Istermage

Vad betyder Istermage?

Exempel på användning av Istermage

• anar ej, att ni har en poet framför er, när ni ser herr A:s lilla trefliga istermage, Källa: Smålandsposten (1868-09-30).
• Ett "amputerad istermage., Källa: Oskarshamnstidningen (1890-05-03).
• att det run gada i skogen och svor slutligen vid pro fetens skägg, påfvens istermage, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-04).
• då den rociala utvecklingen numera fått en medlidsam tanke för “patronensu istermage, Källa: Upsala nya tidning (1892-05-25).
• traskade omkring i sitt anletes svett och utan sin orden — med den påföljd, att istermage-n, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-15).
• Ett dåligt tecken: der fins icke en sorn har istermage!, Källa: Norra Skåne (1889-05-31).
• Den pösande patronen med sin istermage, den brutale länsmannen med sitt utslag, Källa: Jämtlandsposten (1890-02-12).
• Den pösande patronen, med sin istermage, den brutale länsmannen, med sitt utslag, Källa: Östersundsposten (1890-03-04).
• En »amputerad istermage.« Erån Paris skrifves: Ea medicine studerande här städes, Källa: Östersundsposten (1890-05-03).
• En "amputerad istermage"., Källa: Vimmerby tidning (1890-05-09).
• Och hvad som var värst af allt: han hade fått istermage . . . Per, Källa: Karlskoga tidning (1894-08-08).
• Den är som en gödd tullpatron, med väldig istermage, podager och fetthjär ta, Källa: Kristianstadsbladet (1900-08-21).
• träffade ja — ni må tro mig — jag hörde härom dagen bakom min rygg en herre med istermage, Källa: Aftonbladet (1840-05-04).
• Deli pösande patronen nild si» istermage, de» brutale länsmannen med sitt utflag, Källa: Norra Skåne (1890-03-06).
• han på en och samma räkning — »Den här tröjan ,» sade han »är ju gjord åt en istermage, Källa: Aftonbladet (1842-02-09).
• trodde sannerligen att samtliga »känslorna» flyttat sig ned i din vördiga istermage, Källa: Aftonbladet (1843-04-10).
• .; »ned händerna knäppta öfiver sin istermage, lät han tunimarne dansa kring, Källa: Barometern (1871-02-08).
• följaktligen också tro på dess tillvaro — en kolossal gestalt med dub belhaka och istermage, Källa: Kristianstadsbladet (1889-09-02).

Översättningar av Istermage

• afrikaansYs maag
• akanNsukyenee yafunu
• amhariskaየበረዶ ሆድ (yēbērēdo hodī)
• arabiskaمعدة الجليد (mʿdẗ ạljlyd)
• assamesiskaবৰফৰ পেট (baraphara pēṭa)
• aymaraHielo puraka
• azerbajdzjanskaBuz mədəsi
• belarusiskaЛедзяны страўнік (Ledzâny straŭník)
• bulgariskaЛеден стомах (Leden stomah)
• bhojpuriबर्फ के पेट बा (barpha kē pēṭa bā)
• bambaraGlasi kɔnɔbara
• bengaliবরফ পেট (barapha pēṭa)
• bosniskaLedeni stomak
• katalanskaEstómac de gel (Estómac de gel)
• cebuanoIce tiyan
• centralkurdiskaگەدەی سەهۆڵاوی (gەdەy̰ sەhۆڵạwy̰)
• korsikanskaU stomacu di ghiaccio
• tjeckiskaLedový žaludek (Ledový žaludek)
• walesiskaStumog iâ (Stumog iâ)
• danskaIs mave
• tyskaMagen aus Eis
• dogriबर्फ दा पेट (barpha dā pēṭa)
• divehiއައިސް ބަނޑެވެ (‘a‘is banḍeve)
• eweIce ƒodo
• grekiskaΣτομάχι πάγου (Stomáchi págou)
• engelskaIce stomach
• esperantoGlacia stomako
• spanskaEstómago de hielo (Estómago de hielo)
• estniskaJää kõht (Jää kõht)
• baskiskaIzotz urdaila
• persiskaمعده یخی (mʿdh y̰kẖy̰)
• finskaJää vatsa (Jää vatsa)
• filippinskaIce tiyan
• franskaEstomac de glace
• västfrisiskaIis mage
• iriskaBoilg oighir
• skotsk gaeliskaStamaig deigh
• galiciskaEstómago de xeo (Estómago de xeo)
• guaraníHielo rye
• konkaniबर्फाचें पोट (barphācēṁ pōṭa)
• gujaratiબરફ પેટ (barapha pēṭa)
• hausaKankara ciki
• hawaiiskaʻōpū hau (ʻōpū hau)
• hebreiskaבטן קרח (btn qrẖ)
• hindiबर्फ पेट (barpha pēṭa)
• hmongspråkIce plab
• kroatiskaLedeni želudac (Ledeni želudac)
• haitiskaGlas vant
• ungerskaJéggyomor (Jéggyomor)
• armeniskaՍառցե ստամոքս (Saṙcʻe stamokʻs)
• indonesiskaperut es
• igboAkpụrụ afọ (Akpụrụ afọ)
• ilokoYelo ti tian
• isländskaÍsmagi (Ísmagi)
• italienskaStomaco di ghiaccio
• japanska氷の胃 (bīngno wèi)
• javanesiskaEs weteng
• georgiskaყინულის კუჭი (qʼinulis kʼuchʼi)
• kazakiskaМұзды асқазан (Mұzdy askˌazan)
• kambodjanskaក្រពះទឹកកក
• kannadaಐಸ್ ಹೊಟ್ಟೆ (ais hoṭṭe)
• koreanska얼음 위 (eol-eum wi)
• krioAys bɛlɛ
• kurdiskaZikê qeşayê (Zikê qeşayê)
• kirgiziskaМуз ашказан (Muz aškazan)
• latinIce stomachum
• luxemburgiskaEis Mo
• lugandaOlubuto lwa ice
• lingalaLibumu ya glace
• laotiskaກະເພາະອາຫານກ້ອນ
• litauiskaLedo skrandis
• lushaiIce pum a ni
• lettiskaLedus vēders (Ledus vēders)
• maithiliबर्फक पेट (barphaka pēṭa)
• malagassiskaVavony gilasy
• maoriTe kopu huka
• makedonskaЛеден стомак (Leden stomak)
• malayalamഐസ് വയറ് (ais vayaṟ)
• mongoliskaМөсөн ходоод (Mөsөn hodood)
• marathiबर्फाचे पोट (barphācē pōṭa)
• malajiskaPerut ais
• maltesiskaL-istonku tas-silġ (L-istonku tas-silġ)
• burmesiskaရေခဲဗိုက် (rayhkellbite)
• nepalesiskaबरफ पेट (barapha pēṭa)
• nederländskaIJsmaag
• norskaIsmage
• nordsothoMpa ya leqhoa
• nyanjaIce mimba
• oromoGaraa ice
• oriyaବରଫ ପେଟ (barapha pēṭa)
• punjabiਬਰਫ਼ ਪੇਟ (barafa pēṭa)
• polskaLodowy żołądek (Lodowy żołądek)
• afghanskaیخ معده (y̰kẖ mʿdh)
• portugisiskaEstômago de gelo (Estômago de gelo)
• quechuaHielo wiksa
• rumänskaStomacul de gheață (Stomacul de gheață)
• ryskaЛедяной желудок (Ledânoj želudok)
• kinjarwandaIgifu
• sanskritहिम-उदरम् (hima-udaram)
• sindhiبرفاني پيٽ (brfạny pyٽ)
• singalesiskaඅයිස් බඩ
• slovakiskaĽadový žalúdok (Ľadový žalúdok)
• slovenskaLedeni želodec (Ledeni želodec)
• samoanskamanava aisa
• shonaIce dumbu
• somaliskaCalool baraf
• albanskaStomaku i akullit
• serbiskaЛедени стомак (Ledeni stomak)
• sydsothoLeqhoa mala
• sundanesiskaÉs beuteung (És beuteung)
• swahiliTumbo la barafu
• tamilபனி வயிறு (paṉi vayiṟu)
• teluguమంచు కడుపు (man̄cu kaḍupu)
• tadzjikiskaМеъдаи ях (Meʺdai âh)
• thailändskaกระเพาะน้ำแข็ง (krapheāa n̂ả k̄hæ̆ng)
• tigrinjaበረድ ከብዲ (bērēdī kēbīdi)
• turkmeniskaBuz aşgazany (Buz aşgazany)
• filippinskaIce tiyan
• turkiskaBuz mide
• tsongaXitombo xa ayisi
• tatariskaБоз ашказаны (Boz aškazany)
• uiguriskaمۇز ئاشقازان (mۇz ỷạsẖqạzạn)
• ukrainskaКрижаний шлунок (Križanij šlunok)
• urduآئس پیٹ (ậỷs py̰ٹ)
• uzbekiskaMuzli oshqozon
• vietnamesiskaBụng băng (Bụng băng)
• xhosaIsisu somkhenkce
• jiddischאייז מאָגן (ʼyyz mʼágn)
• yorubaÌyọnu yinyin (Ìyọnu yinyin)
• kinesiska冰胃 (bīng wèi)
• zuluIqhwa esiswini

Fler ord