Kläcka ur sig

Vad betyder Kläcka ur sig?

Exempel på användning av Kläcka ur sig

• KLÄCKA UR SIG POST OM POST, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-12).
• Det här hade de kunnat kläcka ur sig för minst en vecka sedan, säger Thimmy, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-22).
• ändå kan det vara svårt att inte förfäras över en sönderslagen spegel eller kläcka, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-09).
• Svenska svordomar som hennes pappa råkade kläcka ur sig ibland., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-19).
• Att kläcka ur sig ett ”du spe lar som en kärring” är absolut inte okej och det, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-08).
• et funkar att rimma ”en glad skit” med ”Snövit” el ler låta titelpersonen kläcka, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-30).
• Till sådant som är lätt att kläcka ur sig hör definitivt frasen att brotts ligheten, Källa: Östersundsposten (2019-11-04).
• en underbar ”privat” uppgö relse med sin man Lasse Beischer, när han råkat kläcka, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-23).
• - Stig måste redigeras då han har en tendens att kläcka ur sig grodor., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-22).
• Jag önskar jag vore på andra sidan jord klotet” , kan de kläcka ur sig när jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-23).
• Här är det väldigt lätt att kläcka ur sig kommentarer, säger domaren Martin, Källa: Östersundsposten (2015-07-24).
• ur sig ”har du några fritidsin tressen?”, Källa: Barometern (2016-06-11).
• under en Schtunkföreställning bru kar Beischer göra en hip hop-imitation och kläcka, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-03).
• TY många gånger utan till räckligt vassa följdfrågor från journalister, kan kläcka, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-13).
• ur sig en sådan sak som ”Det där gick väl bra?”, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-19).
• Skulle denne någon dessutom kläcka ur sig något i stil med Stinn, er ir an int, Källa: Arvika nyheter (2015-01-07).
• Jag har några vänner sorn kan kläcka ur sig det ena roliga citatet efter det, Källa: Barometern (2015-11-17).

Översättningar av Kläcka ur sig

• afrikaansBroei uit
• akanHatch out fi adi
• amhariskaይፈለፈላሉ (yīፈlēፈlalu)
• arabiskaتفريخ (tfrykẖ)
• assamesiskaহেচ আউট কৰক (hēca ā'uṭa karaka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaÇıxın (Çıxın)
• belarusiskaВылупіцца (Vylupícca)
• bulgariskaИзлюпи се (Izlûpi se)
• bhojpuriहैच आउट हो जाला (haica ā'uṭa hō jālā)
• bambaraHatch out (Bɔ ka bɔ
• bengaliহ্যাচ আউট (hyāca ā'uṭa)
• bosniskaIzvadi se
• katalanskaSortir
• cebuanoHatch out
• centralkurdiskaهاچ ئاوت (hạcẖ ỷạwt)
• korsikanskaScavate fora
• tjeckiskaVylíhni se (Vylíhni se)
• walesiskaDeor allan
• danskaLuk ud
• tyskaSchlüpfen Sie aus (Schlüpfen Sie aus)
• dogriहैच आउट (haica ā'uṭa)
• divehiހެޗް އައުޓް (heč ‘a‘uṭ)
• eweHatch do goe
• grekiskaΒγάλτε έξω (Bgálte éxō)
• engelskaHatch out
• esperantoElkovi
• spanskaeclosionar
• estniskaKoogu välja (Koogu välja)
• baskiskaAtera
• persiskaبیرون بیایید (by̰rwn by̰ạy̰y̰d)
• finskaKuoriutua
• filippinskaHatch out
• franskaÉclosion (Éclosion)
• västfrisiskaHatch út (Hatch út)
• iriskaHatch amach
• skotsk gaeliskaGabh a-mach
• galiciskaEclosiona
• guaraníHatch out
• konkaniहॅच आउट करप (hĕca ā'uṭa karapa)
• gujaratiબહાર કાઢો (bahāra kāḍhō)
• hausaFitowa
• hawaiiskaHatch out
• hebreiskaבוקע (bwqʻ)
• hindiअंडे से बच्चा निकलना (aṇḍē sē baccā nikalanā)
• hmongspråkHatch tawm
• kroatiskaIzlegnite se
• haitiskaKoupe soti
• ungerskaKikelni
• armeniskaԴուրս գալ (Durs gal)
• indonesiskamenetas
• igboHapụ (Hapụ)
• ilokoHatch out
• isländskaKlappaðu út (Klappaðu út)
• italienskaEsci
• japanskaハッチアウト (hatchiauto)
• javanesiskaNutup metu
• georgiskaგამოჩეკით (gamochekʼit)
• kazakiskaШығу (Šyġu)
• kambodjanskaញាស់ចេញ
• kannadaಮೊಟ್ಟೆಯೊಡೆಯಿರಿ (moṭṭeyoḍeyiri)
• koreanska해치 아웃 (haechi aus)
• krioHatch aut
• kurdiskaHatch out
• kirgiziskaЧык (Čyk)
• latinExcludunt
• luxemburgiskaHuelt eraus
• lugandaHatch out
• lingalaHatch libanda
• laotiskaຟັກອອກ
• litauiskaIšsirit (Išsirit)
• lushaiHatch chhuak rawh
• lettiskaIzšķilties (Izšķilties)
• maithiliहैच आउट (haica ā'uṭa)
• malagassiskaHatch out
• maoriHatch out
• makedonskaИзлезете (Izlezete)
• malayalamവിരിയിക്കുക (viriyikkuka)
• mongoliskaГарах (Garah)
• marathiबाहेर काढा (bāhēra kāḍhā)
• malajiskaHatch out
• maltesiskaHatch out
• burmesiskaဖောက်ထုတ်ပါ။ (hpouthtotepar.)
• nepalesiskaबाहिर निकाल्नुहोस् (bāhira nikālnuhōs)
• nederländskauitkomen
• norskaLukk ut
• nordsothoHatch ntle
• nyanjaHatch kunja
• oromoHatch out
• oriyaହ୍ୟାଚ୍ ଆଉଟ୍ | (hẏāc ā'uṭ |)
• punjabiਬਾਹਰ ਹੈਚ (bāhara haica)
• polskaWylęgaj się (Wylęgaj się)
• afghanskaهېچ بهر (hېcẖ bhr)
• portugisiskaEclodir
• quechuaHatch out
• rumänskaEcloza
• ryskaвылупится (vylupitsâ)
• kinjarwandaKuramo
• sanskritहैच आउट् (haica ā'uṭ)
• sindhiٻاهر نڪرڻ (ٻạhr nڪrڻ)
• singalesiskaහැච් අවුට්
• slovakiskaVyliahni sa
• slovenskaIzvali se
• samoanskaFoi i fafo
• shonaHatch out
• somaliskaSoo bax
• albanskaÇel jashtë (Çel jashtë)
• serbiskaХатцх оут (Hatch out)
• sydsothoHatch out
• sundanesiskaHatch kaluar
• swahiliHatch nje
• tamilகுஞ்சு பொரிக்கவும் (kuñcu porikkavum)
• teluguపొదుగుతుంది (podugutundi)
• tadzjikiskaБаровардан (Barovardan)
• thailändskaฟักออก (fạk xxk)
• tigrinjaሃች ኣውት (hacī ʿaውtī)
• turkmeniskaÇyk (Çyk)
• filippinskaHatch out
• turkiskaçık dışarı (çık dışarı)
• tsongaHatch out
• tatariskaЧыгып чыгыгыз (Čygyp čygygyz)
• uiguriskaHatch out
• ukrainskaВилупитися (Vilupitisâ)
• urduہیچ آؤٹ (ہy̰cẖ ậw̉ٹ)
• uzbekiskaChiqib ketish
• vietnamesiskaNở ra (Nở ra)
• xhosaQhawukela ngaphandle
• jiddischהאַק אויס (hʼaq ʼwys)
• yorubaNiyeon jade
• kinesiska孵化 (fū huà)
• zuluHatch out

Fler ord