Kärandesida - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kärandesida?

Kärandesida är den sida i en rättegång där käranden (den som har väckt talan) framställer sin talan och argumenterar för sin ståndpunkt. Det är alltså den sida som representerar den som har begärt rättslig prövning i målet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kärandesida

Antonymer (motsatsord) till Kärandesida

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kärandesida?

AF Afrikaans: Eiser se kant

AK Twi: Ɔdebɔneyɛfo no afã (Ɔdebɔneyɛfo no afã)

AM Amhariska: ከሳሽ ወገን (kēsashī wēgēnī)

AR Arabiska: جانب المدعي (jạnb ạlmdʿy)

AS Assamiska: বাদী পক্ষ (bādī pakṣa)

AY Aymara: Demandantex wali uñt’atawa (Demandantex wali uñt’atawa)

AZ Azerbajdzjanska: İddiaçı tərəfi (İddiaçı tərəfi)

BE Vitryska: Бок істца (Bok ístca)

BG Bulgariska: Страната на ищеца (Stranata na iŝeca)

BHO Bhojpuri: वादी के पक्ष के ओर से (vādī kē pakṣa kē ōra sē)

BM Bambara: Kiiritigɛla ka fan fɛ

BN Bengaliska: বাদী পক্ষ (bādī pakṣa)

BS Bosniska: Tužiočeva strana (Tužiočeva strana)

CA Katalanska: La part del demandant

CEB Cebuano: Dapig sa reklamante

CKB Kurdiska: لایەنی شاکیر (lạy̰ەny̰ sẖạḵy̰r)

CO Korsikanska: A parte di l'attore

CS Tjeckiska: Na straně žalobce (Na straně žalobce)

CY Walesiska: Ochr yr achwynydd

DA Danska: Sagsøgers side

DE Tyska: Seite des Klägers (Seite des Klägers)

DOI Dogri: वादी दा पक्ष (vādī dā pakṣa)

DV Dhivehi: ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތުގެ ފަރާތުންނެވެ (da‘uvā libē farātuge farātunneve)

EE Ewe: Nyadrɔ̃la ƒe akpa dzi

EL Grekiska: Η πλευρά του ενάγοντος (Ē pleurá tou enágontos)

EN Engelska: Plaintiff's side

EO Esperanto: Flanko de akuzanto

ES Spanska: lado del demandante

ET Estniska: Hageja pool

EU Baskiska: Alderdi demandatzailea

FA Persiska: طرف شاکی (ṭrf sẖạḵy̰)

FI Finska: Kantajan puolella

FIL Filippinska: panig ng nagsasakdal

FR Franska: Côté demandeur (Côté demandeur)

FY Frisiska: De kant fan de klaagster

GA Irländska: Taobh an ghearánaí (Taobh an ghearánaí)

GD Skotsk gaeliska: Taobh an neach-gearain

GL Galiciska: Lado do demandante

GN Guarani: Demandante ykére (Demandante ykére)

GOM Konkani: वादीची बाजू (vādīcī bājū)

GU Gujarati: વાદી પક્ષે (vādī pakṣē)

HA Hausa: Bangaren mai kara

HAW Hawaiian: ʻaoʻao o ka mea hoʻopiʻi

HE Hebreiska: הצד של התובע (hẕd şl hţwbʻ)

HI Hindi: वादी का पक्ष (vādī kā pakṣa)

HMN Hmong: Tus neeg foob sab

HR Kroatiska: Strana tužitelja (Strana tužitelja)

HT Haitiska: Bò Pleyan an (Bò Pleyan an)

HU Ungerska: Felperes oldala

HY Armeniska: Հայցվորի կողմը (Haycʻvori koġmə)

ID Indonesiska: pihak penggugat

IG Igbo: Akụkụ onye gbara akwụkwọ (Akụkụ onye gbara akwụkwọ)

ILO Ilocano: Dasig ti nangidarum

IS Isländska: hlið stefnanda

IT Italienska: Parte querelante

JA Japanska: 原告側 (yuán gào cè)

JV Javanesiska: Sisih Penggugat

KA Georgiska: მოსარჩელის მხარე (mosarchelis mkhare)

KK Kazakiska: Талапкер жағы (Talapker žaġy)

KM Khmer: ភាគីដើមបណ្តឹង

KN Kannada: ಫಿರ್ಯಾದಿಯ ಕಡೆ (phiryādiya kaḍe)

KO Koreanska: 원고 측 (wongo cheug)

KRI Krio: Di pɔsin we de ple di kes in sayd

KU Kurdiska: Aliyê dozger (Aliyê dozger)

KY Kirgiziska: Доогер тарап (Dooger tarap)

LA Latin: Actor latus

LB Luxemburgiska: Kläger Säit (Kläger Säit)

LG Luganda: Oludda lw'omuwawaabirwa

LN Lingala: Mopanzi ya mofundi

LO Lao: ຝ່າຍໂຈດ

LT Litauiska: Ieškovo pusė (Ieškovo pusė)

LUS Mizo: Plaintiff lam a ni

LV Lettiska: Prasītāja puse (Prasītāja puse)

MAI Maithili: वादी के पक्ष (vādī kē pakṣa)

MG Madagaskar: Ankilany ny mpitory

MI Maori: Te taha o te Kai-pitihana

MK Makedonska: Страната на тужителот (Stranata na tužitelot)

ML Malayalam: വാദിയുടെ ഭാഗം (vādiyuṭe bhāgaṁ)

MN Mongoliska: Нэхэмжлэгч тал (Néhémžlégč tal)

MR Marathi: फिर्यादीची बाजू (phiryādīcī bājū)

MS Malajiska: Pihak plaintif

MT Maltesiska: In-naħa tal-attur

MY Myanmar: တရားလိုဘက်က (tararrlobhaatk)

NE Nepalesiska: वादी पक्ष (vādī pakṣa)

NL Holländska: De kant van de eiser

NO Norska: Saksøkers side

NSO Sepedi: Lehlakore la mosekiši (Lehlakore la mosekiši)

NY Nyanja: Mbali ya wotsutsa

OM Oromo: Gama himataatiin

OR Odia: ଅଭିଯୋଗକାରୀଙ୍କ ପକ୍ଷ (abhiyōgakārīṅka pakṣa)

PA Punjabi: ਮੁਦਈ ਦਾ ਪੱਖ (muda'ī dā pakha)

PL Polska: Strona powoda

PS Pashto: د مدعی اړخ (d mdʿy̰ ạړkẖ)

PT Portugisiska: Lado do reclamante

QU Quechua: Demandaqpa ladon

RO Rumänska: Partea reclamantului

RU Ryska: Сторона истца (Storona istca)

RW Kinyarwanda: Uruhande rw'urega

SA Sanskrit: वादी पक्ष (vādī pakṣa)

SD Sindhi: فريادي طرف (fryạdy ṭrf)

SI Singalesiska: පැමිණිලිකාර පාර්ශ්වය

SK Slovakiska: Na strane žalobcu (Na strane žalobcu)

SL Slovenska: Tožnikova stran (Tožnikova stran)

SM Samoan: Itu a le itu tagi

SN Shona: Rutivi rwemumhan'ari

SO Somaliska: Dhanka dacwoodaha

SQ Albanska: Ana e paditësit (Ana e paditësit)

SR Serbiska: Тужиочева страна (Tužiočeva strana)

ST Sesotho: Lehlakore la moqosi

SU Sundanesiska: Sisi ngagugat

SW Swahili: Upande wa mlalamikaji

TA Tamil: வாதி தரப்பு (vāti tarappu)

TE Telugu: వాది పక్షం (vādi pakṣaṁ)

TG Tadzjikiska: Тарафи даъвогар (Tarafi daʺvogar)

TH Thailändska: ฝ่ายโจทก์ (f̄̀āy cothk̒)

TI Tigrinya: ብወገን ከሳሲ (bīwēgēnī kēsasi)

TK Turkmeniska: Şikaýatçynyň tarapy (Şikaýatçynyň tarapy)

TL Tagalog: panig ng nagsasakdal

TR Turkiska: Davacı tarafı

TS Tsonga: Xiphemu xa mumangari

TT Tatariska: Дәгъвачы ягы (Dəgʺvačy âgy)

UG Uiguriska: دەۋاگەر تەرەپ (dەv̱ạgەr tەrەp)

UK Ukrainska: Сторона позивача (Storona pozivača)

UR Urdu: مدعی کی طرف (mdʿy̰ ḵy̰ ṭrf)

UZ Uzbekiska: Da'vogar tomoni

VI Vietnamesiska: Bên nguyên đơn (Bên nguyên đơn)

XH Xhosa: Icala lommangali

YI Jiddisch: דער צד פון דער קלויסטער (dʻr ẕd pwn dʻr qlwystʻr)

YO Yoruba: Apa olufisun

ZH Kinesiska: 原告方 (yuán gào fāng)

ZU Zulu: Uhlangothi lukammangali

Exempel på användning av Kärandesida

Från kärandesida n hördes 2 vittnen hvilka ej hade någon kän nedom örn dammen, Källa: Karlskoga tidning (1904-03-15).

I rättegångskostnader fordrades å kärandesida» 240 kr. till ombudet, vittnesersättuingar, Källa: Karlskoga tidning (1903-04-11).

Svara udeombudet begärde 6 veckors uppskof, mea mot bestridandet från kärandesida, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-09).

som åklagau fungerade sam förut polis kommissarien J Ekelund såsom ombud å kärandesida, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-24).

Följer efter Kärandesida

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kärandesida. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 96 gånger och uppdaterades senast kl. 15:58 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?