Låsa sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låsa sig?

Att "låsa sig" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några exempel:

1. Om en dator, mobiltelefon eller annan elektronisk enhet "låser sig" betyder det att den inte fungerar som den ska och att användaren inte kan göra någonting med den.

2. Om en person "låser sig" kan det innebära att han eller hon blir nervös eller stum i en situation där det behövs att ta initiativ eller vara spontan.

3. I vissa sporter, som t.ex. brottning eller judo, kan man använda uttrycket "låsa sig" när man håller fast en motståndare i en position där han eller hon inte kan röra sig.

4. Om man "låser sig" vid en dörr eller ett fönster betyder det att man låser det så att det inte går att öppna utan nyckel eller andra hjälpmedel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låsa sig

Antonymer (motsatsord) till Låsa sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låsa sig?

AF Afrikaans: Sluit

AK Twi: To mu

AM Amhariska: ቆልፍ (qoልፍ)

AR Arabiska: قفل (qfl)

AS Assamiska: তলা (talā)

AY Aymara: Jist'antaña (Jist'antaña)

AZ Azerbajdzjanska: Bağlamaq (Bağlamaq)

BE Vitryska: Замак (Zamak)

BG Bulgariska: Ключалка (Klûčalka)

BHO Bhojpuri: ताला (tālā)

BM Bambara: Ka sɔgɔ

BN Bengaliska: তালা (tālā)

BS Bosniska: Zaključaj (Zaključaj)

CA Katalanska: Bloqueig

CEB Cebuano: Lock

CKB Kurdiska: قوفڵ (qwfڵ)

CO Korsikanska: Lock

CS Tjeckiska: Zámek (Zámek)

CY Walesiska: Cloi

DA Danska: Låse (Låse)

DE Tyska: Sperren

DOI Dogri: जंदरा (jandarā)

DV Dhivehi: ތަޅު (taḷu)

EE Ewe: Tu

EL Grekiska: Κλειδαριά (Kleidariá)

EN Engelska: Lock

EO Esperanto: Ŝlosu (Ŝlosu)

ES Spanska: Cerrar

ET Estniska: Lukk

EU Baskiska: Blokea

FA Persiska: قفل کردن (qfl ḵrdn)

FI Finska: Lukko

FIL Filippinska: Lock

FR Franska: Bloquer

FY Frisiska: Slûs (Slûs)

GA Irländska: Glasáil (Glasáil)

GD Skotsk gaeliska: Glasadh

GL Galiciska: Botarlle o ferrollo

GN Guarani: Mbotyha

GOM Konkani: लॉक (lŏka)

GU Gujarati: તાળું (tāḷuṁ)

HA Hausa: Kulle

HAW Hawaiian: Laka

HE Hebreiska: לנעול (lnʻwl)

HI Hindi: ताला (tālā)

HMN Hmong: Xauv

HR Kroatiska: brava

HT Haitiska: Fèmen (Fèmen)

HU Ungerska: Zár (Zár)

HY Armeniska: Կողպեք (Koġpekʻ)

ID Indonesiska: Kunci

IG Igbo: Mkpọchi (Mkpọchi)

ILO Ilocano: Ikandado

IS Isländska: Læsa

IT Italienska: Serratura

JA Japanska: ロック (rokku)

JV Javanesiska: Kunci

KA Georgiska: ჩაკეტვა (chakʼetʼva)

KK Kazakiska: Құлыптау (Kˌұlyptau)

KM Khmer: ចាក់សោ

KN Kannada: ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ (lāk māḍi)

KO Koreanska: 자물쇠 (jamulsoe)

KRI Krio: Lɔk

KU Kurdiska: Qesr

KY Kirgiziska: Кулпу (Kulpu)

LA Latin: cincinno

LB Luxemburgiska: Spär (Spär)

LG Luganda: Ekkufulu

LN Lingala: Serire ya porte

LO Lao: ລັອກ

LT Litauiska: Užraktas (Užraktas)

LUS Mizo: Kalh

LV Lettiska: Slēdzene (Slēdzene)

MAI Maithili: ताला (tālā)

MG Madagaskar: Hidio

MI Maori: Maukati

MK Makedonska: Заклучување (Zaklučuvan̂e)

ML Malayalam: പൂട്ടുക (pūṭṭuka)

MN Mongoliska: Түгжих (Tүgžih)

MR Marathi: कुलूप (kulūpa)

MS Malajiska: Kunci

MT Maltesiska: Lock

MY Myanmar: သော့ခတ် (sothkaat)

NE Nepalesiska: ताला (tālā)

NL Holländska: Op slot doen

NO Norska: Låse (Låse)

NSO Sepedi: Senotlelo

NY Nyanja: Loko

OM Oromo: Furtuun cufuu

OR Odia: ଲକ୍ କରନ୍ତୁ | (lak karantu |)

PA Punjabi: ਤਾਲਾ (tālā)

PL Polska: Zamek

PS Pashto: تالاشي (tạlạsẖy)

PT Portugisiska: Trancar

QU Quechua: Wichqana

RO Rumänska: Lacăt (Lacăt)

RU Ryska: Замок (Zamok)

RW Kinyarwanda: Funga

SA Sanskrit: ताल (tāla)

SD Sindhi: تالا (tạlạ)

SI Singalesiska: අගුළු දමන්න

SK Slovakiska: Zamknúť (Zamknúť)

SL Slovenska: Zaklepanje

SM Samoan: Loka

SN Shona: Lock

SO Somaliska: Quful

SQ Albanska: Kyç (Kyç)

SR Serbiska: закључати (zakl̂učati)

ST Sesotho: Notlela

SU Sundanesiska: Konci

SW Swahili: Funga

TA Tamil: பூட்டு (pūṭṭu)

TE Telugu: తాళం వేయండి (tāḷaṁ vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Қулф (Kˌulf)

TH Thailändska: ล็อค (l̆xkh)

TI Tigrinya: መሸጎር (mēshēgorī)

TK Turkmeniska: Gulp

TL Tagalog: Lock

TR Turkiska: Kilit

TS Tsonga: Khiya

TT Tatariska: Блок (Blok)

UG Uiguriska: قۇلۇپ (qۇlۇp)

UK Ukrainska: Замок (Zamok)

UR Urdu: تالا (tạlạ)

UZ Uzbekiska: Qulflash

VI Vietnamesiska: Khóa

XH Xhosa: Tshixa

YI Jiddisch: שלאָס (şlʼás)

YO Yoruba: Titiipa

ZH Kinesiska: 锁 (suǒ)

ZU Zulu: Khiya

Exempel på användning av Låsa sig

det ofta bli fel och låsa sig., Källa: Östersundsposten (2022-04-23).

"Det är för tidigt att låsa sig., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-05).

tänkt låsa sig vid en speci ell stil. - Det är ensembleformen som är det viktiga, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-22).

Uppsala ska dessutom inte låsa sig i kostsam, oflexibel tek nik som under den, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-25).

Det finns tecken på att Tra fikverkets utredare är i färd att låsa sig till, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-12).

Politikerna ville inte låsa sig vid något av de alternativ som skolledningen, Källa: Arvika nyheter (2018-06-01).

i mitten av septem ber som den anställde, vid ett tiden på natten, råkade låsa, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-03).

Är Svenska folket även beredda att binda sig till att för all framtid låsa sig, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-10).

Nordström: ”Svårt att låsa sig med V”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-05).

Tenje vill inte låsa sig om skolparkering, Källa: Smålandsposten (2019-05-23).

Men alla håller inte med, samhällsbyggnadsnämnden tycker att det är fel att låsa, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-05).

LÅSA SIG KREERA LOCKAR SPELARE, Källa: Östersundsposten (2017-02-10).

Sedan börja de det svenska anfallsspelet att låsa sig igen., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-09).

Däremot är det synd att man måste låsa sig vid ett dyrt abonnemang örn man vill, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-29).

sig vid att det är tre män., Källa: Barometern (2017-09-15).

När Josephine började på högstadiet började det låsa sig när hon skulle till, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-16).

Följer efter Låsa sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låsa sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 21:29 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?