Klädd i slöja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Klädd i slöja?

Klädd i slöja betyder att en person bär en slöja på huvudet och därmed följer en viss religiös eller kulturell sed. Detta är vanligtvis förknippat med vissa muslimska samhällen där kvinnor bär slöja för att visa respekt och täcka håret.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Klädd i slöja

Antonymer (motsatsord) till Klädd i slöja

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Klädd i slöja?

AF Afrikaans: Geklee in 'n sluier

AK Twi: Wɔde nkatanim a wɔde kata wɔn ho

AM Amhariska: መጋረጃ ለብሶ (mēgarēja lēbīso)

AR Arabiska: يرتدون الحجاب (yrtdwn ạlḥjạb)

AS Assamiska: ওৰণি পিন্ধি (ōraṇi pindhi)

AY Aymara: Mä velompi isthapt’ata (Mä velompi isthapt’ata)

AZ Azerbajdzjanska: Duvaq geyinib

BE Vitryska: Апрануты ў вэлюм (Apranuty ŭ vélûm)

BG Bulgariska: Облечена с воал (Oblečena s voal)

BHO Bhojpuri: घूंघट में सज-धज के (ghūṅghaṭa mēṁ saja-dhaja kē)

BM Bambara: A bɛ fini don ni finimugu ye

BN Bengaliska: ওড়না পরা (ōṛanā parā)

BS Bosniska: Odjevena u veo

CA Katalanska: Vestit amb un vel

CEB Cebuano: Nagsul-ob og belo

CKB Kurdiska: بە پەردەیەکەوە (bە pەrdەy̰ەḵەwە)

CO Korsikanska: Vestitu in un velu

CS Tjeckiska: Oblečený v závoji (Oblečený v závoji)

CY Walesiska: Gwisgo mewn gorchudd

DA Danska: Klædt i slør

DE Tyska: In einen Schleier gekleidet

DOI Dogri: घूंघट में सज-धज के (ghūṅghaṭa mēṁ saja-dhaja kē)

DV Dhivehi: މޫނުބުރުގާ އަޅައިގެންނެވެ (mūnuburugā ‘aḷa‘igenneve)

EE Ewe: Wodo awu ʋlaya si wotsɔa nutsyɔnu wɔe

EL Grekiska: Ντυμένος με πέπλο (Ntyménos me péplo)

EN Engelska: Dressed in a veil

EO Esperanto: Vestita en vualo

ES Spanska: vestida con un velo

ET Estniska: Riietatud loori

EU Baskiska: Belo batez jantzita

FA Persiska: پوشیده در حجاب (pwsẖy̰dh dr ḥjạb)

FI Finska: Hunnuun pukeutunut

FIL Filippinska: Nakasuot ng belo

FR Franska: Habillé d'un voile (Habillé d'un voile)

FY Frisiska: Klaaid yn in sluier

GA Irländska: Gléasta i veil (Gléasta i veil)

GD Skotsk gaeliska: Air a sgeadachadh ann am brat-ùrlair (Air a sgeadachadh ann am brat-ùrlair)

GL Galiciska: Vestida cun veo

GN Guarani: Oñemonde peteĩ velo-pe (Oñemonde peteĩ velo-pe)

GOM Konkani: बुरखो घालून न्हेसून (burakhō ghālūna nhēsūna)

GU Gujarati: ઘૂંઘટમાં સજ્જ (ghūṅghaṭamāṁ sajja)

HA Hausa: Sanye da mayafi

HAW Hawaiian: ʻAʻahu ʻia i ka pale

HE Hebreiska: לבוש בצעיף (lbwş bẕʻyp)

HI Hindi: घूंघट में कपड़े पहने (ghūṅghaṭa mēṁ kapaṛē pahanē)

HMN Hmong: Hnav daim ntaub thaiv

HR Kroatiska: Odjevena u veo

HT Haitiska: Abiye ak yon vwal

HU Ungerska: Fátyolba öltözve (Fátyolba öltözve)

HY Armeniska: Հագնված շղարշով (Hagnvac šġaršov)

ID Indonesiska: Mengenakan kerudung

IG Igbo: Yi uwe mkpuchi

ILO Ilocano: Nakawesan iti belo

IS Isländska: Klædd í blæju (Klædd í blæju)

IT Italienska: Vestito con un velo

JA Japanska: ベールをまとって (bēruwomatotte)

JV Javanesiska: Nganggo kerudung

KA Georgiska: ფარდაში გამოწყობილი (pardashi gamotsʼqʼobili)

KK Kazakiska: Жабық киінген (Žabykˌ kiíngen)

KM Khmer: ស្លៀកពាក់ស្បៃមុខ

KN Kannada: ಮುಸುಕು ಧರಿಸಿದ್ದರು (musuku dharisiddaru)

KO Koreanska: 베일을 입은 (beil-eul ib-eun)

KRI Krio: Dɛn drɛs am wit vel

KU Kurdiska: Di perdeyê de li xwe kirin (Di perdeyê de li xwe kirin)

KY Kirgiziska: Парда кийген (Parda kijgen)

LA Latin: Indutus velo

LB Luxemburgiska: An engem Schleier gekleet

LG Luganda: Nga ayambadde ekitambaala

LN Lingala: Balati na rido

LO Lao: ນຸ່ງຜ້າຫົ່ມ

LT Litauiska: Apsirengęs šydu (Apsirengęs šydu)

LUS Mizo: Veil ha chungin a inthuam a

LV Lettiska: Ģērbies plīvurā (Ģērbies plīvurā)

MAI Maithili: घूंघट मे सजल (ghūṅghaṭa mē sajala)

MG Madagaskar: Miakanjo voaly

MI Maori: Ka mau ki te arai

MK Makedonska: Облечен во превез (Oblečen vo prevez)

ML Malayalam: ഒരു മൂടുപടം ധരിച്ചു (oru mūṭupaṭaṁ dhariccu)

MN Mongoliska: Хөшиг өмссөн (Hөšig өmssөn)

MR Marathi: बुरखा घातलेला (burakhā ghātalēlā)

MS Malajiska: Bertudung labuh

MT Maltesiska: Lebsin bil-velu

MY Myanmar: ကုလားကာဝတ်ထားသည်။ (kularrkarwaathtarrsai.)

NE Nepalesiska: घुम्टो लगाएर (ghumṭō lagā'ēra)

NL Holländska: Gekleed in een sluier

NO Norska: Kledd i slør

NSO Sepedi: Apere ka lesira

NY Nyanja: Atavala chophimba

OM Oromo: Uffata golgaa uffatee

OR Odia: ଏକ ଆବରଣରେ ପରିଧାନ (ēka ābaraṇarē paridhāna)

PA Punjabi: ਪਰਦਾ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (paradā pahini'ā hō'i'ā hai)

PL Polska: Ubrana w welon

PS Pashto: په حجاب کې اغوستل (ph ḥjạb ḵې ạgẖwstl)

PT Portugisiska: Vestida com um véu (Vestida com um véu)

QU Quechua: Velowan pachasqa

RO Rumänska: Îmbrăcat într-un voal (Îmbrăcat într-un voal)

RU Ryska: Одетый в вуаль (Odetyj v vualʹ)

RW Kinyarwanda: Yambaye umwenda

SA Sanskrit: आवरणं परिधाय (āvaraṇaṁ paridhāya)

SD Sindhi: پردي ۾ ملبوس (prdy ۾ mlbws)

SI Singalesiska: වැස්මකින් සැරසී ඇත

SK Slovakiska: Oblečený v závoji (Oblečený v závoji)

SL Slovenska: Oblečena v tančico (Oblečena v tančico)

SM Samoan: Ofu i se veli

SN Shona: Vakapfeka jira

SO Somaliska: Xijaab xidhan

SQ Albanska: E veshur me vello

SR Serbiska: Одевен у вео (Odeven u veo)

ST Sesotho: A apere lesira

SU Sundanesiska: Dibaju kurudung

SW Swahili: Amevaa pazia

TA Tamil: முக்காடு அணிந்திருந்தார் (mukkāṭu aṇintiruntār)

TE Telugu: పరదా ధరించారు (paradā dharin̄cāru)

TG Tadzjikiska: Дар тан либос пушид (Dar tan libos pušid)

TH Thailändska: สวมผ้าคลุมหน้า (s̄wm p̄ĥā khlum h̄n̂ā)

TI Tigrinya: መጋረጃ ተኸዲኑ (mēgarēja tēkxēdinu)

TK Turkmeniska: Perde geýnen (Perde geýnen)

TL Tagalog: Nakasuot ng belo

TR Turkiska: Bir peçe giymiş (Bir peçe giymiş)

TS Tsonga: A ambale xifunengeto

TT Tatariska: Пәрдә кигән (Pərdə kigən)

UG Uiguriska: پەردە كىيگەن (pەrdە ky̱ygەn)

UK Ukrainska: Одягнена в фату (Odâgnena v fatu)

UR Urdu: نقاب میں ملبوس (nqạb my̰ں mlbws)

UZ Uzbekiska: Pardada kiyingan

VI Vietnamesiska: Mặc khăn che mặt (Mặc khăn che mặt)

XH Xhosa: Enxibe isigqubuthelo

YI Jiddisch: אנגעטאן אין א שלייער (ʼngʻtʼn ʼyn ʼ şlyyʻr)

YO Yoruba: Wọ aṣọ ibori (Wọ aṣọ ibori)

ZH Kinesiska: 披着面纱 (pī zhe miàn shā)

ZU Zulu: Egqoke iveli

Exempel på användning av Klädd i slöja

-åringens juridiska om bud berättade att flickan vid deras första möte var klädd, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-18).

När flickan togs till polis förhör var hon klädd i slöja., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-11).

några kvinnor kör grävmaskin men Ghalia Alhindi är en av få och nog den enda klädd, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-09).

i slöja., Källa: Arvika nyheter (2018-02-09).

brud klädd i slöja och o .yrtenkrona De flesta af dem hade valt det mekaniska, Källa: Svenska dagbladet (1892-01-07).

i slöja och hvitt pel verk försökte sin skicklighet men var stödd al en herre, Källa: Aftonbladet (1861-02-11).

Följer efter Klädd i slöja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Klädd i slöja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 10:15 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?