Käringaktig

Vad betyder Käringaktig?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Käringaktig

Exempel på användning av Käringaktig

• blir äldre, favorife rar hon fjeffet och ser gerna alt favoriten är nägvt käringaktig, Källa: Barometern (1842-10-22).
• och Norge, som vilja att den fred vi nått hädanefter egentligen skall bli en käringaktig, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-05).
• Thusnelda, Tisbes förtrogna, var kan ske den yppersta af alla de uppträdande, en käringaktig, Källa: Upsala nya tidning (1897-03-13).
• Taktiken är lumpen och nied för lof sagdt käringaktig. ., Källa: Jämtlandsposten (1913-07-05).
• Jo, det ä just tidninga, som är så käringaktig, att ho’ öfvertrumfar den djädrigaste, Källa: Karlskoga tidning (1905-02-10).
• Derföre är den oböjligaste stränghet här tillika den största mildhet medan käringaktig, Källa: Aftonbladet (1850-08-12).
• Hail begrep knappt huru han kunnat öfverlemna sig till en sådan käringaktig, Källa: Norrköpings tidningar (1868-03-21).
• Dessa 347 sidor vittna om en sådan otrolig smaklöshet, råhet och käringaktig, Källa: Smålandsposten (1893-06-16).
• blyges han lika myc ket som förr om lian råkar att vara som han kallar det »käringaktig, Källa: Aftonbladet (1842-06-01).
• verldsliga välde om hvilken sjelfva Times så träffande sagt att den är en käringaktig, Källa: Aftonbladet (1859-01-21).
• Tiden är tråkig, tiden är käringaktig, tiden är opoetisk, heter det här ocli, Källa: Dagens nyheter (1873-12-22).
• häntyda härpå Utan att löpa fara att blifva kastad åt sidan som tråkig och käringaktig, Källa: Aftonbladet (1881-07-08).
• tankar Då höres buller af åkande En gam mal man väl invirad i pels skröplig och käringaktig, Källa: Aftonbladet (1898-11-10).

Översättningar av Käringaktig

• afrikaansOmgee-agtig
• akanNea ɛte sɛ nea wodwen afoforo ho
• amhariskaአሳቢ-እንደ (ʿēsabi-ʿīnīdē)
• arabiskaرعاية مثل (rʿạyẗ mtẖl)
• assamesiskaকেয়াৰিং-লাইক (kēẏāraiṁ-lā'ika)
• aymaraCaring-ukjama
• azerbajdzjanskaqayğıkeş kimi (qayğıkeş kimi)
• belarusiskaКлапатлівы (Klapatlívy)
• bulgariskaПодобен на грижа (Podoben na griža)
• bhojpuriकेयरिंग-जइसन बा (kēyariṅga-ja'isana bā)
• bambaraI n’a fɔ haminanko
• bengaliযত্নশীল-সদৃশ (yatnaśīla-sadr̥śa)
• bosniskaBrižni (Brižni)
• katalanskaCom la cura
• cebuanoSama sa pag-atiman
• centralkurdiskaوەک خەمخۆر (wەḵ kẖەmkẖۆr)
• korsikanskaCum'è cura (Cum'è cura)
• tjeckiskaPečující (Pečující)
• walesiskaGofalgar-debyg
• danskaOmsorgsfuldt
• tyskaFürsorglich (Fürsorglich)
• dogriकेयरिंग-जैसे (kēyariṅga-jaisē)
• divehiއަޅާލާ ކަހަލައެވެ (‘aḷālā kahala‘eve)
• eweAme si tsɔa ɖe le eme na ame
• grekiskaΦροντίζοντας (Phrontízontas)
• engelskaCaring-like
• esperantoZorgema
• spanskaCariñoso (Cariñoso)
• estniskaHoolitsev
• baskiskaZaintzeko modukoa
• persiskaمراقبت مانند (mrạqbt mạnnd)
• finskaVälittävän kaltainen (Välittävän kaltainen)
• filippinskaParang caring
• franskaBienveillant
• västfrisiskaSoarch-like
• iriskaAg tabhairt aire-mhaith
• skotsk gaeliskaA leithid cùram (A leithid cùram)
• galiciskaComo coidado
• guaraníOjepy’apýva-icha (Ojepy’apýva-icha)
• konkaniकाळजी घेवपी सारकें (kāḷajī ghēvapī sārakēṁ)
• gujaratiસંભાળ રાખવા જેવું (sambhāḷa rākhavā jēvuṁ)
• hausaKula-kamar
• hawaiiskaʻAno mālama (ʻAno mālama)
• hebreiskaדמוי אכפתיות (dmwy ʼkpţywţ)
• hindiकेयरिंग-लाइक (kēyariṅga-lā'ika)
• hmongspråkKev saib xyuas zoo li
• kroatiskaBrižni (Brižni)
• haitiskaPran swen-tankou
• ungerskaGondoskodó jellegű (Gondoskodó jellegű)
• armeniskaՀոգատար (Hogatar)
• indonesiskaSeperti peduli
• igboIlekọta-dị ka (Ilekọta-dị ka)
• ilokoKasla maseknan
• isländskaUmhyggjusöm (Umhyggjusöm)
• italienskaPremuroso
• japanska思いやりのある (sīiyarinoaru)
• javanesiskaKaya ngrawat
• georgiskaმზრუნველი (mzrunveli)
• kazakiskaҚамқорлық сияқты (Kˌamkˌorlykˌ siâkˌty)
• kambodjanskaដូចជាការយកចិត្តទុកដាក់
• kannadaಕಾಳಜಿಯಂತೆ (kāḷajiyante)
• koreanska배려심 같은 (baelyeosim gat-eun)
• krioI tan lɛk se i bisin bɔt ɔda pipul dɛn
• kurdiskaCaring-wek
• kirgiziskaКамкор сыяктуу (Kamkor syâktuu)
• latinPosthabita, sicut
• luxemburgiskaPfleeg-ähnlech (Pfleeg-ähnlech)
• lugandaOkufaayo-nga
• lingalaKomibanzabanza-lokola
• laotiskaເປັນຫ່ວງເປັນໄຍ
• litauiskaKaip rūpestinga (Kaip rūpestinga)
• lushaiCaring-like ang mai a ni
• lettiskaKā gādīgs (Kā gādīgs)
• maithiliकेयरिंग-लाइक (kēyariṅga-lā'ika)
• malagassiskaMikarakara
• maoriKa rite ki te manaaki
• makedonskaНалик на грижа (Nalik na griža)
• malayalamകരുതൽ പോലെ (karutaൽ pēāle)
• mongoliskaХаламжтай (Halamžtaj)
• marathiकाळजी सारखी (kāḷajī sārakhī)
• malajiskaSeperti penyayang
• maltesiskaLi tieħu ħsieb
• burmesiskaဂရုစိုက်တတ်သူ (garuhcitetaatsuu)
• nepalesiskaहेरचाह गर्ने जस्तो (hēracāha garnē jastō)
• nederländskaZorgzaam
• norskaOmsorgsaktig
• nordsothoGo swana le go hlokomela
• nyanjaWosamalira-ngati
• oromoKan namaaf yaadu-fakkaatu
• oriyaଯତ୍ନଶୀଳ ପରି | (yatnaśīḷa pari |)
• punjabiਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (dēkhabhāla karana vālā)
• polskaTroskliwy
• afghanskaد پاملرنې په څیر (d pạmlrnې ph څy̰r)
• portugisiskaCarinhosa
• quechuaCuidakuq-hina
• rumänskaCa grijuliu
• ryskaЗаботливый (Zabotlivyj)
• kinjarwandaKwitaho
• sanskritपरिचर्या-सदृशः (paricaryā-sadr̥śaḥ)
• sindhiسنڀالڻ جهڙو (snڀạlڻ jhڙw)
• singalesiskaසැලකිලිමත් වගේ (සැලකිලිමත් වගේ)
• slovakiskaStarostlivý (Starostlivý)
• slovenskaSkrbni
• samoanskaE pei o le tausiga
• shonaKuchengeta-kufanana
• somaliskaDaryeel-u eg
• albanskaSi përkujdesje (Si përkujdesje)
• serbiskaБрижни (Brižni)
• sydsothoHo tsotella-joaloka
• sundanesiskaSaperti miara
• swahiliKujali-kama
• tamilஅக்கறை போன்ற (akkaṟai pōṉṟa)
• teluguసంరక్షణ వంటిది (sanrakṣaṇa vaṇṭidi)
• tadzjikiskaғамхор монанд (ġamhor monand)
• thailändskaดูแลเหมือน (dūlæ h̄emụ̄xn)
• tigrinjaሓልዮት ዝመስል (hhaልyotī ዝmēsīል)
• turkmeniskaAladaly
• filippinskaParang caring
• turkiskasevecen
• tsongaKu fana ni ku khathalela
• tatariskaКайгыртучан (Kajgyrtučan)
• uiguriskaكۆڭۈل بۆلۈشكە ئوخشاش (kۆṉgۈl bۆlۈsẖkە ỷwkẖsẖạsẖ)
• ukrainskaТурботливий (Turbotlivij)
• urduدیکھ بھال کرنے والا (dy̰ḵھ bھạl ḵrnے wạlạ)
• uzbekiskaG'amxo'rlikka o'xshash
• vietnamesiskaGiống như chăm sóc (Giống như chăm sóc)
• xhosaInkathalo-efana
• jiddischקאַרינג-ווי (qʼaryng-wwy)
• yorubaAbojuto-bi
• kinesiska关爱 (guān ài)
• zuluUkunakekela-like

Vad rimmar på Käringaktig?

Fler ord