Köra på dörren - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Köra på dörren?

Uttrycket "köra på dörren" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men det kan innebära att man öppnar och stänger en dörr våldsamt eller kraftfullt, exempelvis genom att sparka på den eller slå den hårt. Det kan också syfta på att man agerar aggressivt eller påträngande gentemot någon eller något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Köra på dörren

Antonymer (motsatsord) till Köra på dörren

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Köra på dörren?

AF Afrikaans: Tik die deur

AK Twi: Bɔ ɔpon no mu

AM Amhariska: በሩን ይምቱ (bērunī yīምtu)

AR Arabiska: اضرب الباب (ạḍrb ạlbạb)

AS Assamiska: দুৱাৰত খুন্দা মাৰিলে (duraārata khundā mārailē)

AY Aymara: Punkuru ch’allt’aña (Punkuru ch’allt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Qapını vur

BE Vitryska: Удар у дзверы (Udar u dzvery)

BG Bulgariska: Удари вратата (Udari vratata)

BHO Bhojpuri: दरवाजा पर टकरा गइल (daravājā para ṭakarā ga'ila)

BM Bambara: Aw ye da gosi

BN Bengaliska: দরজায় আঘাত করুন (darajāẏa āghāta karuna)

BS Bosniska: Udari vrata

CA Katalanska: Toca la porta

CEB Cebuano: Pag-igo sa pultahan

CKB Kurdiska: لە دەرگاکە بدە (lە dەrgạḵە bdە)

CO Korsikanska: Batte a porta

CS Tjeckiska: Trefte do dveří (Trefte do dveří)

CY Walesiska: Taro'r drws

DA Danska: Slå døren (Slå døren)

DE Tyska: Schlag die Tür (Schlag die Tür)

DOI Dogri: दरवाजे पर टक्कर मार दे (daravājē para ṭakkara māra dē)

DV Dhivehi: ދޮރުގައި ޖެހިއެވެ (doruga‘i jehi‘eve)

EE Ewe: Miƒo ʋɔa

EL Grekiska: Χτύπησε την πόρτα (Chtýpēse tēn pórta)

EN Engelska: Hit the door

EO Esperanto: Frapu la pordon

ES Spanska: golpea la puerta

ET Estniska: Lööge ust (Lööge ust)

EU Baskiska: Jo atea

FA Persiska: به در بزن (bh dr bzn)

FI Finska: Lyö oveen (Lyö oveen)

FIL Filippinska: Pindutin ang pinto

FR Franska: Frappez la porte

FY Frisiska: Sla op de doar

GA Irländska: Buail an doras

GD Skotsk gaeliska: Buail an doras

GL Galiciska: Bate na porta

GN Guarani: Embota pe okẽ (Embota pe okẽ)

GOM Konkani: दाराक मारलो (dārāka māralō)

GU Gujarati: દરવાજો માર્યો (daravājō māryō)

HA Hausa: Buga kofar

HAW Hawaiian: Paʻi i ka puka

HE Hebreiska: פגע בדלת (pgʻ bdlţ)

HI Hindi: दरवाजा मारो (daravājā mārō)

HMN Hmong: Ntaus lub qhov rooj

HR Kroatiska: Udari vrata

HT Haitiska: Frape pòt la (Frape pòt la)

HU Ungerska: Üsd be az ajtót (Üsd be az ajtót)

HY Armeniska: Հարվածեք դռանը (Harvacekʻ dṙanə)

ID Indonesiska: Pukul pintunya

IG Igbo: Kụọnụ ụzọ (Kụọnụ ụzọ)

ILO Ilocano: Idungparna ti ridaw

IS Isländska: Skelltu á hurðina (Skelltu á hurðina)

IT Italienska: Colpisci la porta

JA Japanska: ドアをたたく (doawotataku)

JV Javanesiska: Tekan lawang

KA Georgiska: კარს მიარტყამ (kʼars miartʼqʼam)

KK Kazakiska: Есікті ұр (Esíktí ұr)

KM Khmer: បុកទ្វារ

KN Kannada: ಬಾಗಿಲು ಹೊಡೆಯಿರಿ (bāgilu hoḍeyiri)

KO Koreanska: 문을 두드리다 (mun-eul dudeulida)

KRI Krio: Nak di domɔt

KU Kurdiska: Li derî xist (Li derî xist)

KY Kirgiziska: эшикти уруп (éšikti urup)

LA Latin: Percute ianuam

LB Luxemburgiska: Hit der Dier

LG Luganda: Kuba oluggi

LN Lingala: Beta na porte

LO Lao: ຕີປະຕູ

LT Litauiska: Padaužė duris (Padaužė duris)

LUS Mizo: Kawngkhar chu a rawn nam a

LV Lettiska: Sit pa durvīm (Sit pa durvīm)

MAI Maithili: दरबज्जा पर मारि दियौक (darabajjā para māri diyauka)

MG Madagaskar: Asio varavarana

MI Maori: Patua te tatau

MK Makedonska: Удри ја вратата (Udri ǰa vratata)

ML Malayalam: വാതിലിൽ അടിക്കുക (vātiliൽ aṭikkuka)

MN Mongoliska: Хаалга цохи (Haalga cohi)

MR Marathi: दारावर धडका (dārāvara dhaḍakā)

MS Malajiska: Tekan pintu

MT Maltesiska: Laqat il-bieb

MY Myanmar: တံခါးကိုထိတယ်။ (tanhkarrkohtitaal.)

NE Nepalesiska: ढोकामा हिर्काए (ḍhōkāmā hirkā'ē)

NL Holländska: Raak de deur

NO Norska: Treff døren

NSO Sepedi: Otla mojako

NY Nyanja: Menyani chitseko

OM Oromo: Balbala rukutaa

OR Odia: କବାଟକୁ ଦବାନ୍ତୁ | (kabāṭaku dabāntu |)

PA Punjabi: ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਮਾਰੋ (daravāzē nū mārō)

PL Polska: Uderz w drzwi

PS Pashto: دروازه وټکوله (drwạzh wټḵwlh)

PT Portugisiska: Bata a porta

QU Quechua: Punkuta takay

RO Rumänska: Loviți ușa (Loviți ușa)

RU Ryska: Хит дверь (Hit dverʹ)

RW Kinyarwanda: Kanda ku rugi

SA Sanskrit: द्वारं प्रहरतु (dvāraṁ praharatu)

SD Sindhi: در کي ڌڪ (dr ḵy ڌڪ)

SI Singalesiska: දොරට තට්ටු කරන්න (දොරට තට්ටු කරන්න)

SK Slovakiska: Udrieť na dvere (Udrieť na dvere)

SL Slovenska: Udari po vratih

SM Samoan: Ta'i le faitotoa

SN Shona: Rova gonhi

SO Somaliska: Albaabka ku dhufo

SQ Albanska: Goditi derën (Goditi derën)

SR Serbiska: Удари врата (Udari vrata)

ST Sesotho: Otla monyako

SU Sundanesiska: Ketok panto

SW Swahili: Piga mlango

TA Tamil: கதவைத் தட்டவும் (katavait taṭṭavum)

TE Telugu: తలుపు కొట్టు (talupu koṭṭu)

TG Tadzjikiska: Дарро зад (Darro zad)

TH Thailändska: เคาะประตู (kheāa pratū)

TI Tigrinya: ማዕጾ ውቃዕ (maʾītso ውqaʾī)

TK Turkmeniska: Gapyny basyň (Gapyny basyň)

TL Tagalog: Pindutin ang pinto

TR Turkiska: kapıya vur

TS Tsonga: Hlawula rivanti

TT Tatariska: Ишеккә басыгыз (Išekkə basygyz)

UG Uiguriska: ئىشىكنى ئۇر (ỷy̱sẖy̱kny̱ ỷۇr)

UK Ukrainska: Вдарити по дверях (Vdariti po dverâh)

UR Urdu: دروازہ مارو (drwạzہ mạrw)

UZ Uzbekiska: Eshikni uring

VI Vietnamesiska: Nhấn cửa (Nhấn cửa)

XH Xhosa: Betha ucango

YI Jiddisch: שלאָגן די טיר (şlʼágn dy tyr)

YO Yoruba: Lu ilẹkun (Lu ilẹkun)

ZH Kinesiska: 敲门 (qiāo mén)

ZU Zulu: Shaya isicabha

Exempel på användning av Köra på dörren

del högmodiga bondsöner från Röshult och Aggarp, och dem vågar ingen precis köra, Källa: Kristianstadsbladet (1889-10-21).

på dörren, blir då lätt välkomnad., Källa: Kristianstadsbladet (1885-12-02).

Honom måste dn genast köra på dörren. u Herrn; — Omöjligt, honom kan jag inte, Källa: Karlskoga tidning (1906-03-23).

tillkännagifvande samman trädets upplösning och inkallar nu kamma rens vaktmästare för att köra, Källa: Barometern (1892-01-23).

på dörren — hvilken späckat dig med alla de där fantasierna örn ett fritt,, Källa: Jämtlandsposten (1898-11-09).

på dörren mandarinerna mod system och pick och pack Kuren är för närvarande, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-08).

på dörren den som söker utsprida villfarelser inom hans familj också ega rätt, Källa: Aftonbladet (1857-06-19).

hvarmed "ieit danska samhället varit så väl utrustadt men syri man håller på att köra, Källa: Aftonbladet (1870-05-09).

Följer efter Köra på dörren

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Köra på dörren. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 244 gånger och uppdaterades senast kl. 16:22 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?