Låsa sig
Uttal: [lạ̊:ser‿sej]
Synonymer till Låsa sig
Vad betyder Låsa sig?
Att "låsa sig" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några exempel:
1. Om en dator, mobiltelefon eller annan elektronisk enhet "låser sig" betyder det att den inte fungerar som den ska och att användaren inte kan göra någonting med den.
2. Om en person "låser sig" kan det innebära att han eller hon blir nervös eller stum i en situation där det behövs att ta initiativ eller vara spontan.
3. I vissa sporter, som t.ex. brottning eller judo, kan man använda uttrycket "låsa sig" när man håller fast en motståndare i en position där han eller hon inte kan röra sig.
4. Om man "låser sig" vid en dörr eller ett fönster betyder det att man låser det så att det inte går att öppna utan nyckel eller andra hjälpmedel.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Om en dator, mobiltelefon eller annan elektronisk enhet "låser sig" betyder det att den inte fungerar som den ska och att användaren inte kan göra någonting med den.
2. Om en person "låser sig" kan det innebära att han eller hon blir nervös eller stum i en situation där det behövs att ta initiativ eller vara spontan.
3. I vissa sporter, som t.ex. brottning eller judo, kan man använda uttrycket "låsa sig" när man håller fast en motståndare i en position där han eller hon inte kan röra sig.
4. Om man "låser sig" vid en dörr eller ett fönster betyder det att man låser det så att det inte går att öppna utan nyckel eller andra hjälpmedel.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Låsa sig
- spelet låste sig för honom och han hade ingen chans i finalen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- det ofta bli fel och låsa sig., Källa: Östersundsposten (2022-04-23).
- "Det är för tidigt att låsa sig., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-05).
- tänkt låsa sig vid en speci ell stil. - Det är ensembleformen som är det viktiga, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-22).
Översättningar av Låsa sig
- afrikaansSluit
- akanTo mu
- amhariskaቆልፍ (qoልፍ)
- arabiskaقفل (qfl)
- assamesiskaতলা (talā)
- aymaraJist'antaña (Jist'antaña)
- azerbajdzjanskaBağlamaq (Bağlamaq)
- belarusiskaЗамак (Zamak)
- bulgariskaКлючалка (Klûčalka)
- bhojpuriताला (tālā)
- bambaraKa sɔgɔ
- bengaliতালা (tālā)
- bosniskaZaključaj (Zaključaj)
- katalanskaBloqueig
- cebuanoLock
- centralkurdiskaقوفڵ (qwfڵ)
- korsikanskaLock
- tjeckiskaZámek (Zámek)
- walesiskaCloi
- danskaLåse (Låse)
- tyskaSperren
- dogriजंदरा (jandarā)
- divehiތަޅު (taḷu)
- eweTu
- grekiskaΚλειδαριά (Kleidariá)
- engelskaLock
- esperantoŜlosu (Ŝlosu)
- spanskaCerrar
- estniskaLukk
- baskiskaBlokea
- persiskaقفل کردن (qfl ḵrdn)
- finskaLukko
- filippinskaLock
- franskaBloquer
- västfrisiskaSlûs (Slûs)
- iriskaGlasáil (Glasáil)
- skotsk gaeliskaGlasadh
- galiciskaBotarlle o ferrollo
- guaraníMbotyha
- konkaniलॉक (lŏka)
- gujaratiતાળું (tāḷuṁ)
- hausaKulle
- hawaiiskaLaka
- hebreiskaלנעול (lnʻwl)
- hindiताला (tālā)
- hmongspråkXauv
- kroatiskabrava
- haitiskaFèmen (Fèmen)
- ungerskaZár (Zár)
- armeniskaԿողպեք (Koġpekʻ)
- indonesiskaKunci
- igboMkpọchi (Mkpọchi)
- ilokoIkandado
- isländskaLæsa
- italienskaSerratura
- japanskaロック (rokku)
- javanesiskaKunci
- georgiskaჩაკეტვა (chakʼetʼva)
- kazakiskaҚұлыптау (Kˌұlyptau)
- kambodjanskaចាក់សោ
- kannadaಲಾಕ್ ಮಾಡಿ (lāk māḍi)
- koreanska자물쇠 (jamulsoe)
- krioLɔk
- kurdiskaQesr
- kirgiziskaКулпу (Kulpu)
- latincincinno
- luxemburgiskaSpär (Spär)
- lugandaEkkufulu
- lingalaSerire ya porte
- laotiskaລັອກ
- litauiskaUžraktas (Užraktas)
- lushaiKalh
- lettiskaSlēdzene (Slēdzene)
- maithiliताला (tālā)
- malagassiskaHidio
- maoriMaukati
- makedonskaЗаклучување (Zaklučuvan̂e)
- malayalamപൂട്ടുക (pūṭṭuka)
- mongoliskaТүгжих (Tүgžih)
- marathiकुलूप (kulūpa)
- malajiskaKunci
- maltesiskaLock
- burmesiskaသော့ခတ် (sothkaat)
- nepalesiskaताला (tālā)
- nederländskaOp slot doen
- norskaLåse (Låse)
- nordsothoSenotlelo
- nyanjaLoko
- oromoFurtuun cufuu
- oriyaଲକ୍ କରନ୍ତୁ | (lak karantu |)
- punjabiਤਾਲਾ (tālā)
- polskaZamek
- afghanskaتالاشي (tạlạsẖy)
- portugisiskaTrancar
- quechuaWichqana
- rumänskaLacăt (Lacăt)
- ryskaЗамок (Zamok)
- kinjarwandaFunga
- sanskritताल (tāla)
- sindhiتالا (tạlạ)
- singalesiskaඅගුළු දමන්න
- slovakiskaZamknúť (Zamknúť)
- slovenskaZaklepanje
- samoanskaLoka
- shonaLock
- somaliskaQuful
- albanskaKyç (Kyç)
- serbiskaзакључати (zakl̂učati)
- sydsothoNotlela
- sundanesiskaKonci
- swahiliFunga
- tamilபூட்டு (pūṭṭu)
- teluguతాళం వేయండి (tāḷaṁ vēyaṇḍi)
- tadzjikiskaҚулф (Kˌulf)
- thailändskaล็อค (l̆xkh)
- tigrinjaመሸጎር (mēshēgorī)
- turkmeniskaGulp
- filippinskaLock
- turkiskaKilit
- tsongaKhiya
- tatariskaБлок (Blok)
- uiguriskaقۇلۇپ (qۇlۇp)
- ukrainskaЗамок (Zamok)
- urduتالا (tạlạ)
- uzbekiskaQulflash
- vietnamesiskaKhóa
- xhosaTshixa
- jiddischשלאָס (şlʼás)
- yorubaTitiipa
- kinesiska锁 (suǒ)
- zuluKhiya
Fler ord
Den här sidan har visats 434 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.