskaІнвесцітурная бітва (Ínvescíturnaâ bítva)
• bulgariskaБитката за инвеститура (Bitkata za investitura)
• bhojpuriइन्वेस्टिचर के लड़ाई के बा (invēsṭicara kē laṛā'ī kē bā)
• bambaraA ye investiture kɛlɛ
• bengaliইনভেস্টিচার যুদ্ধ (inabhēsṭicāra yud'dha)
• bosniskaBitka za investituru
• katalanskaLa batalla d'investidura
• cebuanoAng away sa investiture
• centralkurdiskaشەڕی ئینڤستیچەر (sẖەڕy̰ ỷy̰nvsty̰cẖەr)
• korsikanskaA battaglia d'investitura
• tjeckiskaBitva o investituru
• walesiskaBrwydr yr arwisgo
• danskaInvestiturkampen
• tyskaDer Investiturkampf
• dogriइन्वेस्टिच्यूर दी लड़ाई (invēsṭicyūra dī laṛā'ī)
• divehiއިންވެސްޓިޗަރ ހަނގުރާމައެވެ (‘invesṭičar hangurāma‘eve)
• eweInvestiture ƒe aʋawɔwɔa
• grekiskaΗ μάχη της επένδυσης (Ē máchē tēs epéndysēs)
• engelskaThe investiture battle
• esperantoLa investitura batalo
• spanskaLa batalla de las investiduras
• estniskaInvestituurilahing
• baskiskaInbestidura borroka
• persiskaنبرد سرمایه گذاری (nbrd srmạy̰h gdẖạry̰)
• finskaSijoitustaistelu
• filippinskaAng labanan sa pamumuhunan
• franskaLa bataille des investitures
• västfrisiskaDe ynvestearingsslach
• iriskaAn cath infheistiú (An cath infheistiú)
• skotsk gaeliskaBlàr an tasgaidh (Blàr an tasgaidh)
• galiciskaA batalla de investidura
• guaraníPe ñorairõ investitura rehegua (Pe ñorairõ investitura rehegua)
• konkaniइन्व्हेस्टिचर झूज (invhēsṭicara jhūja)
• gujaratiરોકાણ યુદ્ધ (rōkāṇa yud'dha)
• hausaYaƙin investiture
• hawaiiskaʻO ke kaua investiture
• hebreiskaקרב ההשקעות (qrb hhşqʻwţ)
• hindiनिवेश की लड़ाई (nivēśa kī laṛā'ī)
• hmongspråkKev nqis peev sib ntaus sib tua
• kroatiskaInvestiturna bitka
• haitiskaBatay envestiti a
• ungerskaAz invesztíciós csata (Az invesztíciós csata)
• armeniskaՆերդրումների պայքար (Nerdrumneri paykʻar)
• indonesiskaPertempuran pelantikan
• igboAgha investiture
• ilokoTi laban ti investiture
• isländskaFjárfestingarbaráttan (Fjárfestingarbaráttan)
• italienskaLa battaglia per le investiture
• japanska叙任合戦 (xù rèn hé zhàn)
• javanesiskaPertempuran investiture
• georgiskaინვესტიციის ბრძოლა (investʼitsiis brdzola)
• kazakiskaИнвестициялық шайқас (Investiciâlykˌ šajkˌas)
• kambodjanskaសមរភូមិវិនិយោគ
• kannadaಹೂಡಿಕೆಯ ಹೋರಾಟ (hūḍikeya hōrāṭa)
• koreanska취임식 전투 (chwiimsig jeontu)
• krioDi investiture fɛt
• kurdiskaŞerê veberhênanê (Şerê veberhênanê)
• kirgiziskaИнвестиция согушу (Investiciâ sogušu)
• latinInuestitura proelium
• luxemburgiskaD'Investitiounskampf
• lugandaOlutalo lwa investiture
• lingalaEtumba ya investiture
• laotiskaການ​ສູ້​ຮົບ​ການ​ລົງ​ທຶນ​
• litauiskaInvesticijų mūšis (Investicijų mūšis)
• lushaiInvestiture indona chu a ni
• lettiskaInvestitūras cīņa (Investitūras cīņa)
• maithiliइन्वेस्टिचर के लड़ाई (invēsṭicara kē laṛā'ī)
• malagassiskaNy ady investiture
• maoriKo te whawhai haumi
• makedonskaБитката за инвестирање (Bitkata za investiran̂e)
• malayalamനിക്ഷേപ പോരാട്ടം (nikṣēpa pēārāṭṭaṁ)
• mongoliskaХөрөнгө оруулалтын тулаан (Hөrөngө oruulaltyn tulaan)
• marathiगुंतवणूकीची लढाई (guntavaṇūkīcī laḍhā'ī)
• malajiskaPertarungan pelantikan
• maltesiskaIl-battalja tal-investitura
• burmesiskaရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုတိုက်ပွဲ (rainnnhaeemyuutnhaanmhutitepwal)
• nepalesiskaलगानीको लडाई (lagānīkō laḍā'ī)
• nederländskaDe inhuldigingsstrijd
• norskaInvesteringskampen
• nordsothoNtwa ya investiture
• nyanjaNkhondo ya investiture
• oromoLola investiture
• oriyaବିନିଯୋଗ ଯୁଦ୍ଧ | (biniyōga yud'dha |)
• punjabiਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਲੜਾਈ (nivēśa dī laṛā'ī)
• polskaBitwa o inwestyturę (Bitwa o inwestyturę)
• afghanskaد پانګونې جګړه (d pạnګwnې jګړh)
• portugisiskaA batalha da investidura
• quechuaInvestitura maqanakuy
• rumänskaBătălia de învestitură (Bătălia de învestitură)
• ryskaБитва за инвестиции (Bitva za investicii)
• kinjarwandaIntambara yo gushora imari
• sanskritइन्वेस्टिचर युद्धम् (invēsṭicara yud'dham)
• sindhiسيڙپڪاري جي جنگ (syڙpڪạry jy jng)
• singalesiskaආයෝජන සටන (ආයෝජන සටන)
• slovakiskaBitka o investitúru (Bitka o investitúru)
• slovenskaInvestiturna bitka
• samoanskaLe taua o le fa'afaigaluegaina
• shonaThe investiture hondo
• somaliskaDagaalka maalgashiga
• albanskaBeteja e investimit
• serbiskaБитка за инвеституру (Bitka za investituru)
• sydsothoNtoa ea matsete
• sundanesiskaPerang investiture
• swahiliVita vya uwekezaji
• tamilமுதலீட்டு போராட்டம் (mutalīṭṭu pōrāṭṭam)
• teluguపెట్టుబడి పోరాటం (peṭṭubaḍi pōrāṭaṁ)
• tadzjikiskaҶанги сармоягузорӣ (Ҷangi sarmoâguzorī)
• thailändskaการต่อสู้เพื่อการลงทุน (kār t̀xs̄ū̂ pheụ̄̀x kār lngthun)
• tigrinjaእቲ ናይ ኢንቨስቲቸር ውግእ (ʿīti nayī ʿinīvēsīticērī ውግʿī)
• turkmeniskaMaýa goýum söweşi (Maýa goýum söweşi)
• filippinskaAng labanan sa pamumuhunan
• turkiskayatırım savaşı (yatırım savaşı)
• tsongaNyimpi ya investiture
• tatariskaИнвестицияләр көрәше (Investiciâlər kөrəše)
• uiguriskaمەبلەغ سېلىش جېڭى (mەblەgẖ sېly̱sẖ jېṉgy̱)
• ukrainskaІнвеститурна битва (Ínvestiturna bitva)
• urduسرمایہ کاری کی جنگ (srmạy̰ہ ḵạry̰ ḵy̰ jng)
• uzbekiskaInvestitsion kurash
• vietnamesiskaCuộc chiến giành quyền đầu tư (Cuộc chiến giành quyền đầu tư)
• xhosaIdabi lotyalo-mali
• jiddischדי ינוועסטאַגייטער שלאַכט (dy ynwwʻstʼagyytʻr şlʼakt)
• yorubaOgun investiture
• kinesiska授职权之争 (shòu zhí quán zhī zhēng)
• zuluImpi yokutshala izimali

Fler ord