Klä i slöja

Vad betyder Klä i slöja?

Översättningar av Klä i slöja

• afrikaansDra 'n sluier
• akanHyɛ nkatanim
• amhariskaመሸፈኛ ይልበሱ (mēshēፈnya yīልbēsu)
• arabiskaارتدي الحجاب (ạrtdy ạlḥjạb)
• assamesiskaওৰণি পিন্ধক (ōraṇi pindhaka)
• aymaraMä velo uchasiña (Mä velo uchasiña)
• azerbajdzjanskaBir örtük geyin (Bir örtük geyin)
• belarusiskaНосіце вэлюм (Nosíce vélûm)
• bulgariskaНосете воал (Nosete voal)
• bhojpuriघूंघट पहिरे के बा (ghūṅghaṭa pahirē kē bā)
• bambaraAw bɛ finimugu don
• bengaliবোরখা পরুন (bōrakhā paruna)
• bosniskaNosite veo
• katalanskaPorteu un vel
• cebuanoPagsul-ob ug belo
• centralkurdiskaپەردە لەبەر بکە (pەrdە lەbەr bḵە)
• korsikanskaPurtate un velu
• tjeckiskaNoste závoj (Noste závoj)
• walesiskaGwisgwch orchudd
• danskaBær slør
• tyskaTrage einen Schleier
• dogriघूंघट पहनें (ghūṅghaṭa pahanēṁ)
• divehiމޫނުބުރުގާ އަޅާށެވެ (mūnuburugā ‘aḷāševe)
• eweDo nutsyɔnu
• grekiskaΦορέστε ένα πέπλο (Phoréste éna péplo)
• engelskaWear a veil
• esperantoPortu vualon
• spanskausar un velo
• estniskaKandke loori
• baskiskaJantzi beloa
• persiskaحجاب بپوش (ḥjạb bpwsẖ)
• finskaKäytä hunnua (Käytä hunnua)
• filippinskaMagsuot ng belo
• franskaPorter un voile
• västfrisiskaDraach in sluier
• iriskaCaith veil
• skotsk gaeliskaCuir ort brat-ùrlair (Cuir ort brat-ùrlair)
• galiciskaUse un veo
• guaraníEmonde peteĩ velo (Emonde peteĩ velo)
• konkaniबुरखो घालचो (burakhō ghālacō)
• gujaratiબુરખો પહેરો (burakhō pahērō)
• hausaSanya mayafi
• hawaiiskaE komo i ka pale
• hebreiskaללבוש רעלה (llbwş rʻlh)
• hindiघूंघट पहनें (ghūṅghaṭa pahanēṁ)
• hmongspråkHnav daim ntaub thaiv
• kroatiskaNosite veo
• haitiskaMete yon vwal
• ungerskaViseljen fátylat (Viseljen fátylat)
• armeniskaՀագեք շղարշ (Hagekʻ šġarš)
• indonesiskaPakai kerudung
• igboYiri mkpuchi
• ilokoIsuot ti belo
• isländskaNotaðu slæðu
• italienskaIndossa un velo
• japanskaベールをかぶる (bēruwokaburu)
• javanesiskaNganggo kerudung
• georgiskaატარეთ ფარდა (atʼaret parda)
• kazakiskaПерде киіңіз (Perde kiíңíz)
• kambodjanskaពាក់ស្បៃមុខ
• kannadaಮುಸುಕು ಧರಿಸಿ (musuku dharisi)
• koreanska베일을 쓰다 (beil-eul sseuda)
• krioWear wan vel we yu kin wɛr
• kurdiskaPerdeyekê li xwe bikin (Perdeyekê li xwe bikin)
• kirgiziskaПарда кийиңиз (Parda kijiңiz)
• latinVelamen
• luxemburgiskaDroen e Schleier
• lugandaYambala ekibikka
• lingalaLata voile
• laotiskaໃສ່ຜ້າມ່ານ
• litauiskaDėvėkite šydą (Dėvėkite šydą)
• lushaiVeil ha rawh
• lettiskaValkājiet plīvuru (Valkājiet plīvuru)
• maithiliघूंघट पहिरब (ghūṅghaṭa pahiraba)
• malagassiskaManaova voaly
• maoriMau he arai
• makedonskaНосете превез (Nosete prevez)
• malayalamഒരു മൂടുപടം ധരിക്കുക (oru mūṭupaṭaṁ dharikkuka)
• mongoliskaХөшиг өмс (Hөšig өms)
• marathiबुरखा घाला (burakhā ghālā)
• malajiskaPakai tudung
• maltesiskaIlbes velu
• burmesiskaဖုံးအုပ်ထားပါ။ (hponeaotehtarrpar.)
• nepalesiskaघुम्टो लगाउनुहोस् (ghumṭō lagā'unuhōs)
• nederländskaDraag een sluier
• norskaBruk slør
• nordsothoApara seširo (Apara seširo)
• nyanjaValani chophimba
• oromoHaguuggii uffadhu
• oriyaଏକ ଆବରଣ ପିନ୍ଧ | (ēka ābaraṇa pindha |)
• punjabiਪਰਦਾ ਪਾਓ (paradā pā'ō)
• polskaNoś welon (Noś welon)
• afghanskaحجاب واغوندي (ḥjạb wạgẖwndy)
• portugisiskaUsar um véu (Usar um véu)
• quechuaVelowan churakuy
• rumänskaPurtați un voal (Purtați un voal)
• ryskaНосите вуаль (Nosite vualʹ)
• kinjarwandaWambare umwenda
• sanskritआवरणं धारयतु (āvaraṇaṁ dhārayatu)
• sindhiپردو پائڻ (prdw pạỷڻ)
• singalesiskaවේල් එකක් අඳින්න (වේල් එකක් අඳින්න)
• slovakiskaNoste závoj (Noste závoj)
• slovenskaNosite tančico (Nosite tančico)
• samoanskaFai se veli
• shonaPfeka chifukidziro
• somaliskaXiro xijaab
• albanskaVish një vello (Vish një vello)
• serbiskaНосите вео (Nosite veo)
• sydsothoRoala lesira
• sundanesiskaMaké kerudung (Maké kerudung)
• swahiliVaa pazia
• tamilமுக்காடு அணியுங்கள் (mukkāṭu aṇiyuṅkaḷ)
• teluguముసుగు ధరించండి (musugu dharin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaПарда пӯшед (Parda pūšed)
• thailändskaสวมผ้าคลุมหน้า (s̄wm p̄ĥā khlum h̄n̂ā)
• tigrinjaመጋረጃ ምግባር (mēgarēja ምግbarī)
• turkmeniskaPerde geýiň (Perde geýiň)
• filippinskaMagsuot ng belo
• turkiskapeçe giy (peçe giy)
• tsongaAmbala xifunengeto
• tatariskaПәрдә киегез (Pərdə kiegez)
• uiguriskaپەردە تاقاش (pەrdە tạqạsẖ)
• ukrainskaНосіть фату (Nosítʹ fatu)
• urduنقاب پہنو (nqạb pہnw)
• uzbekiskaParda kiying
• vietnamesiskaMang mạng che mặt (Mang mạng che mặt)
• xhosaNxiba isigqubuthelo
• jiddischטראָגן אַ שלייער (trʼágn ʼa şlyyʻr)
• yorubaWọ ibori kan (Wọ ibori kan)
• kinesiska戴面纱 (dài miàn shā)
• zuluGqoka iveli

Fler ord