Jättelungor

Vad betyder Jättelungor?

Exempel på användning av Jättelungor

• Ett pär jättelungor i min späda kropp skulle ju inte få plats och lika illa, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-23).
• ett stönande af ett li dande djur och än som ett häftigt flåsande ur ett par jättelungor, Källa: Karlskoga tidning (1885-07-15).
• att sattas ett i hög grad skakande kapitel, der "stormens ande med giriga jättelungor, Källa: Norrköpings tidningar (1886-03-03).
• öfver vågtopparna, där frad gan står som hvitt stänk, framfrustadt ur orkanens jättelungor, Källa: Jämtlandsposten (1913-02-11).
• En man med jättelungor., Källa: Östersundsposten (1898-12-17).
• att fattas ett i bög grad skakande ka pitel, der ”stormens ande med giriga jättelungor, Källa: Smålandsposten (1886-03-02).
• till arbetsplatsen i berget, på så vis tjänstgörande som luftrör från verkets jättelungor, Källa: Östersundsposten (1904-03-07).
• signalsystem, som därifrån står seglaren till tjänst, imlist luren med sina jättelungor, Källa: Östersundsposten (1904-10-18).
• digt dånande slaget af sitt järnhjärta och den flåsande andedräkten ur sina jättelungor, Källa: Norrbottens kuriren (1899-04-12).

Översättningar av Jättelungor

• afrikaansReuse longe
• akanAhurututu akɛse
• amhariskaግዙፍ ሳንባዎች (ግzuፍ sanībawocī)
• arabiskaالرئتين العملاقة (ạlrỷtyn ạlʿmlạqẗ)
• assamesiskaবিশাল হাওঁফাওঁ (biśāla hā'ōm̐phā'ōm̐)
• aymaraJach’a pulmonanaka
• azerbajdzjanskaNəhəng ağciyərlər (Nəhəng ağciyərlər)
• belarusiskaГіганцкія лёгкія (Gíganckíâ lëgkíâ)
• bulgariskaГигантски бели дробове (Gigantski beli drobove)
• bhojpuriविशालकाय फेफड़ा के बा (viśālakāya phēphaṛā kē bā)
• bambaraFogonfogon belebelebaw
• bengaliবিশালাকার ফুসফুস (biśālākāra phusaphusa)
• bosniskaDžinovska pluća (Džinovska pluća)
• katalanskaPulmons gegants
• cebuanoHigante nga baga
• centralkurdiskaسییەکانی زەبەلاح (sy̰y̰ەḵạny̰ zەbەlạḥ)
• korsikanskaPulmoni giganti
• tjeckiskaObří plíce (Obří plíce)
• walesiskaYsgyfaint anferth
• danskaKæmpe lunger
• tyskaRiesige Lungen
• dogriविशालकाय फेफड़े (viśālakāya phēphaṛē)
• divehiޖަޔަންޓް ފުއްޕާމޭ (jayanṭ fu‘pāmē)
• eweAɖuɖɔtoe gãwo (Aɖuɖɔtoe gãwo)
• grekiskaΓιγάντιοι πνεύμονες (Gigántioi pneúmones)
• engelskaGiant lungs
• esperantoGigantaj pulmoj
• spanskapulmones gigantes
• estniskaHiiglaslikud kopsud
• baskiskaBiriki erraldoiak
• persiskaریه های غول پیکر (ry̰h hạy̰ gẖwl py̰ḵr)
• finskaJättiläiset keuhkot (Jättiläiset keuhkot)
• filippinskaMga higanteng baga
• franskaPoumons géants (Poumons géants)
• västfrisiskaGiant longen
• iriskaScamhóga ollmhór (Scamhóga ollmhór)
• skotsk gaeliskaSgamhanan mòra (Sgamhanan mòra)
• galiciskaPulmóns xigantes (Pulmóns xigantes)
• guaraníPulmón gigante rehegua (Pulmón gigante rehegua)
• konkaniराक्षस फुफ्फुस (rākṣasa phuphphusa)
• gujaratiવિશાળ ફેફસાં (viśāḷa phēphasāṁ)
• hausaKatuwar huhu
• hawaiiskaMāmā nunui (Māmā nunui)
• hebreiskaריאות ענקיות (ryʼwţ ʻnqywţ)
• hindiविशाल फेफड़े (viśāla phēphaṛē)
• hmongspråkLub ntsws loj
• kroatiskaOgromna pluća (Ogromna pluća)
• haitiskaPoumon jeyan
• ungerskaÓriás tüdő (Óriás tüdő)
• armeniskaՀսկա թոքեր (Hska tʻokʻer)
• indonesiskaParu-paru raksasa
• igboNnukwu ngụgụ (Nnukwu ngụgụ)
• ilokoHigante a bara
• isländskaRisastór lungu (Risastór lungu)
• italienskaPolmoni giganti
• japanska巨大な肺 (jù dàna fèi)
• javanesiskaParu-paru raksasa
• georgiskaგიგანტური ფილტვები (gigantʼuri piltʼvebi)
• kazakiskaҮлкен өкпелер (Үlken өkpeler)
• kambodjanskaសួតយក្ស
• kannadaದೈತ್ಯ ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳು (daitya śvāsakōśagaḷu)
• koreanska거대한 폐 (geodaehan pye)
• krioJaynt lɔng dɛn
• kurdiskaPişikên giant (Pişikên giant)
• kirgiziskaГигант өпкө (Gigant өpkө)
• latinPulmo giant
• luxemburgiskaRise Longen
• lugandaAmawuggwe amanene
• lingalaMimpululu ya minene
• laotiskaປອດຍັກ
• litauiskaMilžiniški plaučiai (Milžiniški plaučiai)
• lushaiLung lian tak tak
• lettiskaMilzu plaušas (Milzu plaušas)
• maithiliविशालकाय फेफड़ा (viśālakāya phēphaṛā)
• malagassiskaHavokavoka goavambe
• maoriPukahukahu nunui
• makedonskaЏиновски бели дробови (D̂inovski beli drobovi)
• malayalamഭീമാകാരമായ ശ്വാസകോശങ്ങൾ (bhīmākāramāya śvāsakēāśaṅṅaൾ)
• mongoliskaАварга уушиг (Avarga uušig)
• marathiमहाकाय फुफ्फुस (mahākāya phuphphusa)
• malajiskaParu-paru gergasi
• maltesiskaPulmuni ġgant (Pulmuni ġgant)
• burmesiskaဧရာမ အဆုတ် (erarm aasote)
• nepalesiskaविशाल फोक्सो (viśāla phōksō)
• nederländskaGigantische longen
• norskaKjempelunger
• nordsothoMaswafo a magolo
• nyanjaMapapo akulu
• oromoSomba guddaa
• oriyaବିଶାଳ ଫୁସଫୁସ | (biśāḷa phusaphusa |)
• punjabiਵਿਸ਼ਾਲ ਫੇਫੜੇ (viśāla phēphaṛē)
• polskaGigantyczne płuca
• afghanskaلوی سږي (lwy̰ sږy)
• portugisiskaPulmões gigantes (Pulmões gigantes)
• quechuaHatun pulmonkuna
• rumänskaPlămâni uriași (Plămâni uriași)
• ryskaГигантские легкие (Gigantskie legkie)
• kinjarwandaIbihaha binini
• sanskritविशालाः फुफ्फुसाः (viśālāḥ phuphphusāḥ)
• sindhiوڏي ڦڦڙن (wڏy ڦڦڙn)
• singalesiskaයෝධ පෙනහළු (යෝධ පෙනහළු)
• slovakiskaObrie pľúca (Obrie pľúca)
• slovenskaVelikanska pljuča (Velikanska pljuča)
• samoanskaMama tetele
• shonaMapapu makuru
• somaliskaSambab waaweyn
• albanskaMushkëritë gjigante (Mushkëritë gjigante)
• serbiskaЏиновска плућа (D̂inovska pluća)
• sydsothoMatšoafo a maholohali (Matšoafo a maholohali)
• sundanesiskaGiant bayah
• swahiliMapafu makubwa
• tamilமாபெரும் நுரையீரல் (māperum nuraiyīral)
• teluguపెద్ద ఊపిరితిత్తులు (pedda ūpiritittulu)
• tadzjikiskaШушҳои азим (Šušҳoi azim)
• thailändskaปอดยักษ์ (pxd yạks̄ʹ̒)
• tigrinjaግዙፍ ሳንቡእ (ግzuፍ sanībuʿī)
• turkmeniskaUllakan öýken (Ullakan öýken)
• filippinskaMga higanteng baga
• turkiskadev akciğerler (dev akciğerler)
• tsongaMahahu lamakulu
• tatariskaГигант үпкә (Gigant үpkə)
• uiguriskaيوغان ئۆپكە (ywgẖạn ỷۆpkە)
• ukrainskaГігантські легені (Gígantsʹkí legení)
• urduدیوہیکل پھیپھڑے (dy̰wہy̰ḵl pھy̰pھڑے)
• uzbekiskaGigant o'pkalar
• vietnamesiskaPhổi khổng lồ (Phổi khổng lồ)
• xhosaImiphunga emikhulu
• jiddischריז לונגען (ryz lwngʻn)
• yorubaAwọn ẹdọforo nla (Awọn ẹdọforo nla)
• kinesiska巨大的肺 (jù dà de fèi)
• zuluAmaphaphu amakhulu

Fler ord