Kläder närmast kroppen

Vad betyder Kläder närmast kroppen?

Översättningar av Kläder närmast kroppen

• afrikaansKlere naaste aan die liggaam
• akanNtade a ɛbɛn nipadua no kɛse
• amhariskaወደ ሰውነት በጣም ቅርብ የሆኑ ልብሶች (wēdē sēውነtī bēthaም qīrībī yēhonu ልbīsocī)
• arabiskaالملابس الأقرب إلى الجسم (ạlmlạbs ạlạ̉qrb ạ̹ly̱ ạljsm)
• assamesiskaশৰীৰৰ আটাইতকৈ ওচৰৰ কাপোৰ (śaraīrara āṭā'itakai ōcarara kāpōra)
• aymaraJanchiru jak’achasiña isi (Janchiru jak’achasiña isi)
• azerbajdzjanskaBədənə ən yaxın paltar
• belarusiskaАдзенне бліжэй за ўсё да цела (Adzenne blížéj za ŭsë da cela)
• bulgariskaДрехи, които са най-близо до тялото (Drehi, koito sa naj-blizo do tâloto)
• bhojpuriशरीर के सबसे नजदीक के कपड़ा (śarīra kē sabasē najadīka kē kapaṛā)
• bambaraFini minnu ka surun farikolo la kosɛbɛ
• bengaliশরীরের সবচেয়ে কাছের কাপড় (śarīrēra sabacēẏē kāchēra kāpaṛa)
• bosniskaOdjeća najbliža tijelu (Odjeća najbliža tijelu)
• katalanskaRoba més propera al cos (Roba més propera al cos)
• cebuanoMga sinina nga labing duol sa lawas
• centralkurdiskaنزیکترین جل و بەرگ لە جەستە (nzy̰ḵtry̰n jl w bەrg lە jەstە)
• korsikanskaI vestiti più vicinu à u corpu (I vestiti più vicinu à u corpu)
• tjeckiskaOblečení nejblíže k tělu (Oblečení nejblíže k tělu)
• walesiskaDillad sydd agosaf at y corff
• danskaTøj nærmest kroppen
• tyskaKleidung, die dem Körper am nächsten ist (Kleidung, die dem Körper am nächsten ist)
• dogriशरीर दे सबतूं नेड़े दे कपड़े (śarīra dē sabatūṁ nēṛē dē kapaṛē)
• divehiހަށިގަނޑާ އެންމެ ގާތް ހެދުމެވެ (hašiganḍā ‘enme gāt hedumeve)
• eweAwu siwo te ɖe ŋutilãa ŋu wu (Awu siwo te ɖe ŋutilãa ŋu wu)
• grekiskaΡούχα πιο κοντά στο σώμα (Roúcha pio kontá sto sṓma)
• engelskaClothes closest to the body
• esperantoVestoj plej proksimaj al la korpo
• spanskaRopa más cercana al cuerpo. (Ropa más cercana al cuerpo.)
• estniskaRiided kehale kõige lähemal (Riided kehale kõige lähemal)
• baskiskaGorputzetik hurbilen dauden arropak
• persiskaنزدیک ترین لباس به بدن (nzdy̰ḵ try̰n lbạs bh bdn)
• finskaVaatteet lähinnä vartaloa (Vaatteet lähinnä vartaloa)
• filippinskaMga damit na pinakamalapit sa katawan
• franskaLes vêtements les plus près du corps (Les vêtements les plus près du corps)
• västfrisiskaKlean it tichtst by it lichem
• iriskaÉadaí is gaire don chomhlacht (Éadaí is gaire don chomhlacht)
• skotsk gaeliskaAodach as fhaisge air a 'chorp
• galiciskaRoupa máis próxima ao corpo (Roupa máis próxima ao corpo)
• guaraníAo hi’aguĩvéva hetegui (Ao hi’aguĩvéva hetegui)
• konkaniकुडीक सगळ्यांत लागीं आशिल्ले कपडे (kuḍīka sagaḷyānta lāgīṁ āśillē kapaḍē)
• gujaratiશરીરની સૌથી નજીકના કપડાં (śarīranī sauthī najīkanā kapaḍāṁ)
• hausaTufafi mafi kusa da jiki
• hawaiiskaNā lole pili loa i ke kino (Nā lole pili loa i ke kino)
• hebreiskaבגדים הכי קרובים לגוף (bgdym hky qrwbym lgwp)
• hindiशरीर के सबसे करीब के कपड़े (śarīra kē sabasē karība kē kapaṛē)
• hmongspråkKhaub ncaws ze tshaj plaws rau lub cev
• kroatiskaOdjeća najbliža tijelu (Odjeća najbliža tijelu)
• haitiskaRad ki pi pre kò a (Rad ki pi pre kò a)
• ungerskaA testhez legközelebb eső ruhák (A testhez legközelebb eső ruhák)
• armeniskaՄարմնին ամենամոտ հագուստը (Marmnin amenamot hagustə)
• indonesiskaPakaian yang paling dekat dengan tubuh
• igboUwe kacha nso aru
• ilokoKawes nga as-asideg iti bagi
• isländskaFöt sem eru næst líkamanum (Föt sem eru næst líkamanum)
• italienskaVestiti più vicini al corpo (Vestiti più vicini al corpo)
• japanska体に一番近い服 (tǐni yī fān jìni fú)
• javanesiskaSandhangan sing paling cedhak karo awak
• georgiskaტანთან ყველაზე ახლოს მყოფი ტანსაცმელი (tʼantan qʼvelaze akhlos mqʼopi tʼansatsmeli)
• kazakiskaДенеге жақын киім (Denege žakˌyn kiím)
• kambodjanskaសម្លៀកបំពាក់នៅជិតរាងកាយបំផុត។
• kannadaದೇಹಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಬಟ್ಟೆಗಳು (dēhakke hattiraviruva baṭṭegaḷu)
• koreanska몸에 가장 가까운 옷 (mom-e gajang gakkaun os)
• krioKlos we de nia di bɔdi pas ɔl
• kurdiskaCilên herî nêzîkî bedenê (Cilên herî nêzîkî bedenê)
• kirgiziskaДенеге эң жакын кийимдер (Denege éң žakyn kijimder)
• latinVestimenta corpori proxima
• luxemburgiskaKleeder am nootste vum Kierper
• lugandaEngoye ezisinga okubeera okumpi n’omubiri
• lingalaBilamba oyo ezali pene na nzoto
• laotiskaເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມທີ່ໃກ້ຊິດກັບຮ່າງກາຍ
• litauiskaArčiausiai kūno esantys drabužiai (Arčiausiai kūno esantys drabužiai)
• lushaiTaksa hnaih ber thawmhnaw
• lettiskaApģērbs vistuvāk ķermenim (Apģērbs vistuvāk ķermenim)
• maithiliशरीरक सबसँ नजदीकक कपड़ा (śarīraka sabasam̐ najadīkaka kapaṛā)
• malagassiskaAkanjo akaiky indrindra amin'ny vatana
• maoriKo nga kakahu e tata ana ki te tinana
• makedonskaОблека најблиску до телото (Obleka naǰblisku do teloto)
• malayalamശരീരത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ (śarīrattēāṭ ēṟṟavuṁ aṭuttuḷḷa vastraṅṅaൾ)
• mongoliskaБиедээ хамгийн ойрхон хувцас (Biedéé hamgijn ojrhon huvcas)
• marathiशरीराच्या सर्वात जवळचे कपडे (śarīrācyā sarvāta javaḷacē kapaḍē)
• malajiskaPakaian yang paling hampir dengan badan
• maltesiskaĦwejjeġ l-eqreb tal-ġisem (Ħwejjeġ l-eqreb tal-ġisem)
• burmesiskaခန္ဓာကိုယ်နှင့် အနီးဆုံးအဝတ်အစား (hkandharkonhang aaneesoneaawaataahcarr)
• nepalesiskaशरीरको सबैभन्दा नजिकको लुगा (śarīrakō sabaibhandā najikakō lugā)
• nederländskaKleding het dichtst bij het lichaam
• norskaKlær nærmest kroppen
• nordsothoDiaparo kgauswi kudu le mmele
• nyanjaZovala zapafupi kwambiri ndi thupi
• oromoUffata qaamaatti dhihoo ta'e
• oriyaଶରୀରର ନିକଟତମ ପୋଷାକ | (śarīrara nikaṭatama pōṣāka |)
• punjabiਸਰੀਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਕੱਪੜੇ (sarīra dē sabha tōṁ nēṛē kapaṛē)
• polskaUbrania najbliżej ciała (Ubrania najbliżej ciała)
• afghanskaهغه جامې چې بدن ته نږدې وي (hgẖh jạmې cẖې bdn th nږdې wy)
• portugisiskaRoupas mais próximas do corpo (Roupas mais próximas do corpo)
• quechuaKurkuman aswan qaylla pachakuna
• rumänskaHainele cele mai apropiate de corp
• ryskaОдежда ближе всего к телу (Odežda bliže vsego k telu)
• kinjarwandaImyenda yegereye umubiri
• sanskritशरीरस्य समीपस्थानि वस्त्राणि (śarīrasya samīpasthāni vastrāṇi)
• sindhiجسم جي ويجهو ڪپڙا (jsm jy wyjhw ڪpڙạ)
• singalesiskaශරීරයට සමීපතම ඇඳුම්
• slovakiskaOblečenie najbližšie k telu (Oblečenie najbližšie k telu)
• slovenskaOblačila, ki so najbližje telesu (Oblačila, ki so najbližje telesu)
• samoanskaO lavalava e sili ona latalata i le tino
• shonaNguo dziri pedyo nemuviri
• somaliskaDharka ugu dhow jirka
• albanskaRrobat më të afërta me trupin (Rrobat më të afërta me trupin)
• serbiskaОдећа најближа телу (Odeća naǰbliža telu)
• sydsothoLiaparo tse haufi haholo le mmele
• sundanesiskaBaju pangdeukeutna kana awak
• swahiliNguo karibu na mwili
• tamilஉடலுக்கு மிக நெருக்கமான ஆடைகள் (uṭalukku mika nerukkamāṉa āṭaikaḷ)
• teluguశరీరానికి దగ్గరగా ఉండే బట్టలు (śarīrāniki daggaragā uṇḍē baṭṭalu)
• tadzjikiskaЛибосҳое, ки ба бадан наздиктаранд (Libosҳoe, ki ba badan nazdiktarand)
• thailändskaเสื้อผ้าที่ใกล้ตัวที่สุด (s̄eụ̄̂xp̄ĥā thī̀ kıl̂ tạw thī̀s̄ud)
• tigrinjaናብ ኣካላት ዝቐረቡ ክዳውንቲ (nabī ʿakalatī ዝቐrēbu kīdaውnīti)
• turkmeniskaBedene iň ýakyn eşikler (Bedene iň ýakyn eşikler)
• filippinskaMga damit na pinakamalapit sa katawan
• turkiskaVücuda en yakın giysiler (Vücuda en yakın giysiler)
• tsongaSwiambalo leswi nga ekusuhi swinene ni miri
• tatariskaТәнгә иң якын кием (Təngə iң âkyn kiem)
• uiguriskaبەدەنگە ئەڭ يېقىن كىيىملەر (bەdەngە ỷەṉg yېqy̱n ky̱yy̱mlەr)
• ukrainskaОдяг ближче до тіла (Odâg bližče do tíla)
• urduجسم کے قریب ترین کپڑے (jsm ḵے qry̰b try̰n ḵpڑے)
• uzbekiskaTanaga eng yaqin kiyim
• vietnamesiskaQuần áo ôm sát cơ thể nhất (Quần áo ôm sát cơ thể nhất)
• xhosaIimpahla ezikufutshane nomzimba
• jiddischקליידער קלאָוסאַסט צו דעם גוף (qlyydʻr qlʼáwsʼast ẕw dʻm gwp)
• yorubaAwọn aṣọ ti o sunmọ si ara (Awọn aṣọ ti o sunmọ si ara)
• kinesiska离身体最近的衣服 (lí shēn tǐ zuì jìn de yī fú)
• zuluIzingubo eziseduze nomzimba

Fler ord