Ivrigt väntad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ivrigt väntad?

"Ivrigt väntad" betyder att någon eller något efterlängtas och förväntas entusiastiskt. Det kan beskriva en person som någon ser fram emot att träffa eller en händelse som någon längtar efter att uppleva.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ivrigt väntad

Antonymer (motsatsord) till Ivrigt väntad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ivrigt väntad?

AF Afrikaans: Regtig gewag

AK Twi: Wɔde ahopere twɛn

AM Amhariska: በጉጉት ሲጠበቅ የነበረው (bēgugutī sithēbēqī yēነbērēው)

AR Arabiska: انتظر بفارغ الصبر (ạntẓr bfạrgẖ ạlṣbr)

AS Assamiska: আগ্ৰহেৰে অপেক্ষা কৰি আছিল (āgrahēraē apēkṣā karai āchila)

AY Aymara: Wali munasiñampiw suyt’ata (Wali munasiñampiw suyt’ata)

AZ Azerbajdzjanska: Səbirsizliklə gözlənilən (Səbirsizliklə gözlənilən)

BE Vitryska: Чакалі з нецярпеннем (Čakalí z necârpennem)

BG Bulgariska: Очаквана с нетърпение (Očakvana s netʺrpenie)

BHO Bhojpuri: बेसब्री से इंतजार कइल गइल (bēsabrī sē intajāra ka'ila ga'ila)

BM Bambara: A tun bɛ makɔnɔni kɛ ni kɔnɔnajɛya ye

BN Bengaliska: অধীর অপেক্ষা (adhīra apēkṣā)

BS Bosniska: Nestrpljivo očekivano (Nestrpljivo očekivano)

CA Katalanska: Esperat amb moltes ganes

CEB Cebuano: Naghinamhinam nga naghulat

CKB Kurdiska: بە تامەزرۆییەوە چاوەڕوان دەکرا (bە tạmەzrۆy̰y̰ەwە cẖạwەڕwạn dەḵrạ)

CO Korsikanska: Aspettatu cù impazienza (Aspettatu cù impazienza)

CS Tjeckiska: Netrpělivě očekávaná (Netrpělivě očekávaná)

CY Walesiska: Disgwyl yn eiddgar

DA Danska: Ivrigt ventet

DE Tyska: Mit Spannung erwartet

DOI Dogri: बेसब्री से इंतजार किया (bēsabrī sē intajāra kiyā)

DV Dhivehi: ކެތްމަދުވެފައި އިންތިޒާރު ކުރަމުން ދިޔައެވެ (ketmaduvefa‘i ‘intizāru kuramun diya‘eve)

EE Ewe: Wole lalam vevie

EL Grekiska: Αναμενόταν με ανυπομονησία (Anamenótan me anypomonēsía)

EN Engelska: Eagerly awaited

EO Esperanto: Avide atendata

ES Spanska: Ansiosamente esperado

ET Estniska: Põnevusega oodatud (Põnevusega oodatud)

EU Baskiska: Irrikaz itxaroten da

FA Persiska: مشتاقانه منتظر بود (msẖtạqạnh mntẓr bwd)

FI Finska: Mielenkiinnolla odotettu

FIL Filippinska: Sabik na hinihintay

FR Franska: Très attendu (Très attendu)

FY Frisiska: Wachtich ôfwachte (Wachtich ôfwachte)

GA Irländska: Ag fanacht go fonnmhar

GD Skotsk gaeliska: A’ feitheamh gu dùrachdach (A’ feitheamh gu dùrachdach)

GL Galiciska: Agardado con ansia

GN Guarani: Oñeha’arõ kyre’ỹme (Oñeha’arõ kyre’ỹme)

GOM Konkani: आतुरतेन वाट पळयताले (āturatēna vāṭa paḷayatālē)

GU Gujarati: આતુરતાથી રાહ જોવાતી હતી (āturatāthī rāha jōvātī hatī)

HA Hausa: Ana jira

HAW Hawaiian: Ua kali ʻia

HE Hebreiska: חיכו בהתלהבות (ẖykw bhţlhbwţ)

HI Hindi: बेसब्री से इंतजार किया (bēsabrī sē intajāra kiyā)

HMN Hmong: Zoo siab tos txais

HR Kroatiska: Željno iščekivana (Željno iščekivana)

HT Haitiska: Anvi tann

HU Ungerska: Izgatottan várták (Izgatottan várták)

HY Armeniska: Անհամբեր սպասված (Anhamber spasvac)

ID Indonesiska: Sangat ditunggu-tunggu

IG Igbo: A na-atụsi anya ike (A na-atụsi anya ike)

ILO Ilocano: Sigagagar nga ur-urayen

IS Isländska: Beðið með eftirvæntingu

IT Italienska: Atteso ansiosamente

JA Japanska: 待ちに待った (dàichini dàitta)

JV Javanesiska: Eagerly ngenteni

KA Georgiska: მოუთმენლად ელოდა (moutmenlad eloda)

KK Kazakiska: Тағатсыздана күтті (Taġatsyzdana kүttí)

KM Khmer: រង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារ

KN Kannada: ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು (kutūhaladinda kāyuttiddaru)

KO Koreanska: 간절히 기다렸다 (ganjeolhi gidalyeossda)

KRI Krio: Dɛn bin de wet fɔ am wit ɔl dɛn at

KU Kurdiska: Bi kelecan li bendê bûn (Bi kelecan li bendê bûn)

KY Kirgiziska: Чыдамсыздык менен күткөн (Čydamsyzdyk menen kүtkөn)

LA Latin: avide expectata

LB Luxemburgiska: Gespaant gewaart

LG Luganda: Balindiriddwa n’obwagazi

LN Lingala: Bazelaki na mposa makasi

LO Lao: ລໍຖ້າຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ

LT Litauiska: Nekantriai laukta

LUS Mizo: Nghakhlel takin a lo nghak a

LV Lettiska: Ar nepacietību gaidīts (Ar nepacietību gaidīts)

MAI Maithili: बेसब्री सॅं प्रतीक्षा कयल गेल (bēsabrī sĕṁ pratīkṣā kayala gēla)

MG Madagaskar: Nandrasana fatratra

MI Maori: I tatari marie

MK Makedonska: Со нетрпение се чекаше (So netrpenie se čekaše)

ML Malayalam: ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്നു (ākāṅkṣayēāṭe kāttirunnu)

MN Mongoliska: Тэсэн ядан хүлээж байлаа (Tésén âdan hүlééž bajlaa)

MR Marathi: आतुरतेने वाट पाहिली (āturatēnē vāṭa pāhilī)

MS Malajiska: Ditunggu-tunggu

MT Maltesiska: Mistennija bil-ħerqa

MY Myanmar: စိတ်အားထက်သန်စွာ စောင့်ကြိုနေပါသည်။ (hcateaarrhtaatsaanhcwar hcawngkyaonayparsai.)

NE Nepalesiska: उत्सुकतापूर्वक पर्खिरहेको थियो (utsukatāpūrvaka parkhirahēkō thiyō)

NL Holländska: Met spanning gewacht

NO Norska: Etterlengtet

NSO Sepedi: E letetšwe ka phišego (E letetšwe ka phišego)

NY Nyanja: Zoyembekezeredwa mwachidwi

OM Oromo: Hawwii guddaan eegamaa ture

OR Odia: ଉତ୍ସାହର ସହିତ ଅପେକ୍ଷା କଲା | (utsāhara sahita apēkṣā kalā |)

PA Punjabi: ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ (bēsabarī nāla uḍīka kītī jā rahī sī)

PL Polska: Oczekiwany z niecierpliwością (Oczekiwany z niecierpliwością)

PS Pashto: په شدت سره انتظار (ph sẖdt srh ạntẓạr)

PT Portugisiska: Ansiosamente esperado

QU Quechua: Anchata suyasqa

RO Rumänska: Așteptat cu nerăbdare (Așteptat cu nerăbdare)

RU Ryska: С нетерпением ожидаемый (S neterpeniem ožidaemyj)

RW Kinyarwanda: Dutegerezanyije amatsiko

SA Sanskrit: उत्सुकतापूर्वकं प्रतीक्षितम् (utsukatāpūrvakaṁ pratīkṣitam)

SD Sindhi: بي صبري سان انتظار ڪيو (by ṣbry sạn ạntẓạr ڪyw)

SI Singalesiska: නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටියා (නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටියා)

SK Slovakiska: Netrpezlivo očakávaný (Netrpezlivo očakávaný)

SL Slovenska: Nestrpno pričakovana (Nestrpno pričakovana)

SM Samoan: Sa faatalitali ma le naunautai

SN Shona: Yakamirirwa nechido

SO Somaliska: Si weyn loo sugayay

SQ Albanska: Pritej me padurim

SR Serbiska: Нестрпљиво очекивано (Nestrpl̂ivo očekivano)

ST Sesotho: E letetsoe ka tjantjello

SU Sundanesiska: Diantos pisan

SW Swahili: Inasubiriwa kwa hamu

TA Tamil: ஆவலுடன் எதிர்பார்த்தது (āvaluṭaṉ etirpārttatu)

TE Telugu: ఆసక్తిగా ఎదురుచూశారు (āsaktigā edurucūśāru)

TG Tadzjikiska: бесаброна интизор буданд (besabrona intizor budand)

TH Thailändska: รอคอยอย่างใจจดใจจ่อ (rx khxy xỳāng cı cd cı c̀x)

TI Tigrinya: ብሃንቀውታ ተጸቢናዮ (bīhanīqēውta tētsēbinayo)

TK Turkmeniska: Sabyrsyzlyk bilen garaşdyk (Sabyrsyzlyk bilen garaşdyk)

TL Tagalog: Sabik na hinihintay

TR Turkiska: merakla bekleniyor

TS Tsonga: Ku rindzeriwile hi ku hiseka

TT Tatariska: Без түземсезлек белән көттем (Bez tүzemsezlek belən kөttem)

UG Uiguriska: تەقەززالىق بىلەن كۈتىمىز (tەqەzzạly̱q by̱lەn kۈty̱my̱z)

UK Ukrainska: З нетерпінням чекали (Z neterpínnâm čekali)

UR Urdu: بے صبری سے انتظار تھا۔ (bے ṣbry̰ sے ạntẓạr tھạ۔)

UZ Uzbekiska: Sabrsizlik bilan kutilgan

VI Vietnamesiska: Háo hức chờ đợi (Háo hức chờ đợi)

XH Xhosa: Ilindelwe ngomdla

YI Jiddisch: יגערלי אַווייטאַד (ygʻrly ʼawwyytʼad)

YO Yoruba: Ti a nreti ni itara

ZH Kinesiska: 热切期待 (rè qiè qī dài)

ZU Zulu: Ilindelwe ngabomvu

Följer efter Ivrigt väntad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ivrigt väntad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 223 gånger och uppdaterades senast kl. 06:16 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?