Klä sig fint

Vad betyder Klä sig fint?

Exempel på användning av Klä sig fint

• . 2 Är det viktigt att klä sig fint?, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-12).
• Sedan ville de klä sig fint. Ja, det är strålande, sä ger hon., Källa: Östersundsposten (2016-07-19).
• Att vilja klä sig fint inför högtider är givetvis varken klassbundet eller ideologiskt, Källa: Avesta tidning (2019-06-12).
• verket på den elegan ta ryska restaurangen Amny Kaviår Étterem, där man bör klä, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-28).
• Hansen känner sig mer bunden till hemmet och säger att hon har svårt för att klä, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-13).
• , duschat och bytt örn under noggranna former (Milo och Jack vill abso lut klä, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-21).
• pratar örn julbordet hela året och veckorna innan lånar de klä der för att klä, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-25).
• Elsa uppskattade att klä sig fint både till vardag och fest., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-18).
• sig fint, sminka sig och hålla en fin frisyr bemöts av att ”Du som ser så fräch, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-27).
• sig fint i franskt mode., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-09).
• sina portar, packa Stock holmarne in och flvtta "till sta' n tillbaka ... och klä, Källa: Barometern (1878-08-21).
• lefver ju ganska fett på sina sociala predikningar; han kan nog smörja krå set, klä, Källa: Avesta tidning (1892-06-03).
• Ty till fället att klä sig fint och öfverglänsa hvarann i prakt ville ingen, Källa: Jämtlandsposten (1914-04-22).
• sig fint och åka i vagn samt gifva ut så myc ket pengar kan det väl vara för, Källa: Aftonbladet (1887-07-26).

Översättningar av Klä sig fint

• afrikaansTrek mooi aan
• akanSiesie ntade fɛfɛɛfɛ
• amhariskaበጥሩ ሁኔታ ይልበሱ (bēthīru ሁneta yīልbēsu)
• arabiskaالبس جيدا (ạlbs jydạ)
• assamesiskaধুনীয়াকৈ সাজ-পোছাক পিন্ধক (dhunīẏākai sāja-pōchāka pindhaka)
• aymaraSuma isthapisiña (Suma isthapisiña)
• azerbajdzjanskaGözəl geyin (Gözəl geyin)
• belarusiskaАпранайцеся прыгожа (Apranajcesâ prygoža)
• bulgariskaОблечете се красиво (Oblečete se krasivo)
• bhojpuriबढ़िया से कपड़ा पहिन लीं (baṛhiyā sē kapaṛā pahina līṁ)
• bambaraAw bɛ fini don ka ɲɛ
• bengaliসুন্দরভাবে পোষাক (sundarabhābē pōṣāka)
• bosniskaObuci se lepo
• katalanskaVesteix bé (Vesteix bé)
• cebuanoPagsinina og maayo
• centralkurdiskaجل و بەرگێکی جوان لەبەر بکە (jl w bەrgێḵy̰ jwạn lەbەr bḵە)
• korsikanskaVestite bè (Vestite bè)
• tjeckiskaHezky se oblečte (Hezky se oblečte)
• walesiskaGwisgwch yn braf
• danskaKlæd dig pænt på (Klæd dig pænt på)
• tyskaSchön angezogen (Schön angezogen)
• dogriसजना चंगा (sajanā caṅgā)
• divehiރީތިކޮށް ހެދުން އަޅާށެވެ (rītikoš hedun ‘aḷāševe)
• eweDo awu nyuie
• grekiskaΝτυθείτε όμορφα (Ntytheíte ómorpha)
• engelskaDress nicely
• esperantoVestu vin bele
• spanskaVestir bien
• estniskaRiietu kenasti
• baskiskaJantzi ederki
• persiskaخوب لباس بپوش (kẖwb lbạs bpwsẖ)
• finskaPukeudu kauniisti
• filippinskaMagbihis ng maayos
• franskaHabillez-vous bien
• västfrisiskaKleed moai
• iriskaGúna go deas (Gúna go deas)
• skotsk gaeliskaAodach gu math
• galiciskaVístete ben (Vístete ben)
• guaraníOñemonde porã (Oñemonde porã)
• konkaniछान कपडे घालचे (chāna kapaḍē ghālacē)
• gujaratiસરસ રીતે વસ્ત્ર (sarasa rītē vastra)
• hausaYi ado da kyau
• hawaiiskaʻAʻahu maikaʻi
• hebreiskaתתלבשי יפה (ţţlbşy yph)
• hindiअच्छी तरह से कपड़े पहनो (acchī taraha sē kapaṛē pahanō)
• hmongspråkHnav khaub ncaws zoo
• kroatiskaObuci se lijepo
• haitiskaAbiye byen
• ungerskaÖltözz fel szépen (Öltözz fel szépen)
• armeniskaԳեղեցիկ հագնվեք (Geġecʻik hagnvekʻ)
• indonesiskaBerpakaian bagus
• igboYi uwe nke ọma (Yi uwe nke ọma)
• ilokoNapintas ti panagkawkawesna
• isländskaKlæddu þig fallega
• italienskaVestiti bene
• japanskaきちんと着こなす (kichinto zhekonasu)
• javanesiskaBusana sing apik
• georgiskaჩაიცვით ლამაზად (chaitsvit lamazad)
• kazakiskaӘдемі киін (Ədemí kiín)
• kambodjanskaស្លៀកពាក់ស្អាត
• kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಉಡುಗೆ (cennāgi uḍuge)
• koreanska멋지게 차려입다 (meosjige chalyeoibda)
• krioDres fayn fayn wan
• kurdiskaLi xwe xweş bikin (Li xwe xweş bikin)
• kirgiziskaЖакшы кийин (Žakšy kijin)
• latinVeste bene
• luxemburgiskaKleed flott
• lugandaYambala bulungi
• lingalaLata kitoko
• laotiskaນຸ່ງງາມ
• litauiskaGražiai apsirenkite (Gražiai apsirenkite)
• lushaiInchei mawi takin inchei rawh
• lettiskaĢērbies skaisti (Ģērbies skaisti)
• maithiliनीक जकाँ कपड़ा पहिरब (nīka jakām̐ kapaṛā pahiraba)
• malagassiskaMiakanjo tsara
• maoriKia pai te kakahu
• makedonskaОблечете се убаво (Oblečete se ubavo)
• malayalamഭംഗിയായി വസ്ത്രം ധരിക്കുക (bhaṅgiyāyi vastraṁ dharikkuka)
• mongoliskaСайхан хувцасла (Sajhan huvcasla)
• marathiछान कपडे घाला (chāna kapaḍē ghālā)
• malajiskaBerpakaian elok
• maltesiskaIlbes tajjeb
• burmesiskaဝတ်လို့ကောင်းတယ်။ (waatlhoetkaunggtaal.)
• nepalesiskaराम्रोसँग लुगा लगाउनुहोस् (rāmrōsam̐ga lugā lagā'unuhōs)
• nederländskaKleed je netjes
• norskaKle deg pent
• nordsothoApara gabotse
• nyanjaValani bwino
• oromoUffata bareedaa uffadhu
• oriyaସୁନ୍ଦର ପୋଷାକ ପିନ୍ଧନ୍ତୁ | (sundara pōṣāka pindhantu |)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਹਿਰਾਵਾ (cagī tar'hāṁ pahirāvā)
• polskaŁadnie ubrać (Ładnie ubrać)
• afghanskaښه جامې واغوندئ (sˌh jạmې wạgẖwndỷ)
• portugisiskaVestir bem
• quechuaSumaq pachakuy
• rumänskaImbraca-te frumos
• ryskaОденься красиво (Odenʹsâ krasivo)
• kinjarwandaKwambara neza
• sanskritसुन्दरं वेषं धारयन्तु (sundaraṁ vēṣaṁ dhārayantu)
• sindhiسٺو لباس (sٺw lbạs)
• singalesiskaලස්සනට අඳින්න
• slovakiskaPekne sa oblečte (Pekne sa oblečte)
• slovenskaOblecite se lepo
• samoanskaOfu lelei
• shonaPfeka zvakanaka
• somaliskaSi fiican u labbiso
• albanskaVisheni bukur
• serbiskaОбуци се лепо (Obuci se lepo)
• sydsothoApara hantle
• sundanesiskaPakéan nicely (Pakéan nicely)
• swahiliVaa vizuri
• tamilஅழகாக உடை அணியுங்கள் (aḻakāka uṭai aṇiyuṅkaḷ)
• teluguచక్కగా డ్రెస్ చేసుకోండి (cakkagā ḍres cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaЗебо пӯшед (Zebo pūšed)
• thailändskaแต่งกายสุภาพ (tæ̀ng kāy s̄up̣hāph)
• tigrinjaጽቡቕ ኣከዳድና ተኸደን (tsībuqhī ʿakēdadīna tēkxēdēnī)
• turkmeniskaGowy geýin (Gowy geýin)
• filippinskaMagbihis ng maayos
• turkiskagüzel giyin (güzel giyin)
• tsongaAmbala kahle
• tatariskaЯхшы киенегез (Âhšy kienegez)
• uiguriskaچىرايلىق كىيىڭ (cẖy̱rạyly̱q ky̱yy̱ṉg)
• ukrainskaОдягайся красиво (Odâgajsâ krasivo)
• urduاچھا لباس پہنو (ạcẖھạ lbạs pہnw)
• uzbekiskaChiroyli kiyin
• vietnamesiskaĂn mặc đẹp (Ăn mặc đẹp)
• xhosaNxiba kakuhle
• jiddischקלייד נייסלי (qlyyd nyysly)
• yorubaMura daradara
• kinesiska穿着得体 (chuān zhe dé tǐ)
• zuluGqoka kahle

Fler ord