Klar som korvspad

Vad betyder Klar som korvspad?

Exempel på användning av Klar som korvspad

• KLAR SOM KORVSPAD, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-25).
• Biskops Amös koppling till gangs terrappen och gängkrimi naliteten är förstås klar, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-23).
• Men för Stefan Sundström är ordets betydelse klar som korvspad; nojboll betyder, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-13).
• ingen annan bollsport heller använder sig av ordet "uppstuds” så saken är klar, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-31).
• För egen del tror jag att jag av står, men en sak är i alla fall klar som korvspad, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-15).
• . — Klar som korvspad, sade Ha rald Ringblom., Källa: Jämtlandsposten (1923-02-26).

Översättningar av Klar som korvspad

• afrikaansKlaar as 'n worsbroodjie
• akanWɔasiesie ne ho sɛ hot dog
• amhariskaእንደ ሙቅ ውሻ ዝግጁ (ʿīnīdē muqī ውsha ዝግጁ)
• arabiskaجاهز مثل هوت دوج (jạhz mtẖl hwt dwj)
• assamesiskaহট ডগ হিচাপে সাজু (haṭa ḍaga hicāpē sāju)
• aymaraMä hot dog ukham wakicht’ata (Mä hot dog ukham wakicht’ata)
• azerbajdzjanskaHot dog kimi hazırdır
• belarusiskaГатовы як хот-дог (Gatovy âk hot-dog)
• bulgariskaГотово като хот дог (Gotovo kato hot dog)
• bhojpuriहॉट डॉग के रूप में तैयार बा (hŏṭa ḍŏga kē rūpa mēṁ taiyāra bā)
• bambaraLabɛnna i n’a fɔ hot dog
• bengaliএকটি হট ডগ হিসাবে প্রস্তুত (ēkaṭi haṭa ḍaga hisābē prastuta)
• bosniskaSpreman kao hot dog
• katalanskaA punt com un gosset calent
• cebuanoAndam sama sa usa ka mainit nga iro
• centralkurdiskaوەک هۆت دۆگ ئامادەیە (wەḵ hۆt dۆg ỷạmạdەy̰ە)
• korsikanskaPronta cum'è un hot dog (Pronta cum'è un hot dog)
• tjeckiskaPřipravené jako párek v rohlíku (Připravené jako párek v rohlíku)
• walesiskaYn barod fel ci poeth
• danskaKlar som en hotdog
• tyskaFertig wie ein Hotdog
• dogriहॉट डॉग दे रूप च तैयार (hŏṭa ḍŏga dē rūpa ca taiyāra)
• divehiހޮޓް ޑޮގެއްގެ ގޮތުގައި ތައްޔާރު (hoṭ ḍoge‘ge gotuga‘i ta‘yāru)
• eweDzra ɖo abe hot dog ene
• grekiskaΈτοιμος σαν χοτ ντογκ (Étoimos san chot ntonk)
• engelskaReady as a hot dog
• esperantoPreta kiel varma hundo
• spanskaListo como un perrito caliente
• estniskaValmis nagu hot dog
• baskiskaTxakur bero bat bezala prest
• persiskaآماده به عنوان یک هات داگ (ậmạdh bh ʿnwạn y̰ḵ hạt dạg)
• finskaValmis kuin hot dog
• filippinskaHanda bilang isang mainit na aso
• franskaPrêt comme un hot-dog (Prêt comme un hot-dog)
• västfrisiskaKlear as hotdog
• iriskaRéidh mar madra te (Réidh mar madra te)
• skotsk gaeliskaDeiseil mar chù teth (Deiseil mar chù teth)
• galiciskaListo como un hot dog
• guaraníOĩmava peteĩ perro caliente ramo (Oĩmava peteĩ perro caliente ramo)
• konkaniहॉट डॉग म्हणून तयार (hŏṭa ḍŏga mhaṇūna tayāra)
• gujaratiહોટ ડોગ તરીકે તૈયાર છે (hōṭa ḍōga tarīkē taiyāra chē)
• hausaShirya azaman kare mai zafi
• hawaiiskaMākaukau me he ʻīlio wela (Mākaukau me he ʻīlio wela)
• hebreiskaמוכן כמו נקניקייה (mwkn kmw nqnyqyyh)
• hindiहॉट डॉग के रूप में तैयार (hŏṭa ḍŏga kē rūpa mēṁ taiyāra)
• hmongspråkNpaj ua ib tug kub dev
• kroatiskaGotov kao hot dog
• haitiskaPare tankou yon chen cho
• ungerskaKészül, mint egy hot dog (Készül, mint egy hot dog)
• armeniskaՊատրաստ է որպես հոթ-դոգի (Patrast ē orpes hotʻ-dogi)
• indonesiskaSiap sebagai hot dog
• igboNjikere dị ka nkịta na-ekpo ọkụ (Njikere dị ka nkịta na-ekpo ọkụ)
• ilokoNakasagana a kas hot dog
• isländskaTilbúinn sem pylsa (Tilbúinn sem pylsa)
• italienskaPronto come un hot dog
• japanskaホットドッグの出来上がり (hottodogguno chū lái shànggari)
• javanesiskaSiap minangka asu panas
• georgiskaმზადაა როგორც ჰოთ-დოგი (mzadaa rogorts hot-dogi)
• kazakiskaХот-дог сияқты дайын (Hot-dog siâkˌty dajyn)
• kambodjanskaរួចរាល់ជាឆ្កែក្តៅ
• kannadaಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ಆಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ (hāṭ ḍāg āgi sid'dhavāgide)
• koreanska핫도그로 준비 (hasdogeulo junbi)
• krioRidi as hot dog
• kurdiskaAmade wek hot dog
• kirgiziskaХот-дог сыяктуу даяр (Hot-dog syâktuu daâr)
• latinPromptus ut canis calidus
• luxemburgiskaBereet als Hot Dog
• lugandaMwetegefu nga hot dog
• lingalaPrêt lokola hot dog (Prêt lokola hot dog)
• laotiskaພ້ອມເປັນຫມາຮ້ອນ
• litauiskaParuoštas kaip dešrainis (Paruoštas kaip dešrainis)
• lushaiHot dog angin a inpeih tawh
• lettiskaGatavs kā hotdogs (Gatavs kā hotdogs)
• maithiliहॉट डॉग के रूप में तैयार (hŏṭa ḍŏga kē rūpa mēṁ taiyāra)
• malagassiskaVonona toy ny alika mafana
• maoriKua reri ano he kuri wera
• makedonskaПодготвен како хот-дог (Podgotven kako hot-dog)
• malayalamഒരു ഹോട്ട് ഡോഗ് ആയി തയ്യാറാണ് (oru hēāṭṭ ḍēāg āyi tayyāṟāṇ)
• mongoliskaХот дог шиг бэлэн байна (Hot dog šig bélén bajna)
• marathiहॉट डॉग म्हणून तयार आहे (hŏṭa ḍŏga mhaṇūna tayāra āhē)
• malajiskaSiap macam hot dog
• maltesiskaLest bħala hot dog
• burmesiskaဟော့ဒေါ့အဖြစ် အဆင်သင့် (hotdotaahpyit aasainsang)
• nepalesiskaहट कुकुरको रूपमा तयार (haṭa kukurakō rūpamā tayāra)
• nederländskaKlaar als een hotdog
• norskaKlar som en pølse
• nordsothoLoketse e le ntja e chesang
• nyanjaWokonzeka ngati galu wotentha
• oromoAkka hot dog qophaa'aa
• oriyaଏକ ହଟ୍ କୁକୁର ପରି ପ୍ରସ୍ତୁତ | (ēka haṭ kukura pari prastuta |)
• punjabiਇੱਕ ਗਰਮ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ (ika garama kutē dē rūpa vica ti'āra)
• polskaGotowy jak hot dog
• afghanskaد ګرم سپي په څیر چمتو دی (d ګrm spy ph څy̰r cẖmtw dy̰)
• portugisiskaPronto como um cachorro-quente
• quechuaQ’uñi allqu hina listo (Q’uñi allqu hina listo)
• rumänskaGata ca un hot dog
• ryskaГотов как хот-дог (Gotov kak hot-dog)
• kinjarwandaWitegure nk'imbwa ishyushye
• sanskritहॉट् डॉग् इव सज्जः (hŏṭ ḍŏg iva sajjaḥ)
• sindhiهڪ گرم ڪتو وانگر تيار (hڪ grm ڪtw wạngr tyạr)
• singalesiskaහොට් ඩෝග් ලෙස සූදානම් (හොට් ඩෝග් ලෙස සූදානම්)
• slovakiskaPripravený ako hot dog (Pripravený ako hot dog)
• slovenskaPripravljen kot hot dog
• samoanskaSauni e pei o se maile vevela
• shonaYakagadzirira sembwa inopisa
• somaliskaU diyaarsan eyga kulul
• albanskaGati si hot dog
• serbiskaСпреман као хот дог (Spreman kao hot dog)
• sydsothoE loketse joalo ka ntja e chesang
• sundanesiskaSiap salaku hotdog
• swahiliTayari kama mbwa moto
• tamilஹாட் டாக்காக தயார் (hāṭ ṭākkāka tayār)
• teluguహాట్ డాగ్‌గా సిద్ధంగా ఉంది (hāṭ ḍāg‌gā sid'dhaṅgā undi)
• tadzjikiskaҲамчун хот-дог омода аст (Ҳamčun hot-dog omoda ast)
• thailändskaพร้อมเป็นฮอทด็อก (phr̂xm pĕn ḥx thd̆ xk)
• tigrinjaከም ትኩስ ዶግ ድሉው (kēም tīkusī doግ dīluው)
• turkmeniskaGyzgyn it ýaly taýýar (Gyzgyn it ýaly taýýar)
• filippinskaHanda bilang isang mainit na aso
• turkiskaSosisli sandviç olarak hazır (Sosisli sandviç olarak hazır)
• tsongaYi lunghekele tani hi hot dog
• tatariskaКайнар эт кебек әзер (Kajnar ét kebek əzer)
• uiguriskaقىزىق ئىت سۈپىتىدە تەييار (qy̱zy̱q ỷy̱t sۈpy̱ty̱dە tەyyạr)
• ukrainskaГотовий як хот-дог (Gotovij âk hot-dog)
• urduہاٹ ڈاگ کی طرح تیار (ہạٹ ڈạg ḵy̰ ṭrḥ ty̰ạr)
• uzbekiskaXot-dog kabi tayyor
• vietnamesiskaSẵn sàng làm xúc xích (Sẵn sàng làm xúc xích)
• xhosaUlungele njengenja eshushu
• jiddischגרייט ווי אַ הייס הונט (gryyt wwy ʼa hyys hwnt)
• yorubaṢetan bi aja gbigbona (Ṣetan bi aja gbigbona)
• kinesiska准备好热狗 (zhǔn bèi hǎo rè gǒu)
• zuluIlungele njengenja eshisayo

Fler ord