Kavle

Vad betyder Kavle?

Besläktade ord till Kavle

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kavle

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kavle

Exempel på användning av Kavle

• -Generellt sett ska man vara försiktig som arbets givare med att lägga mun kavle, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-27).
• blev deal dekal dela ek — blad elak elda elev elva kabel kaldé kalv kavel kavle, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-10).
• bleke blev deal dekal dela ek blad elak elda elev elva kabel kaldé kalv kavel kavle, Källa: Barometern (2018-11-10).
• den anmälan man nu ho tat med är ett sätt att be straffa mig och lägga mun kavle, Källa: Östersundsposten (2016-11-22).
• Så nu sätter jag mun kavle på min femåring och, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-04).
• NÅGOTDEN MED MUN KAVLE INTE GJORDE, Källa: Arvika nyheter (2020-02-21).
• NÅGOT DEN NED MUN KAVLE INTE GJORDE, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-24).
• finns en vilja från poli tiken eller styret att begränsa el ler sätta mun kavle, Källa: Smålandsposten (2020-11-26).
• Han belädes med mun kavle och beskylldes för tjänstefel men har sedan dess fått, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-10).
• NÅGOT DEN MED MUN KAVLE INTE GJORDE, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-18).
• säger kyr korådets ordförande Jan-Er ik Svensson Har du skrivit på en mun kavle, Källa: Östersundsposten (2020-07-04).
• namedrop par döda kulturpersoner i dussin och antyder att samhället har satt mun kavle, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-29).
• kavle och ber att få återkomma efter års mötet i januari, säger en av de två, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-11).
• "Patriarkatet sätter mun kavle på brottsoffer” och ”lagstiftningen gör offer, Källa: Avesta tidning (2019-12-13).
• Har tjänstemän i Åsele fått mun kavle av sina chefer?, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-20).
• Yngve följde 2004, med bil och husvagn, PRO:s bud kavle på cykel över hela Väs, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-27).

Översättningar av Kavle

• afrikaansRolletjie
• akanRolling pin a wɔde twitwiw nneɛma
• amhariskaየሚሽከረከር ፒን (yēmishīkērēkērī ፒnī)
• arabiskaشوبك (sẖwbk)
• assamesiskaৰোলিং পিন (raōliṁ pina)
• aymaraUkax mä rodillo ukhamawa (Ukax mä rodillo ukhamawa)
• azerbajdzjanskaOxlov
• belarusiskaКачалка (Kačalka)
• bulgariskaТочилка (Točilka)
• bhojpuriरोलिंग पिन के बा (rōliṅga pina kē bā)
• bambaraPinɛ min bɛ wuli
• bengaliরোলিং পিন (rōliṁ pina)
• bosniskaOklagija
• katalanskaCorró (Corró)
• cebuanoRolling pin
• centralkurdiskaڕۆڵینگ پێن (ڕۆڵy̰ng pێn)
• korsikanskaRolling pin
• tjeckiskaVáleček (Váleček)
• walesiskaRolling pin
• danskaKagerulle
• tyskaNudelholz
• dogriरोलिंग पिन (rōliṅga pina)
• divehiރޯލިންގ ޕިން (rōling pin)
• eweRolling pin
• grekiskaΠλάστης (Plástēs)
• engelskaRolling pin
• esperantoRuliĝanta pinglo (Ruliĝanta pinglo)
• spanskaRodillo
• estniskaTaignarull
• baskiskaArrabola
• persiskaوردنه (wrdnh)
• finskaKaulin
• filippinskaRolling pin
• franskaRouleau à pâtisserie (Rouleau à pâtisserie)
• västfrisiskaDaairoller
• iriskaCrann fuinte
• skotsk gaeliskaPin rollaidh
• galiciskaRodillo
• guaraníRodillo rehegua
• konkaniरोलिंग पिन (rōliṅga pina)
• gujaratiરોલિંગ પિન (rōliṅga pina)
• hausaMirgina fil
• hawaiiskaPaʻa ʻōwili (Paʻa ʻōwili)
• hebreiskaמערוך (mʻrwk)
• hindiबेलन (bēlana)
• hmongspråkRolling pin
• kroatiskaOklagija
• haitiskaRolling pin
• ungerskaSodrófa (Sodrófa)
• armeniskaԳրտնակ (Grtnak)
• indonesiskaPenggiling adonan
• igboNtụtụ na-atụgharị (Ntụtụ na-atụgharị)
• ilokoRolling pin ti panagtuyok
• isländskaKökukefli (Kökukefli)
• italienskaMattarello
• japanska麺棒 (miàn bàng)
• javanesiskaRolling pin
• georgiskaმოძრავი პინი (modzravi pʼini)
• kazakiskaДомалау түйреуіш (Domalau tүjreuíš)
• kambodjanskaម្ជុលរំកិល
• kannadaರೋಲಿಂಗ್ ಪಿನ್ (rōliṅg pin)
• koreanska국수 방망이 (gugsu bangmang-i)
• krioRolling pin we de rɔl
• kurdiskaRolling pin
• kirgiziskaҮбөлүк (Үbөlүk)
• latinVolubilem pin
• luxemburgiskaRolling Pin
• lugandaPini eyiringisibwa
• lingalaRouleau à rouleau (Rouleau à rouleau)
• laotiskaເຂັມມ້ວນ
• litauiskaKočėlas (Kočėlas)
• lushaiRolling pin a ni
• lettiskaRulīša tapa (Rulīša tapa)
• maithiliरोलिंग पिन (rōliṅga pina)
• malagassiskaRolling pin
• maoriPini hurihuri
• makedonskaТркалачки игла (Trkalački igla)
• malayalamമാവുപരത്തുന്ന വടി (māvuparattunna vaṭi)
• mongoliskaГулсмал зүү (Gulsmal zүү)
• marathiलाटणे (lāṭaṇē)
• malajiskaRolling pin
• maltesiskaRolling pin
• burmesiskaတွယ်ချိတ် (twalhkyaate)
• nepalesiskaघुमिरहेको सिन्का (ghumirahēkō sinkā)
• nederländskaDeegroller
• norskaKjevle
• nordsothoRolling Pin
• nyanjaPin yogudubuza
• oromoRolling pin jedhamu
• oriyaଗଡ଼ୁଥିବା ପିନ୍ | (gaṛuthibā pin |)
• punjabiਰੋਲਿੰਗ ਪਿੰਨ (rōliga pina)
• polskaWałek do ciasta
• afghanskaرولینګ پن (rwly̰nګ pn)
• portugisiskaRolo
• quechuaRodillo
• rumänskaVergea
• ryskaСкалка (Skalka)
• kinjarwandaKuzunguruka
• sanskritरोलिंग पिन (rōliṅga pina)
• sindhiرولنگ پن (rwlng pn)
• singalesiskaරෝලිං පින් (රෝලිං පින්)
• slovakiskaValček (Valček)
• slovenskaKuhinjski valjar
• samoanskaFa'amea ta'avale
• shonaRolling pin
• somaliskabiin duuban
• albanskaOkllai
• serbiskaОклагија (Oklagiǰa)
• sydsothoRolling Pin
• sundanesiskaGulungan pin
• swahiliPini ya kusongesha
• tamilஉருட்டல் முள் (uruṭṭal muḷ)
• teluguరోలింగ్ పిన్ (rōliṅg pin)
• tadzjikiskaПинҳон (Pinҳon)
• thailändskaโรลลิ่งพิน (rol lìngphin)
• tigrinjaሮሊንግ ፒን (rolinīግ ፒnī)
• turkmeniskaAýlaw (Aýlaw)
• filippinskaRolling pin
• turkiskaOklava
• tsongaXiphepherhele xo rhendzeleka
• tatariskaУклау (Uklau)
• uiguriskaRolling pin
• ukrainskaСкалка (Skalka)
• urduبیلن (by̰ln)
• uzbekiskaRolling pin
• vietnamesiskaCán ghim (Cán ghim)
• xhosaUkurola iphini
• jiddischראָולינג שטיפט (rʼáwlyng ştypt)
• yorubaPin yiyi
• kinesiska擀面杖 (gǎn miàn zhàng)
• zuluUmphini wokugaya

Kavle i sammansättningar

Fler ord