Klä upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Klä upp?

Att klä upp betyder att man klär sig mer formellt eller elegant än vanligt, till exempel vid en finare middag eller en festlig tillställning. Det handlar oftast om att välja kläder som är mer stilrena och sofistikerade än vardagskläder, och att satsa på detaljer som smycken och accessoarer för att skapa en mer uppklädd look.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Klä upp

Antonymer (motsatsord) till Klä upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Klä upp?

AF Afrikaans: Mooi aantrek

AK Twi: Siesie wo ho

AM Amhariska: መልበስ (mēልbēsī)

AR Arabiska: إرتد ملابس (ạ̹rtd mlạbs)

AS Assamiska: সাজ-পোছাক পৰিধান কৰক (sāja-pōchāka paraidhāna karaka)

AY Aymara: Ukhama isthapt’asiña (Ukhama isthapt’asiña)

AZ Azerbajdzjanska: Geyinmək

BE Vitryska: Апрануцца (Apranucca)

BG Bulgariska: Облечи се (Obleči se)

BHO Bhojpuri: सज-धज के सज-धज के (saja-dhaja kē saja-dhaja kē)

BM Bambara: Aw ka fini don

BN Bengaliska: পোশাক পরিধান করা (pōśāka paridhāna karā)

BS Bosniska: Obući se (Obući se)

CA Katalanska: Disfressar-se

CEB Cebuano: Pag-ilis

CKB Kurdiska: خۆت بگۆڕە (kẖۆt bgۆڕە)

CO Korsikanska: Vesti ti

CS Tjeckiska: Obleč se (Obleč se)

CY Walesiska: Gwisgo lan

DA Danska: Klæde sig ud

DE Tyska: Ankleiden

DOI Dogri: सज-धज के (saja-dhaja kē)

DV Dhivehi: ހެދުން އަޅާށެވެ (hedun ‘aḷāševe)

EE Ewe: Do awudodo nyuie

EL Grekiska: Ντύσου (Ntýsou)

EN Engelska: Dress up

EO Esperanto: Beligi

ES Spanska: Vestirse

ET Estniska: Riietuma

EU Baskiska: Jantzi

FA Persiska: لباس پوشیدن (lbạs pwsẖy̰dn)

FI Finska: Pukeutua

FIL Filippinska: Magbihis

FR Franska: S'habiller

FY Frisiska: Oanklaaie

GA Irländska: Gléasadh suas (Gléasadh suas)

GD Skotsk gaeliska: Cuir aodach ort

GL Galiciska: Vístete (Vístete)

GN Guarani: Oñemonde porã (Oñemonde porã)

GOM Konkani: वेशभूषा करप (vēśabhūṣā karapa)

GU Gujarati: સુંદર પોશાક પહેરવો (sundara pōśāka pahēravō)

HA Hausa: Yi ado

HAW Hawaiian: Komo lole

HE Hebreiska: להתלבש (lhţlbş)

HI Hindi: अच्छा कपड़ा पहनना (acchā kapaṛā pahananā)

HMN Hmong: Hnav khaub ncaws

HR Kroatiska: Obuci se

HT Haitiska: Abiye

HU Ungerska: Felöltözni (Felöltözni)

HY Armeniska: Սիրուն հագնվել (Sirun hagnvel)

ID Indonesiska: Berdandan

IG Igbo: Yi uwe elu

ILO Ilocano: Agkaweskayo

IS Isländska: Klæða sig upp

IT Italienska: Vestirsi

JA Japanska: 着飾る (zhe shìru)

JV Javanesiska: Macak

KA Georgiska: Ჩაცმა (Ჩatsma)

KK Kazakiska: Киіну (Kiínu)

KM Khmer: ស្លៀកពាក់ឡើង

KN Kannada: ಪ್ರಸಾಧನ (prasādhana)

KO Koreanska: 차려 입다 (chalyeo ibda)

KRI Krio: Drɛs fayn fayn wan

KU Kurdiska: Niha bikirin

KY Kirgiziska: Жасанып кийинүү (Žasanyp kijinүү)

LA Latin: Vestem tibi indue

LB Luxemburgiska: Undoen

LG Luganda: Yambala bulungi

LN Lingala: Lata malamu

LO Lao: ແຕ່ງໂຕ

LT Litauiska: Apsirengti

LUS Mizo: Inchei rawh

LV Lettiska: Sapucēties (Sapucēties)

MAI Maithili: सज-धज कऽ (saja-dhaja ka̕)

MG Madagaskar: Miakanjo

MI Maori: Whakakakahu

MK Makedonska: Облечи се (Obleči se)

ML Malayalam: വസ്ത്രം ധരിക്കുക (vastraṁ dharikkuka)

MN Mongoliska: Хувцаслах (Huvcaslah)

MR Marathi: वेषभूषा करा (vēṣabhūṣā karā)

MS Malajiska: Berdandan

MT Maltesiska: Ilbes

MY Myanmar: ဝတ်ပါ။ (waatpar.)

NE Nepalesiska: लुगा लगाऊ (lugā lagā'ū)

NL Holländska: Aankleden

NO Norska: Kle deg ut

NSO Sepedi: Apara godimo

NY Nyanja: Valani bwino

OM Oromo: Uffadhu

OR Odia: ପିନ୍ଧି ଦିଅ (pindhi di'a)

PA Punjabi: ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣਾ (kapaṛē pahinaṇā)

PL Polska: Ubrać się (Ubrać się)

PS Pashto: جامې واغونده (jạmې wạgẖwndh)

PT Portugisiska: Vestir-se

QU Quechua: P’achakuy

RO Rumänska: Îmbrăcați-vă (Îmbrăcați-vă)

RU Ryska: Наряжаться (Narâžatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Wambare

SA Sanskrit: वेषं धारयन्तु (vēṣaṁ dhārayantu)

SD Sindhi: ڪپڙا پائڻ (ڪpڙạ pạỷڻ)

SI Singalesiska: අඳින්න

SK Slovakiska: Obliecť sa (Obliecť sa)

SL Slovenska: Obleči se (Obleči se)

SM Samoan: Fai lavalava

SN Shona: Pfeka

SO Somaliska: Labbis

SQ Albanska: Maskohem

SR Serbiska: Лепо се обући (Lepo se obući)

ST Sesotho: Apara

SU Sundanesiska: Dangdan, dangdos

SW Swahili: Vaa mavazi

TA Tamil: உடை அணிந்து (uṭai aṇintu)

TE Telugu: డ్రెస్ చేసుకోండి (ḍres cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Либос кунед (Libos kuned)

TH Thailändska: แต่งตัว (tæ̀ng tạw)

TI Tigrinya: ኣከዳድና ምልባስ (ʿakēdadīna ምልbasī)

TK Turkmeniska: Geýinmek (Geýinmek)

TL Tagalog: Magbihis

TR Turkiska: giyinmek

TS Tsonga: Ambala hi ndlela leyinene

TT Tatariska: Киенегез (Kienegez)

UG Uiguriska: كىيىنىش (ky̱yy̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Одягатися (Odâgatisâ)

UR Urdu: کپڑے پہننا (ḵpڑے pہnnạ)

UZ Uzbekiska: Kiyin

VI Vietnamesiska: Ăn mặc đẹp lên (Ăn mặc đẹp lên)

XH Xhosa: Nxiba kakuhle

YI Jiddisch: טו זיך אן (tw zyk ʼn)

YO Yoruba: Wọṣọ (Wọṣọ)

ZH Kinesiska: 打扮 (dǎ bàn)

ZU Zulu: Swenka

Exempel på användning av Klä upp

Är vi rädda för att klä upp oss? - Ja, jag tror det har bli vit så., Källa: Smålandsposten (2016-05-26).

vill vara med och slåss örn den planerade batterifabriken i termer som att klä, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-10).

örn att klä ut sig, förlåt klä upp sig, i Viktoriansk stil. - Det är så det, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-14).

- Det behöver inte vara överdådigt, men klä upp dig när du väl har chansen., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-15).

upp dig till tänderna - men se till att klänningen går att dansa i” , är hennes, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-11).

fe fe Det har blivit / 7 lite som en tradition att få klä upp sig och det är, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-03).

"Det cir nästan alla, det är ju så roligt att fä klä upp sig och gä på en riktigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-19).

Många kvin nor som blivit pensionä rer har en tendens att slu ta klä upp sig, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-24).

Men till fest älskar hon att ta ut svängarna och verkligen klä upp sig. ”Eftersom, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-17).

Till fest, däremot, vill hon klä upp sig gärna i tajta kurvkramare, fixa håret, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-17).

. - Tanken är ju att man ska klä upp sig under Badorts dagarna., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-20).

Särskilt nu när vi inte har några tillfällen att klä upp oss., Källa: Vimmerby tidning (2020-12-29).

När coronapandemin släpper så kommer folk anordna många fester och vill klä, Källa: Smålandsposten (2022-01-27).

Det är inget märkvär digt och man behöver inte klä upp sig", Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-21).

av herrmode. - Vi vill göra något för herr mode och uppmuntra folk att våga klä, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-17).

Tanker du klä upp dig lite extra på nyårsafton?, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-28).

inte bjuder in till festligheter som vanligt kan det ändå vara roligt att klä, Källa: Smålandsposten (2020-12-09).

upp sig att leva i Sverige. - Här pratar man inte inte om religion på samma, Källa: Smålandsposten (2022-04-16).

upp sig., Källa: Smålandsposten (2016-12-09).

Följer efter Klä upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Klä upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 10:14 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?