Hoppa till innehåll

Köra iväg

Synonymer till Köra iväg

Vad betyder Köra iväg?

Att "köra iväg" betyder vanligtvis att snabbt lämna en plats eller situation, oftast med en bil eller annat fordon. Det kan också användas för att beskriva att man avvisar eller skickar iväg någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Köra iväg

  • gå ut från butiken och sätta sig i en bil och köra iväg, en ligt en dom från, Källa: Östersundsposten (2018-12-01).
  • iväg med min dotter., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-26).
  • Kunde hemtjänstpersona len köra iväg och jobba?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-05).
  • För åttonde året i följd tog Lions i Växjö initiati vet att hämta in och köra, Källa: Smålandsposten (2015-01-13).
  • Han parkerade sin bil framför deras så att de inte kunde köra iväg., Källa: Smålandsposten (2022-05-17).
  • tankemöda hos alla pre sumtiva kunder hemma som ligger i startgropar na för att köra, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-30).
  • Några gånger försökte han starta bilen och köra iväg men det gick inte myskoxen, Källa: Östersundsposten (2016-12-10).
  • När 42-åringen försökte köra iväg krockade han med intilliggande båtar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-29).
  • Under tiden föraren var borta hade någon hun nit sätta sig i bilen och köra, Källa: Arvika nyheter (2022-02-23).
  • Men tänk örn jag kunde köra iväg med skottkärran till en behållare bara, de, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-11).
  • Du ser honom köra iväg med bilen. Vad gör du?, Källa: Östersundsposten (2014-09-13).
  • läggas in på sjukhuset har ökat dramatiskt, intensiwårdsavdelningen tvingades köra, Källa: Smålandsposten (2015-04-24).
  • Några speku lanter fanns i Karlskoga, men ingen som var beredd att betala och köra, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-24).
  • iväg, när jag kom på att bilen jag satt i bara katie tre hjul för tillfället, Källa: Smålandsposten (2020-09-08).
  • då bussföraren menade att ungdomarna blockerat vä gen och hindrat honom att köra, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-25).
  • När Stig Mårtensson i Kal mar skulle köra iväg med bilen hörde han ett högt, Källa: Barometern (2021-07-13).
  • Efter stölden fick tjuvar na hjälp av en tredje per son att köra iväg kläderna, Källa: Barometern (2016-12-24).
  • drygt 30 år gammal spräng kista på 15 kilo dynamit, för att sedan köra iväg, Källa: Östersundsposten (2021-07-09).
  • för polisen om att två män dykt upp, att han tvingats köra iväg och när han, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-13).
  • Det har varit några helgnätter som po lisen fått åka dit och köra iväg taxibilar, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-13).

Översättningar av Köra iväg

  • afrikaansRy weg
  • akanFa kar kɔ
  • amhariskaመንዳት (mēnīdatī)
  • arabiskaقد بعيدا (qd bʿydạ)
  • assamesiskaগাড়ী চলাই আঁতৰি যাওক (gāṛī calā'i ām̐tarai yā'ōka)
  • aymaraUka autot sarjjam
  • azerbajdzjanskaSürün (Sürün)
  • belarusiskaАдагнаць (Adagnacʹ)
  • bulgariskaОтпътувам (Otpʺtuvam)
  • bhojpuriगाड़ी चला के चल गइल (gāṛī calā kē cala ga'ila)
  • bambaraAw bɛ bolifɛn ta ka taa
  • bengaliদূরে চালান (dūrē cālāna)
  • bosniskaOdvezite se
  • katalanskaEspantar
  • cebuanoPagpalayo
  • centralkurdiskaبە ئۆتۆمبێلەکەت دوور بکەوەرەوە (bە ỷۆtۆmbێlەḵەt dwwr bḵەwەrەwە)
  • korsikanskaViaghjà via (Viaghjà via)
  • tjeckiskaOdjet
  • walesiskaGyrru i ffwrdd
  • danskaKør væk
  • tyskaWegfahren
  • dogriगाड़ी चलाओ दूर (gāṛī calā'ō dūra)
  • divehiދުއްވާލަން ދުއްވާލާށެވެ (du‘vālan du‘vālāševe)
  • eweƲua ʋua dzoe
  • grekiskaΟδηγα μακρια (Odēga makria)
  • engelskaDrive away
  • esperantoForveturigu
  • spanskaAhuyentar
  • estniskaÄra sõitma (Ära sõitma)
  • baskiskaJoan zaitez
  • persiskaبرانید (brạny̰d)
  • finskaAjaa pois
  • filippinskaMagtaboy
  • franskaS'en aller en voiture
  • västfrisiskaFuortride
  • iriskaTiomáint ar shiúl (Tiomáint ar shiúl)
  • skotsk gaeliskaSiubhail air falbh
  • galiciskaConduce
  • guaraníEmboguata mombyry
  • konkaniगाडी चलोवन पयस वचचें (gāḍī calōvana payasa vacacēṁ)
  • gujaratiદુર હાંકો (dura hāṅkō)
  • hausaFitar da shi
  • hawaiiskaKalaiwa aku
  • hebreiskaתיסע (ţysʻ)
  • hindiदूर चले जाना (dūra calē jānā)
  • hmongspråkTsav deb
  • kroatiskaOtići (Otići)
  • haitiskaKondwi ale
  • ungerskaElhajt
  • armeniskaՔշել հեռու (Kʻšel heṙu)
  • indonesiskaMengusir
  • igboGbapụ (Gbapụ)
  • ilokoAgmaneho nga umadayo
  • isländskaKeyra í burtu (Keyra í burtu)
  • italienskaScacciare
  • japanska追い払う (zhuīi fǎnu)
  • javanesiskanyopir adoh
  • georgiskaგაიქეცი (gaiketsi)
  • kazakiskaКетіңіз (Ketíңíz)
  • kambodjanskaបើកឡានទៅឆ្ងាយ
  • kannadaಓಡಿಸಿ (ōḍisi)
  • koreanska드라이브 멀리 (deulaibeu meolli)
  • krioDrayv go fa
  • kurdiskaDûr birevin (Dûr birevin)
  • kirgiziskaайдап кет (ajdap ket)
  • latinExpellere
  • luxemburgiskaFort fueren
  • lugandaVuga ogende
  • lingalaMotuka na motuka mosika
  • laotiskaຂັບ​ຫນີ
  • litauiskaNuvažiuoti (Nuvažiuoti)
  • lushaiMotor khalh rawh
  • lettiskaBraukt prom
  • maithiliगाड़ी चला कऽ चलि जाउ (gāṛī calā ka̕ cali jā'u)
  • malagassiskaMandroaka
  • maoriPeia atu
  • makedonskaВози (Vozi)
  • malayalamഓടിക്കുക (ōṭikkuka)
  • mongoliskaМашинаа холд (Mašinaa hold)
  • marathiदूर चालवा (dūra cālavā)
  • malajiskahalau jauh
  • maltesiskaSuq l'hemm
  • burmesiskaမောင်းထွက်သွား (maungghtwatswarr)
  • nepalesiskaटाढा चलाउनुहोस् (ṭāḍhā calā'unuhōs)
  • nederländskaWegrijden
  • norskaKjør avgårde (Kjør avgårde)
  • nordsothoKganna go tloga
  • nyanjaChotsani kutali
  • oromoKonkolaachisaa irraa fagaadhaa
  • oriyaଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ | (dūraku cāliyā'a |)
  • punjabiਪਾਸੇ ਹੋ ਕੇ ਚਲ (pāsē hō kē cala)
  • polskaOdjechać (Odjechać)
  • afghanskaپه تلو تلو کې (ph tlw tlw ḵې)
  • portugisiskaAfastar-se
  • quechuaKaruman ripuy
  • rumänskaÎndepărta (Îndepărta)
  • ryskaУехать (Uehatʹ)
  • kinjarwandaKwirukana kure
  • sanskritदूरं चालयन्तु (dūraṁ cālayantu)
  • sindhiڊوڙايو (ڊwڙạyw)
  • singalesiskaඑලවන්න
  • slovakiskaOdvezte sa
  • slovenskaOdpeljati
  • samoanskaAveese ese
  • shonaDzingai kure
  • somaliskaKaxee
  • albanskaPërzë, largoj, ik me makinë (Përzë, largoj, ik me makinë)
  • serbiskaОтерати (Oterati)
  • sydsothoTloha
  • sundanesiskaNgajauhan
  • swahiliEndesha uende zako
  • tamilவிரட்டு (viraṭṭu)
  • teluguతరిమికొట్టండి (tarimikoṭṭaṇḍi)
  • tadzjikiskaДур кунед (Dur kuned)
  • thailändskaขับรถออกไป (k̄hạb rt̄h xxk pị)
  • tigrinjaብመኪና ርሓቕ (bīmēkina rīhhaqhī)
  • turkmeniskaKowuň (Kowuň)
  • filippinskaMagtaboy
  • turkiskaArabayla uzaklaşmak (Arabayla uzaklaşmak)
  • tsongaChayela u famba
  • tatariskaКитеп бару (Kitep baru)
  • uiguriskaھەيدەڭ (ھەydەṉg)
  • ukrainskaПоїхати геть (Poí̈hati getʹ)
  • urduگاڑی چلانا (gạڑy̰ cẖlạnạ)
  • uzbekiskaHaydab keting
  • vietnamesiskaLái xe đi (Lái xe đi)
  • xhosaQhuba uye kude
  • jiddischפאָר אַוועק (pʼár ʼawwʻq)
  • yorubaWakọ kuro (Wakọ kuro)
  • kinesiska赶走 (gǎn zǒu)
  • zuluShayela kude

Fler ord

Den här sidan har visats 319 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring