Kättarbål

Vad betyder Kättarbål?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Kättarbål

Exempel på användning av Kättarbål

• I stället kom det rättrogna fanatiker som förföljde oliktänkande och tände kättarbål, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-09).
• tål, se’n bildning efter hand biet godtköpsvara, med skuldlös hand du tände kättarbål, Källa: Västerbottenskuriren (1903-07-10).
• regeln icke fråga örn fiffbfönnångsdcd i samma bemärkelse sorn gamla tiders kättarbål, Källa: Norrbottens kuriren (1904-01-12).
• Vi skulle då snart få skåda både hexproces3er och kättarbål., Källa: Kristianstadsbladet (1888-10-11).
• här i reaktionens tid med sinne hårdt, men minen blid man tänder vantrons kättarbål, Källa: Kristianstadsbladet (1891-02-11).
• åsikter predikas fritt och obehindradt i tal och skrift, utan att ett enda kättarbål, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-28).
• Så att nu får man väl till sist nöja sig med de kättarbål som upptändas i de, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-07).
• hetstiden» börjar man nu i det parla mentariska högkvarteret att resa po litiska kättarbål, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-12).
• små svagheter var en man hvil kens eftermäle är oupplösligt förbundet med kättarbål, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-05).
• små svagheter var en man hvil kens eftermäle är oupplösligt förbimdet med kättarbål, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-07).
• bevis men icke m-ed våld och hot, Detta senare- har l form af pinbän kar och kättarbål, Källa: Upsala nya tidning (1904-08-16).
• wid Bosforens strand, Romarnes triumftåg, medeltidens kyrkomöten med sina kättarbål, Källa: Norrköpings tidningar (1862-12-27).
• hållit så hårdt på de gamla foreställningarne, de gamla dogmerna, hade många kättarbål, Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-13).
• , Kolumbus förhöres in för konsistorium den 23 april 1487 (400 årsminne), “kättarbål, Källa: Avesta tidning (1889-05-14).
• , Kolumbus förhöres inför konsistorium den 23 April 1487 (400-års minne), "kättarbål, Källa: Norra Skåne (1889-05-15).
• denna samma gamla — fastän als inte goda — ande, som en gång tog sig uttryck i kättarbål, Källa: Jämtlandsposten (1896-12-07).
• Ett par år innan Bruno kom till Genéve hade ett kättarbål brunnit där: Mikiel, Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-11).
• Sinia plog och svärd af vackra drömmars stål, Vid glöden från din vantros kättarbål, Källa: Smålandsposten (1902-06-26).
• HUlra många 'kättarbål tändas ej lin i det tysta' rundt i vårt land., Källa: Norrbottens kuriren (1903-11-11).
• , Kolumbus förhöres inför konsistorium den 23 April 1487 (400-års minne), “kättarbål, Källa: Smålandsposten (1889-05-14).

Översättningar av Kättarbål

• afrikaansKetterse vreugdevuur
• akanOgya a wɔde tow atorofo
• amhariskaየመናፍቃን እሳት (yēmēnaፍqanī ʿīsatī)
• arabiskaنار زنديق (nạr zndyq)
• assamesiskaপাষণ্ড অগ্নিকুণ্ড (pāṣaṇḍa agnikuṇḍa)
• aymaraHeréticos nina naktäwi (Heréticos nina naktäwi)
• azerbajdzjanskaHeretik tonqal
• belarusiskaЕрэтычнае вогнішча (Erétyčnae vogníšča)
• bulgariskaЕретичен огън (Eretičen ogʺn)
• bhojpuriपाखण्डी अलाव के आग (pākhaṇḍī alāva kē āga)
• bambaraTasuma-fanga min bɛ wele ko heretic bonfire
• bengaliধর্মদ্রোহী অগ্নি (dharmadrōhī agni)
• bosniskaHeretička lomača (Heretička lomača)
• katalanskaFoguera heretge
• cebuanoErehes nga siga
• centralkurdiskaئاگری زاهید (ỷạgry̰ zạhy̰d)
• korsikanskaFalò ereticu (Falò ereticu)
• tjeckiskaKacířský oheň (Kacířský oheň)
• walesiskaCoelcerth heretic
• danskaKætterisk bål (Kætterisk bål)
• tyskaKetzer Lagerfeuer
• dogriपाखण्डी अलाव (pākhaṇḍī alāva)
• divehiބިދުޢަވެރި ބޮންފަޔަރ އެވެ (biduʿaveri bonfayar ‘eve)
• eweAglãdzelawo ƒe dzobibi (Aglãdzelawo ƒe dzobibi)
• grekiskaΑιρετική φωτιά (Airetikḗ phōtiá)
• engelskaHeretic bonfire
• esperantoHereza ĝojfajro (Hereza ĝojfajro)
• spanskahoguera herética (hoguera herética)
• estniskaKetserlik lõke (Ketserlik lõke)
• baskiskaSu herejea
• persiskaآتش بدعت گذار (ậtsẖ bdʿt gdẖạr)
• finskaHarhaoppinen kokko
• filippinskaEreheng siga
• franskaFeu de joie hérétique (Feu de joie hérétique)
• västfrisiskaKetter fjoer
• iriskatine chnámh heretic (tine chnámh heretic)
• skotsk gaeliskaTeine-teine heretic
• galiciskaFogueira herexe
• guaraníTatarendy hereje rehegua
• konkaniपाखंडी अग्नीकुंड (pākhaṇḍī agnīkuṇḍa)
• gujaratiવિધર્મી બોનફાયર (vidharmī bōnaphāyara)
• hausagobarar bidi'a
• hawaiiskaKe ahi ahi
• hebreiskaמדורת כפירה (mdwrţ kpyrh)
• hindiविधर्मी अलाव (vidharmī alāva)
• hmongspråkHeretic bonfire
• kroatiskaHeretička lomača (Heretička lomača)
• haitiskaEretik dife
• ungerskaEretnek máglya (Eretnek máglya)
• armeniskaՀերետիկ խարույկ (Heretik xaruyk)
• indonesiskaApi unggun sesat
• igboỌkụ ọkụ jụrụ okwukwe (Ọkụ ọkụ jụrụ okwukwe)
• ilokoHeretiko nga apuy
• isländskaVillutrúarbrennur (Villutrúarbrennur)
• italienskaFalò eretico (Falò eretico)
• japanska異端の篝火 (yì duānno gōu huǒ)
• javanesiskaApi unggun heretic
• georgiskaერეტიკოსი კოცონი (eretʼikʼosi kʼotsoni)
• kazakiskaЕретикалық от (Eretikalykˌ ot)
• kambodjanskaភ្លើងឆេះព្រៃ
• kannadaಹೆರೆಟಿಕ್ ದೀಪೋತ್ಸವ (hereṭik dīpōtsava)
• koreanska이단의 모닥불 (idan-ui modagbul)
• krioHeretic bon faya we dɛn kin yuz
• kurdiskaAgirê heretîk (Agirê heretîk)
• kirgiziskaЭретический от (Éretičeskij ot)
• latinIgnis haereticus
• luxemburgiskaHeretic Feier
• lugandaOmuliro ogw’obujeemu
• lingalaMɔtɔ ya bapɛngwi
• laotiskaເຕົາໄຟ heretic
• litauiskaEretikų laužas (Eretikų laužas)
• lushaiHeretic bonfire a ni
• lettiskaĶeceru ugunskurs (Ķeceru ugunskurs)
• maithiliपाखण्डी अलाव (pākhaṇḍī alāva)
• malagassiskaAfon-dasy heretika
• maoriHe ahi ahi
• makedonskaЕретички оган (Eretički ogan)
• malayalamപാഷണ്ഡത തീജ്വാല (pāṣaṇḍata tījvāla)
• mongoliskaТэрс галын гал (Térs galyn gal)
• marathiविधर्मी बोनफायर (vidharmī bōnaphāyara)
• malajiskaApi unggun sesat
• maltesiskaĦuti eretiku
• burmesiskaတိတ္ထိမီး (tithtimee)
• nepalesiskaविधर्मी बोनफायर (vidharmī bōnaphāyara)
• nederländskaKetters vreugdevuur
• norskaKjettersk bål (Kjettersk bål)
• nordsothoMollo wa bohlanogi
• nyanjaMoto wonyenga
• oromoIbidda gantootaa
• oriyaହେରେଟିକ୍ ବନଫାୟାର୍ | (hērēṭik banaphāẏār |)
• punjabiਵਿਪਰੀਤ ਬੋਨਫਾਇਰ (viparīta bōnaphā'ira)
• polskaHeretyckie ognisko
• afghanskaهریټیک الون (hry̰ټy̰ḵ ạlwn)
• portugisiskafogueira herege
• quechuaHereco nina rawray
• rumänskaFoc de tabără eretic (Foc de tabără eretic)
• ryskaКостер еретиков (Koster eretikov)
• kinjarwandaInkongi y'umuriro
• sanskritपाषण्डी अग्निना (pāṣaṇḍī agninā)
• sindhiهيراتي باهه (hyrạty bạhh)
• singalesiskaමිථ්‍යාදෘෂ්ටික ගිනිදැල්
• slovakiskaKacírsky oheň (Kacírsky oheň)
• slovenskaHeretični kres (Heretični kres)
• samoanskaAfi afi afi
• shonaHeretic bonfire
• somaliskaDab bidco ah
• albanskaZjarri heretik
• serbiskaЈеретичка ломача (J̌eretička lomača)
• sydsothoMollo oa bokhelohi
• sundanesiskaApi unggun heretic
• swahiliMoto wa kizushi
• tamilமதவெறி நெருப்பு (mataveṟi neruppu)
• teluguమతోన్మాద భోగి మంట (matōnmāda bhōgi maṇṭa)
• tadzjikiskaГулхани бидъат (Gulhani bidʺat)
• thailändskaกองไฟนอกรีต (kxng fị nxkrīt)
• tigrinjaመናፍቓን ሓዊ (mēnaፍqhanī hhawi)
• turkmeniskaHeretiki ot
• filippinskaEreheng siga
• turkiskakafir şenlik ateşi (kafir şenlik ateşi)
• tsongaNdzilo wa vugwinehi
• tatariskaГеретик ут (Geretik ut)
• uiguriskaئازغۇن ئوت (ỷạzgẖۇn ỷwt)
• ukrainskaЄретичне багаття (Êretične bagattâ)
• urduبدعتی الاؤ (bdʿty̰ ạlạw̉)
• uzbekiskaEretik gulxan
• vietnamesiskaLửa trại dị giáo (Lửa trại dị giáo)
• xhosaUmlilo wobuhedeni
• jiddischאפיקורסות באנפיר (ʼpyqwrswţ bʼnpyr)
• yorubaAjo ekeji
• kinesiska异端篝火 (yì duān gōu huǒ)
• zuluUmlilo wembuka

Vad rimmar på Kättarbål?

Fler ord