Klara påfrestningen

Vad betyder Klara påfrestningen?

Exempel på användning av Klara påfrestningen

• För att motorn ska klara påfrestningen fungerar tekniken bara på ettans och, Källa: Östersundsposten (2016-06-20).
• gäller att hitta rätt häs tar, och att träna upp dem så att de är kapabla att klara, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-04).
• Så det svåra var att få alla små plastbitar att hålla ihop och klara påfrestningen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-18).
• att han får mer utrymme att klara påfrestningen i livet just nu., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-20).
• Dagens svenska system är illa rustat för att klara påfrestningen., Källa: Barometern (2020-02-22).

Översättningar av Klara påfrestningen

• afrikaansHanteer die spanning
• akanGyina ɔhaw no ano
• amhariskaውጥረትን መቋቋም (ውthīrētīnī mēqwaqwaም)
• arabiskaالتعامل مع الضغط (ạltʿạml mʿ ạlḍgẖṭ)
• assamesiskaষ্ট্ৰেইনৰ সৈতে মোকাবিলা কৰক (ṣṭraē'inara saitē mōkābilā karaka)
• aymaraUka jan waltʼäwir saykatañataki (Uka jan waltʼäwir saykatañataki)
• azerbajdzjanskaGərginliyin öhdəsindən gəlin (Gərginliyin öhdəsindən gəlin)
• belarusiskaСправіцца з нагрузкай (Spravícca z nagruzkaj)
• bulgariskaСправете се с напрежението (Spravete se s napreženieto)
• bhojpuriतनाव के सामना करे के बा (tanāva kē sāmanā karē kē bā)
• bambaraAw ye o degun kunbɛn
• bengaliস্ট্রেন সঙ্গে মানিয়ে নিতে (sṭrēna saṅgē māniẏē nitē)
• bosniskaNosite se sa naprezanjem
• katalanskaFer front a la tensió (Fer front a la tensió)
• cebuanoPagsagubang sa kabug-at
• centralkurdiskaڕووبەڕووی فشارەکە ببەوە (ڕwwbەڕwwy̰ fsẖạrەḵە bbەwە)
• korsikanskaCope cù a tensione (Cope cù a tensione)
• tjeckiskaVyrovnat se s napětím (Vyrovnat se s napětím)
• walesiskaYmdopi â'r straen (Ymdopi â'r straen)
• danskaKlare belastningen
• tyskaBewältigen Sie die Belastung (Bewältigen Sie die Belastung)
• dogriतनाव दा सामना करो (tanāva dā sāmanā karō)
• divehiސްޓްރެއިން އާއި ކުރިމަތިލާށެވެ (sṭre‘in ‘ā‘i kurimatilāševe)
• eweNɔ te ɖe teteɖeanyia nu
• grekiskaΑντιμετωπίστε την καταπόνηση (Antimetōpíste tēn katapónēsē)
• engelskaCope with the strain
• esperantoElteni la streĉon (Elteni la streĉon)
• spanskaHacer frente a la tensión (Hacer frente a la tensión)
• estniskaPingega toime tulla
• baskiskaTentsioari aurre egin
• persiskaبا فشار کنار بیایید (bạ fsẖạr ḵnạr by̰ạy̰y̰d)
• finskaSelviydy rasituksesta
• filippinskaMakayanan ang pilit
• franskaFaire face à la souche (Faire face à la souche)
• västfrisiskaOmgean mei de spanning
• iriskaDéileáil leis an brú (Déileáil leis an brú)
• skotsk gaeliskaGabh ris an t-sruth
• galiciskaFacer fronte á tensión (Facer fronte á tensión)
• guaraníEgueropu’aka pe tensión rehe (Egueropu’aka pe tensión rehe)
• konkaniताण हाका तोंड दिवप (tāṇa hākā tōṇḍa divapa)
• gujaratiતાણ સાથે સામનો (tāṇa sāthē sāmanō)
• hausaYi jimre da damuwa
• hawaiiskaHoʻopaʻa i ke kaumaha
• hebreiskaלהתמודד עם הלחץ (lhţmwdd ʻm hlẖẕ)
• hindiतनाव से निपटें (tanāva sē nipaṭēṁ)
• hmongspråkTiv thaiv kev nyuaj siab
• kroatiskaNosite se s naporom
• haitiskaFè fas ak souch la (Fè fas ak souch la)
• ungerskaMegbirkózni a feszültséggel (Megbirkózni a feszültséggel)
• armeniskaՀաղթահարեք լարվածությունը (Haġtʻaharekʻ larvacutʻyunə)
• indonesiskaMengatasi ketegangan
• igboNagide nsogbu ahụ (Nagide nsogbu ahụ)
• ilokoDaerem ti pannakariribuk
• isländskaÞoli álagið (Þoli álagið)
• italienskaAffronta lo sforzo
• japanska緊張に対処する (jǐn zhāngni duì chǔsuru)
• javanesiskaNanggulangi karo galur
• georgiskaგაუმკლავდეს დაძაბულობას (gaumkʼlavdes dadzabulobas)
• kazakiskaШтаммды жеңу (Štammdy žeңu)
• kambodjanskaទប់ទល់នឹងភាពតានតឹង
• kannadaಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ (ottaḍavannu nibhāyisi)
• koreanska긴장에 대처하기 (ginjang-e daecheohagi)
• krioKɔp wit di strɛs
• kurdiskaBi tengahiyê re bisekinin (Bi tengahiyê re bisekinin)
• kirgiziskaКыйынчылык менен күрөшүү (Kyjynčylyk menen kүrөšүү)
• latinCope contentionem
• luxemburgiskaMaacht mat der Belaaschtung
• lugandaGumira okunyigirizibwa
• lingalaKolonga mpasi yango
• laotiskaຮັບມືກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງ
• litauiskaSusidoroti su įtampa (Susidoroti su įtampa)
• lushaiStrain chu tuar chhuak rawh
• lettiskaTikt galā ar spriedzi (Tikt galā ar spriedzi)
• maithiliतनाव के सामना करब (tanāva kē sāmanā karaba)
• malagassiskaMiatreha ny fahasahiranana
• maoriKia kaha ki te mamae
• makedonskaСправете се со напорот (Spravete se so naporot)
• malayalamബുദ്ധിമുട്ട് നേരിടുക (bud'dhimuṭṭ nēriṭuka)
• mongoliskaДаралтыг даван туулах (Daraltyg davan tuulah)
• marathiताण सह झुंजणे (tāṇa saha jhun̄jaṇē)
• malajiskaMenghadapi ketegangan
• maltesiskaIlaħħqu mar-razza
• burmesiskaဖိအားကို ရင်ဆိုင်ပါ။ (hpiaarrko rainsinepar.)
• nepalesiskaतनावको सामना गर्नुहोस् (tanāvakō sāmanā garnuhōs)
• nederländskaOmgaan met de spanning
• norskaTakle belastningen
• nordsothoLebana le kgatelelo
• nyanjaKulimbana ndi mavuto
• oromoDhiphina sana dandamachuu
• oriyaଷ୍ଟ୍ରେନ୍ ସହିତ ମୁକାବିଲା କରନ୍ତୁ | (ṣṭrēn sahita mukābilā karantu |)
• punjabiਤਣਾਅ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠੋ (taṇā'a nāla najiṭhō)
• polskaPoradzisz sobie z obciążeniem (Poradzisz sobie z obciążeniem)
• afghanskaد فشار سره مقابله وکړئ (d fsẖạr srh mqạblh wḵړỷ)
• portugisiskaLide com a tensão (Lide com a tensão)
• quechuaChay tensionta atipay
• rumänskaFaceți față stresului (Faceți față stresului)
• ryskaСправиться с напряжением (Spravitʹsâ s naprâženiem)
• kinjarwandaIhangane n'ikibazo
• sanskritतनावस्य सामना कुरुत (tanāvasya sāmanā kuruta)
• sindhiتڪليف کي منهن ڏيڻ (tڪlyf ḵy mnhn ڏyڻ)
• singalesiskaආතතිය සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කරන්න
• slovakiskaVyrovnajte sa s napätím (Vyrovnajte sa s napätím)
• slovenskaSoočite se z obremenitvijo (Soočite se z obremenitvijo)
• samoanskaTaulima le mafatiaga
• shonaKutsungirira kuomerwa
• somaliskaLa qabso culayska jira
• albanskaPërballoni tendosjen (Përballoni tendosjen)
• serbiskaНосите се са напрезањем (Nosite se sa naprezan̂em)
• sydsothoSebetsana le mathata
• sundanesiskaNanggulangi galur
• swahiliKukabiliana na mkazo
• tamilதிரிபு சமாளிக்க (tiripu camāḷikka)
• teluguఒత్తిడిని ఎదుర్కోండి (ottiḍini edurkōṇḍi)
• tadzjikiskaБо шиддат мубориза баред (Bo šiddat muboriza bared)
• thailändskaรับมือกับความเครียด (rạbmụ̄x kạb khwāmkherīyd)
• tigrinjaነቲ ውጥረት ተጻወሮ (ነti ውthīrētī tētsawēro)
• turkmeniskaDartgynlygy ýeňip geçiň (Dartgynlygy ýeňip geçiň)
• filippinskaMakayanan ang pilit
• turkiskaGerginlikle başa çıkmak (Gerginlikle başa çıkmak)
• tsongaLangutana ni ntshikilelo lowu
• tatariskaКөтү белән көрәш (Kөtү belən kөrəš)
• uiguriskaجىددىيلىككە تاقابىل تۇرۇش (jy̱ddy̱yly̱kkە tạqạby̱l tۇrۇsẖ)
• ukrainskaСправитися з напругою (Spravitisâ z naprugoû)
• urduتناؤ سے نمٹیں۔ (tnạw̉ sے nmٹy̰ں۔)
• uzbekiskaQiyinchilik bilan engish
• vietnamesiskaĐối phó với sự căng thẳng (Đối phó với sự căng thẳng)
• xhosaUkumelana noxinzelelo
• jiddischקאָפּע מיט די שפּאַנונג (qʼáṗʻ myt dy şṗʼanwng)
• yorubaKoju pẹlu igara (Koju pẹlu igara)
• kinesiska应对压力 (yīng duì yā lì)
• zuluUkubhekana nobunzima

Fler ord