Knyta sig

Vad betyder Knyta sig?

Exempel på användning av Knyta sig

• God natt, jag går och knyter mig!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• - När det gäller att knyta sig an spelare tror jag inte det gör någon större, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-13).
• sig i magen för beslutsfattarna., Källa: Upsala nya tidning (2020-04-07).
• Bier får det att knyta sig i magen, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-03).

Översättningar av Knyta sig

• afrikaansBind jouself vas
• akanFa wo ho kyekyere wo ho
• amhariskaእራስህን እሰር (ʿīrasīhīnī ʿīsērī)
• arabiskaاربط نفسك (ạrbṭ nfsk)
• assamesiskaনিজকে বান্ধি ৰাখক (nijakē bāndhi raākhaka)
• aymaraJuma pachpaw chintʼasiñama (Juma pachpaw chintʼasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü bağlayın (Özünüzü bağlayın)
• belarusiskaЗвязаць сябе (Zvâzacʹ sâbe)
• bulgariskaЗавържете се (Zavʺržete se)
• bhojpuriअपना के बान्ह लीं (apanā kē bānha līṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ siri
• bengaliনিজেকে বেঁধে রাখুন (nijēkē bēm̐dhē rākhuna)
• bosniskaVežite se (Vežite se)
• katalanskaLliga't
• cebuanoIhigot ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت ببەستە (kẖۆt bbەstە)
• korsikanskaAttaccatevi
• tjeckiskaSvaž se (Svaž se)
• walesiskaClymwch eich hun i fyny
• danskaBind dig selv
• tyskaFessel dich
• dogriअपने आप गी बन्नी लैओ (apanē āpa gī bannī lai'ō)
• divehiއަމިއްލައަށް ބަނދެލާށެވެ (‘ami‘la‘aš bandelāševe)
• eweBli ɖokuiwò ɖe eme (Bli ɖokuiwò ɖe eme)
• grekiskaΔέστε τον εαυτό σας (Déste ton eautó sas)
• engelskaTie yourself up
• esperantoLigu vin
• spanskaÁtate a ti mismo (Átate a ti mismo)
• estniskaSeo end kinni
• baskiskaLotu zaitez
• persiskaخودت را ببند (kẖwdt rạ bbnd)
• finskaSido itsesi
• filippinskaItali mo ang iyong sarili
• franskaAttachez-vous
• västfrisiskaBind dysels op
• iriskaCeangail tú féin suas (Ceangail tú féin suas)
• skotsk gaeliskaCeangail thu fhèin suas (Ceangail thu fhèin suas)
• galiciskaÁtate (Átate)
• guaraníEñapytĩ ndejehe (Eñapytĩ ndejehe)
• konkaniस्वताक बांदून दवर (svatāka bāndūna davara)
• gujaratiતમારી જાતને બાંધો (tamārī jātanē bāndhō)
• hausaKa daure kanka
• hawaiiskaNakinaki iā ʻoe iho (Nakinaki iā ʻoe iho)
• hebreiskaתקשור את עצמך (ţqşwr ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को बांधो (apanē āpa kō bāndhō)
• hmongspråkkhi koj tus kheej
• kroatiskaZaveži se (Zaveži se)
• haitiskaMare tèt ou (Mare tèt ou)
• ungerskaKösd be magad (Kösd be magad)
• armeniskaԿապեք ինքներդ ձեզ (Kapekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaIkat dirimu
• igboKechie onwe gị (Kechie onwe gị)
• ilokoIgalutmo ti bagim
• isländskaBinddu þig
• italienskaLegati
• japanska自分を縛る (zì fēnwo fùru)
• javanesiskaIkat awak
• georgiskaშეკრა თავი (shekʼra tavi)
• kazakiskaӨзіңізді байлаңыз (Өzíңízdí bajlaңyz)
• kambodjanskaចងខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ (nīvē kaṭṭikoḷḷi)
• koreanska자신을 묶어 (jasin-eul mukk-eo)
• krioTay yusɛf
• kurdiskaXwe girêdidin (Xwe girêdidin)
• kirgiziskaӨзүңдү байла (Өzүңdү bajla)
• latinLiga te ipsum
• luxemburgiskaBind Iech un
• lugandaWeesibe
• lingalaMikanga yo moko
• laotiskaມັດຕົວເອງ
• litauiskaSusiriškite save (Susiriškite save)
• lushaiNangmah in khin rawh
• lettiskaPiesien sevi
• maithiliअपनाकेँ बान्हि लिअ (apanākēm̐ bānhi li'a)
• malagassiskaFamatorana ny tenanao
• maoriHerea koe
• makedonskaВрзете се (Vrzete se)
• malayalamസ്വയം കെട്ടുക (svayaṁ keṭṭuka)
• mongoliskaӨөрийгөө уя (Өөrijgөө uâ)
• marathiस्वतःला बांधून घ्या (svataḥlā bāndhūna ghyā)
• malajiskaIkat diri
• maltesiskaOrbot lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုကိုယ်ချည်နှောင်ပါ။ (koykokohkyainhaawinpar.)
• nepalesiskaआफैलाई बाँध्नुहोस् (āphailā'ī bām̐dhnuhōs)
• nederländskaBind jezelf vast
• norskaBind deg fast
• nordsothoItlame ka bowena
• nyanjaDzimangani nokha
• oromoOf hidhadhu
• oriyaନିଜକୁ ବାନ୍ଧ | (nijaku bāndha |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹੋ (āpaṇē āpa nū banhō)
• polskaZwiąż się (Zwiąż się)
• afghanskaځان وتړئ (ځạn wtړỷ)
• portugisiskaAmarre-se
• quechuaWatakuy
• rumänskaLeagă-te (Leagă-te)
• ryskaСвяжи себя (Svâži sebâ)
• kinjarwandaIhambire
• sanskritआत्मानं बद्धं कुरुत (ātmānaṁ bad'dhaṁ kuruta)
• sindhiپاڻ کي ڳنڍيو (pạڻ ḵy ڳnڍyw)
• singalesiskaඔබම බැඳ තබන්න
• slovakiskaZviažte sa (Zviažte sa)
• slovenskaPriveži se (Priveži se)
• samoanskaNonoa oe lava
• shonaZvisungirire
• somaliskaIsku xidh
• albanskaLidhe veten
• serbiskaВежите се (Vežite se)
• sydsothoTlama uena
• sundanesiskaTaliti diri
• swahiliJifunge mwenyewe
• tamilஉங்களை கட்டிக்கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai kaṭṭikkoḷḷuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు కట్టుకోండి (mim'malni mīru kaṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро банд кунед (Hudro band kuned)
• thailändskaผูกมัดตัวเอง (p̄hūkmạd tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ኣሰራ (nīነbīsīkxa ʿasēra)
• turkmeniskaÖzüňi bagla (Özüňi bagla)
• filippinskaItali mo ang iyong sarili
• turkiskakendini bağla (kendini bağla)
• tsongaTibohe hi wena
• tatariskaYourselfзеңне бәйлә (Yourselfzeңne bəjlə)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى باغلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ bạgẖlạṉg)
• ukrainskaЗв'яжи себе (Zv'âži sebe)
• urduاپنے آپ کو باندھ لو (ạpnے ập ḵw bạndھ lw)
• uzbekiskaO'zingizni bog'lang
• vietnamesiskaTự trói mình lại (Tự trói mình lại)
• xhosaZibophe
• jiddischבינדן זיך (byndn zyk)
• yorubaDi ara rẹ soke (Di ara rẹ soke)
• kinesiska把自己绑起来 (bǎ zì jǐ bǎng qǐ lái)
• zuluZibophe

Fler ord