Köra ut
Uttal: [çö:rụ:t]
Synonymer till Köra ut
Vad betyder Köra ut?
Köra ut kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att leverera eller transportera ut något till en kund eller mottagare.
Exempel: "Jag måste köra ut den här beställningen till kunden innan lunch."
2. Att köra en bil eller annat fordon ut på vägen eller ett annat område.
Exempel: "Jag ska köra ut till landet i helgen och hälsa på mina föräldrar."
3. Att tvinga någon att lämna en plats eller ett område.
Exempel: "Säkerhetsvakterna bad oss att köra ut från parkeringsplatsen eftersom den var stängd för allmänheten."
4. Att tröttna eller bli utmattad av något.
Exempel: "Jag har kört ut på att jobba så många övertidstimmar på senaste tiden."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att leverera eller transportera ut något till en kund eller mottagare.
Exempel: "Jag måste köra ut den här beställningen till kunden innan lunch."
2. Att köra en bil eller annat fordon ut på vägen eller ett annat område.
Exempel: "Jag ska köra ut till landet i helgen och hälsa på mina föräldrar."
3. Att tvinga någon att lämna en plats eller ett område.
Exempel: "Säkerhetsvakterna bad oss att köra ut från parkeringsplatsen eftersom den var stängd för allmänheten."
4. Att tröttna eller bli utmattad av något.
Exempel: "Jag har kört ut på att jobba så många övertidstimmar på senaste tiden."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Köra ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | kör |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | köres |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | körs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | körde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | kördes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | kör |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | köra |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | köras |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | kört |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | körts |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | körande |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | körandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | körd |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | utkörd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | körds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | utkörds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | kört |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | utkört |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | körts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | utkörts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | körda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | utkörda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | kördas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | utkördas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | körda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | utkörda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | kördas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | utkördas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | körde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | utkörde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | kördes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | utkördes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | körda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | utkörda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | kördas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | utkördas |
Exempel på användning av Köra ut
- vakten körde ut bråkstakarna, Källa: Lexin (Språkbanken).
- ut beställningarna med egen personal., Källa: Barometern (2021-09-08).
- AFFÄREN VILL KÖRA UT VAROR, Källa: Smålandsposten (2019-02-09).
- Tiffany har packat klart bär de ner matkassarna till Tiffanys bil för att köra, Källa: Smålandsposten (2020-04-08).
Översättningar av Köra ut
- afrikaansLewer af
- akanFa kɔma
- amhariskaማድረስ (madīrēsī)
- arabiskaايصال (ạyṣạl)
- assamesiskaবিলি কৰা (bili karaā)
- aymaraChuraña (Churaña)
- azerbajdzjanskaÇatdırın (Çatdırın)
- belarusiskaДаставіць (Dastavícʹ)
- bulgariskaДоставям (Dostavâm)
- bhojpuriसौंपल (saumpala)
- bambaraKa di
- bengaliবিলি (bili)
- bosniskaIsporuči (Isporuči)
- katalanskaLliurar
- cebuanoIhatod
- centralkurdiskaگەیاندن (gەy̰ạndn)
- korsikanskaConsegna
- tjeckiskaDoručit (Doručit)
- walesiskaCyflawni
- danskaAflevere
- tyskaLiefern
- dogriसपुर्द (sapurda)
- divehiޑެލިވަރ (ḍelivar)
- eweTsɔ yi
- grekiskaΠαραδίδω (Paradídō)
- engelskaDeliver
- esperantoLiveri
- spanskaEntregar
- estniskaToimetage
- baskiskaEntregatu
- persiskaارائه (ạrạỷh)
- finskaToimita
- filippinskaIhatid
- franskaLivrer
- västfrisiskaLeverje
- iriskaSeachadadh
- skotsk gaeliskaLìbhrig (Lìbhrig)
- galiciskaEntregar
- guaraníMe'ẽ (Me'ẽ)
- konkaniडेलिवर (ḍēlivara)
- gujaratiપહોંચાડો (pahōn̄cāḍō)
- hausaBayarwa
- hawaiiskaHāʻawi (Hāʻawi)
- hebreiskaלִמְסוֹר (limĕswòr)
- hindiबाँटना (bām̐ṭanā)
- hmongspråkXa
- kroatiskaIsporučiti (Isporučiti)
- haitiskaDelivre
- ungerskaSzállít (Szállít)
- armeniskaԱռաքել (Aṙakʻel)
- indonesiskaMengantarkan
- igboNyefee
- ilokoIpaw-it
- isländskaSkila
- italienskaConsegnare
- japanska配達 (pèi dá)
- javanesiskaNgirim
- georgiskaმიწოდება (mitsʼodeba)
- kazakiskaЖеткізу (Žetkízu)
- kambodjanskaចែកចាយ
- kannadaತಲುಪಿಸಿ (talupisi)
- koreanska배달 (baedal)
- krioBriŋ
- kurdiskaŞandin (Şandin)
- kirgiziskaЖеткирүү (Žetkirүү)
- latinLibera
- luxemburgiskaLiwweren
- lugandaOkutambuza
- lingalaKopesa
- laotiskaຈັດສົ່ງ
- litauiskaPristatyti
- lushaiSem
- lettiskaPiegādāt (Piegādāt)
- maithiliसौंपनाइ (saumpanā'i)
- malagassiskaVonjeo
- maoriTukuna
- makedonskaИспорача (Isporača)
- malayalamഎത്തിക്കുക (ettikkuka)
- mongoliskaХүргэх (Hүrgéh)
- marathiवितरीत करा (vitarīta karā)
- malajiskaHantarkan
- maltesiskaIkkonsenja
- burmesiskaပေးပို့ပါ။ (payyphoetpar.)
- nepalesiskaडेलिभर गर्नुहोस् (ḍēlibhara garnuhōs)
- nederländskaLeveren
- norskaLevere
- nordsothoRomela
- nyanjaPerekani
- oromoQaqqabsiisuu
- oriyaବିତରଣ କରନ୍ତୁ | (bitaraṇa karantu |)
- punjabiਡਿਲੀਵਰ ਕਰੋ (ḍilīvara karō)
- polskaDostarczyć (Dostarczyć)
- afghanskaسپارل (spạrl)
- portugisiskaEntregar
- quechuaQuy
- rumänskaLivrează (Livrează)
- ryskaДоставлять (Dostavlâtʹ)
- kinjarwandaGutanga
- sanskritसमर्पयति (samarpayati)
- sindhiپهچائڻ (phcẖạỷڻ)
- singalesiskaභාර දෙන්න
- slovakiskaDoručiť (Doručiť)
- slovenskaDostavi
- samoanskaTu'u atu
- shonaDelive
- somaliskagaarsiin
- albanskaDorëzoj (Dorëzoj)
- serbiskaДостави (Dostavi)
- sydsothoHlahisa
- sundanesiskaNganteurkeun
- swahiliToa
- tamilவழங்கு (vaḻaṅku)
- teluguబట్వాడా (baṭvāḍā)
- tadzjikiskaРасонидани (Rasonidani)
- thailändskaส่งมอบ (s̄̀ng mxb)
- tigrinjaምብጻሕ (ምbītsahhī)
- turkmeniskaGetir
- filippinskaIhatid
- turkiskaTeslim etmek
- tsongaPhakela
- tatariskaТапшыру (Tapšyru)
- uiguriskaيەتكۈزگۈچى (yەtkۈzgۈcẖy̱)
- ukrainskaДоставляти (Dostavlâti)
- urduپہنچانا (pہncẖạnạ)
- uzbekiskaYetkazib berish
- vietnamesiskaGiao
- xhosaHambisa
- jiddischדעליווערן (dʻlywwʻrn)
- yorubaPese
- kinesiska递送 (dì sòng)
- zuluDiliva
Fler ord
Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.