Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Köra iväg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Köra iväg?

Att "köra iväg" betyder vanligtvis att snabbt lämna en plats eller situation, oftast med en bil eller annat fordon. Det kan också användas för att beskriva att man avvisar eller skickar iväg någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Köra iväg

Antonymer (motsatsord) till Köra iväg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Köra iväg?

AF Afrikaans: Ry weg

AK Twi: Fa kar kɔ

AM Amhariska: መንዳት (mēnīdatī)

AR Arabiska: قد بعيدا (qd bʿydạ)

AS Assamiska: গাড়ী চলাই আঁতৰি যাওক (gāṛī calā'i ām̐tarai yā'ōka)

AY Aymara: Uka autot sarjjam

AZ Azerbajdzjanska: Sürün (Sürün)

BE Vitryska: Адагнаць (Adagnacʹ)

BG Bulgariska: Отпътувам (Otpʺtuvam)

BHO Bhojpuri: गाड़ी चला के चल गइल (gāṛī calā kē cala ga'ila)

BM Bambara: Aw bɛ bolifɛn ta ka taa

BN Bengaliska: দূরে চালান (dūrē cālāna)

BS Bosniska: Odvezite se

CA Katalanska: Espantar

CEB Cebuano: Pagpalayo

CKB Kurdiska: بە ئۆتۆمبێلەکەت دوور بکەوەرەوە (bە ỷۆtۆmbێlەḵەt dwwr bḵەwەrەwە)

CO Korsikanska: Viaghjà via (Viaghjà via)

CS Tjeckiska: Odjet

CY Walesiska: Gyrru i ffwrdd

DA Danska: Kør væk

DE Tyska: Wegfahren

DOI Dogri: गाड़ी चलाओ दूर (gāṛī calā'ō dūra)

DV Dhivehi: ދުއްވާލަން ދުއްވާލާށެވެ (du‘vālan du‘vālāševe)

EE Ewe: Ʋua ʋua dzoe

EL Grekiska: Οδηγα μακρια (Odēga makria)

EN Engelska: Drive away

EO Esperanto: Forveturigu

ES Spanska: Ahuyentar

ET Estniska: Ära sõitma (Ära sõitma)

EU Baskiska: Joan zaitez

FA Persiska: برانید (brạny̰d)

FI Finska: Ajaa pois

FIL Filippinska: Magtaboy

FR Franska: S'en aller en voiture

FY Frisiska: Fuortride

GA Irländska: Tiomáint ar shiúl (Tiomáint ar shiúl)

GD Skotsk gaeliska: Siubhail air falbh

GL Galiciska: Conduce

GN Guarani: Emboguata mombyry

GOM Konkani: गाडी चलोवन पयस वचचें (gāḍī calōvana payasa vacacēṁ)

GU Gujarati: દુર હાંકો (dura hāṅkō)

HA Hausa: Fitar da shi

HAW Hawaiian: Kalaiwa aku

HE Hebreiska: תיסע (ţysʻ)

HI Hindi: दूर चले जाना (dūra calē jānā)

HMN Hmong: Tsav deb

HR Kroatiska: Otići (Otići)

HT Haitiska: Kondwi ale

HU Ungerska: Elhajt

HY Armeniska: Քշել հեռու (Kʻšel heṙu)

ID Indonesiska: Mengusir

IG Igbo: Gbapụ (Gbapụ)

ILO Ilocano: Agmaneho nga umadayo

IS Isländska: Keyra í burtu (Keyra í burtu)

IT Italienska: Scacciare

JA Japanska: 追い払う (zhuīi fǎnu)

JV Javanesiska: nyopir adoh

KA Georgiska: გაიქეცი (gaiketsi)

KK Kazakiska: Кетіңіз (Ketíңíz)

KM Khmer: បើកឡានទៅឆ្ងាយ

KN Kannada: ಓಡಿಸಿ (ōḍisi)

KO Koreanska: 드라이브 멀리 (deulaibeu meolli)

KRI Krio: Drayv go fa

KU Kurdiska: Dûr birevin (Dûr birevin)

KY Kirgiziska: айдап кет (ajdap ket)

LA Latin: Expellere

LB Luxemburgiska: Fort fueren

LG Luganda: Vuga ogende

LN Lingala: Motuka na motuka mosika

LO Lao: ຂັບ​ຫນີ

LT Litauiska: Nuvažiuoti (Nuvažiuoti)

LUS Mizo: Motor khalh rawh

LV Lettiska: Braukt prom

MAI Maithili: गाड़ी चला कऽ चलि जाउ (gāṛī calā ka̕ cali jā'u)

MG Madagaskar: Mandroaka

MI Maori: Peia atu

MK Makedonska: Вози (Vozi)

ML Malayalam: ഓടിക്കുക (ōṭikkuka)

MN Mongoliska: Машинаа холд (Mašinaa hold)

MR Marathi: दूर चालवा (dūra cālavā)

MS Malajiska: halau jauh

MT Maltesiska: Suq l'hemm

MY Myanmar: မောင်းထွက်သွား (maungghtwatswarr)

NE Nepalesiska: टाढा चलाउनुहोस् (ṭāḍhā calā'unuhōs)

NL Holländska: Wegrijden

NO Norska: Kjør avgårde (Kjør avgårde)

NSO Sepedi: Kganna go tloga

NY Nyanja: Chotsani kutali

OM Oromo: Konkolaachisaa irraa fagaadhaa

OR Odia: ଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ | (dūraku cāliyā'a |)

PA Punjabi: ਪਾਸੇ ਹੋ ਕੇ ਚਲ (pāsē hō kē cala)

PL Polska: Odjechać (Odjechać)

PS Pashto: په تلو تلو کې (ph tlw tlw ḵې)

PT Portugisiska: Afastar-se

QU Quechua: Karuman ripuy

RO Rumänska: Îndepărta (Îndepărta)

RU Ryska: Уехать (Uehatʹ)

RW Kinyarwanda: Kwirukana kure

SA Sanskrit: दूरं चालयन्तु (dūraṁ cālayantu)

SD Sindhi: ڊوڙايو (ڊwڙạyw)

SI Singalesiska: එලවන්න

SK Slovakiska: Odvezte sa

SL Slovenska: Odpeljati

SM Samoan: Aveese ese

SN Shona: Dzingai kure

SO Somaliska: Kaxee

SQ Albanska: Përzë, largoj, ik me makinë (Përzë, largoj, ik me makinë)

SR Serbiska: Отерати (Oterati)

ST Sesotho: Tloha

SU Sundanesiska: Ngajauhan

SW Swahili: Endesha uende zako

TA Tamil: விரட்டு (viraṭṭu)

TE Telugu: తరిమికొట్టండి (tarimikoṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дур кунед (Dur kuned)

TH Thailändska: ขับรถออกไป (k̄hạb rt̄h xxk pị)

TI Tigrinya: ብመኪና ርሓቕ (bīmēkina rīhhaqhī)

TK Turkmeniska: Kowuň (Kowuň)

TL Tagalog: Magtaboy

TR Turkiska: Arabayla uzaklaşmak (Arabayla uzaklaşmak)

TS Tsonga: Chayela u famba

TT Tatariska: Китеп бару (Kitep baru)

UG Uiguriska: ھەيدەڭ (ھەydەṉg)

UK Ukrainska: Поїхати геть (Poí̈hati getʹ)

UR Urdu: گاڑی چلانا (gạڑy̰ cẖlạnạ)

UZ Uzbekiska: Haydab keting

VI Vietnamesiska: Lái xe đi (Lái xe đi)

XH Xhosa: Qhuba uye kude

YI Jiddisch: פאָר אַוועק (pʼár ʼawwʻq)

YO Yoruba: Wakọ kuro (Wakọ kuro)

ZH Kinesiska: 赶走 (gǎn zǒu)

ZU Zulu: Shayela kude

Exempel på användning av Köra iväg

gå ut från butiken och sätta sig i en bil och köra iväg, en ligt en dom från, Källa: Östersundsposten (2018-12-01).

iväg med min dotter., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-26).

Kunde hemtjänstpersona len köra iväg och jobba?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-05).

För åttonde året i följd tog Lions i Växjö initiati vet att hämta in och köra, Källa: Smålandsposten (2015-01-13).

Han parkerade sin bil framför deras så att de inte kunde köra iväg., Källa: Smålandsposten (2022-05-17).

tankemöda hos alla pre sumtiva kunder hemma som ligger i startgropar na för att köra, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-30).

Några gånger försökte han starta bilen och köra iväg men det gick inte myskoxen, Källa: Östersundsposten (2016-12-10).

När 42-åringen försökte köra iväg krockade han med intilliggande båtar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-29).

Under tiden föraren var borta hade någon hun nit sätta sig i bilen och köra, Källa: Arvika nyheter (2022-02-23).

Men tänk örn jag kunde köra iväg med skottkärran till en behållare bara, de, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-11).

Du ser honom köra iväg med bilen. Vad gör du?, Källa: Östersundsposten (2014-09-13).

läggas in på sjukhuset har ökat dramatiskt, intensiwårdsavdelningen tvingades köra, Källa: Smålandsposten (2015-04-24).

Några speku lanter fanns i Karlskoga, men ingen som var beredd att betala och köra, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-24).

iväg, när jag kom på att bilen jag satt i bara katie tre hjul för tillfället, Källa: Smålandsposten (2020-09-08).

då bussföraren menade att ungdomarna blockerat vä gen och hindrat honom att köra, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-25).

När Stig Mårtensson i Kal mar skulle köra iväg med bilen hörde han ett högt, Källa: Barometern (2021-07-13).

Efter stölden fick tjuvar na hjälp av en tredje per son att köra iväg kläderna, Källa: Barometern (2016-12-24).

drygt 30 år gammal spräng kista på 15 kilo dynamit, för att sedan köra iväg, Källa: Östersundsposten (2021-07-09).

för polisen om att två män dykt upp, att han tvingats köra iväg och när han, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-13).

Det har varit några helgnätter som po lisen fått åka dit och köra iväg taxibilar, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-13).

Följer efter Köra iväg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Köra iväg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 198 gånger och uppdaterades senast kl. 16:22 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?